| 3D Channel Extract |
3D 通道提取 |
3D チャンネル抽出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3D channel |
3D 通道 |
3Dチャンネル |
Z-Depth |
Z 深度 |
Z深度 |
|
|
|
|
|
|
Object ID |
对象 ID |
オブジェクトID |
|
|
|
|
|
|
Texture UV |
纹理 UV |
テクスチャUV |
|
|
|
|
|
|
Surface Normals |
曲面法线 |
サーフェイス法線 |
|
|
|
|
|
|
Coverage |
覆盖范围 |
範囲 |
|
|
|
|
|
|
Background RGB |
背景 RGB |
背景RGB |
|
|
|
|
|
|
Unclamped RGB |
非固定 RGB |
非固定RGB |
|
|
|
|
|
|
Meterial ID |
材质 ID |
マテリアルID |
|
|
|
Black Point |
黑场 |
ブラックポイント |
|
|
|
|
|
|
White Point |
白场 |
ホワイトポイント |
|
|
|
|
|
|
Anti-alias |
消除锯齿 |
アンチエイリアス |
|
|
|
|
|
|
Clamp Output |
固定输出 |
クランプ出力 |
|
|
|
|
|
|
Invert Depth Map |
反转景深映射 |
深度マップを反転 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cryptomatte |
cryptomatte |
cryptomatte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Layer |
图层 |
レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Selection |
选择 |
選択 |
|
|
|
|
|
|
Manifest |
显示 |
ディスプレイ設定 |
|
|
|
| Depth Matte |
深度遮罩 |
デプスマット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Depth |
深度 |
深度 |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
| Depth Of Field |
场深度 |
被写界深度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Focal Plane |
焦平面 |
フォーカルプレーン |
|
|
|
|
|
|
Maximun Radius |
最大半径 |
最大半径 |
|
|
|
|
|
|
Focal Plane Thickness |
焦平面厚度 |
フォーカルプレーンの厚さ |
|
|
|
|
|
|
Focal Bias |
焦点偏移 |
フォーカルバイアス |
|
|
|
| EXtractoR |
提取器 |
EXtractoR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Black Point |
黑场 |
ブラックポイント |
|
|
|
|
|
|
White Point |
白场 |
ホワイトポイント |
|
|
|
|
|
|
UnMult |
去黑 |
UnMult |
|
|
|
| Fog 3D |
雾3D |
フォグ3D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fog Color |
雾颜色 |
フォグのカラー |
|
|
|
|
|
|
Fog Start Depth |
雾开始深度 |
フォグの開始深度 |
|
|
|
|
|
|
Fog End Depth |
雾结束深度 |
フォグの終了深度 |
|
|
|
|
|
|
Fog Opacity |
雾不透明度 |
フォグの不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Scattering Density |
散布浓度 |
濃度の拡散 |
|
|
|
|
|
|
Foggy Background |
多雾背景 |
フォギーな背景 |
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer |
渐变图层 |
グラデーションレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Layer Contribution |
图层贡献 |
レイヤーの適用 |
|
|
|
| Id Matte |
ID遮罩 |
IDマット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aux Channel |
辅助通道 |
補助チャンネル |
|
|
|
|
|
|
ID Selection |
ID 选择 |
ID選択 |
Object ID |
对象 ID |
オブジェクトID |
|
|
|
|
|
|
Meterial ID |
材质 ID |
マテリアルID |
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
Use Coverage |
使用范围 |
使用範囲 |
|
|
|
| Identifier |
标识符 |
Identifier |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel Info |
通道信息 |
Channel Info |
Object ID |
对象 ID |
オブジェクトID |
|
|
|
|
|
|
Meterial ID |
材质 ID |
マテリアルID |
|
|
|
Display |
播放 |
Display |
Colors |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Luma Matte |
Luma 遮罩 |
輝度遮罩 |
|
|
|
|
|
|
Alpha Matte |
Alpha 遮罩 |
アルファマット |
|
|
|
|
|
|
Raw |
Raw |
Raw |
|
|
|
ID |
ID |
ID |
|
|
|
| Backwards |
倒放 |
リバース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swap Channels |
互换声道 |
チャンネルの入れ替え |
|
|
|
| Bass Treble |
低音和高音 |
バス＆トレブル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bass |
低音 |
バス |
|
|
|
|
|
|
Treble |
高音 |
トレブル |
|
|
|
| Delay |
延迟 |
ディレイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delay Time(milliseconds) |
延迟时间（毫秒） |
ディレイ時間(ミリ秒) |
|
|
|
|
|
|
Delay Amount |
延迟量 |
ディレイ量 |
|
|
|
|
|
|
Feedback |
反馈 |
フィードバック |
|
|
|
|
|
|
Dry Out |
干输出 |
ドライアウト |
|
|
|
|
|
|
Wet out |
湿输出 |
ウェットアウト |
|
|
|
| Flange Chorus |
变调与合声 |
フランジ＆コーラス |
|
|
|
|
|
|
|
|
Voice Separation Time(ms) |
语音分离时间（ms） |
ポイス分割時間(ミリ秒) |
|
|
|
|
|
|
Voices |
语音 |
ボイス |
|
|
|
|
|
|
Modulation Rate |
调制速率 |
変調レート |
|
|
|
|
|
|
Modulation Depth |
调制深度 |
変調深度 |
|
|
|
|
|
|
Voice Phase Change |
语音相变 |
ボイスフェーズ変更 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Phase |
反转相位 |
反転フェーズ |
|
|
|
|
|
|
Stereo voices |
立体声 |
ステレオボイス |
|
|
|
Dry Out |
干输出 |
ドライアウト |
|
|
|
|
|
|
Wet out |
湿输出 |
ウェットアウト |
|
|
|
| High Low Pass |
高通/低通 |
ハイパス／ローパス |
|
|
|
|
|
|
|
|
Filter Options |
滤镜选项 |
フィルターオプション |
High Pass |
高通 |
ハイパス |
|
|
|
|
|
|
Low pass |
低通 |
ローパス |
|
|
|
Cutoff Frequency |
屏蔽频率 |
カットオフ周波数 |
|
|
|
|
|
|
Dry Out |
干输出 |
ドライアウト |
|
|
|
|
|
|
Wet Out |
湿输出 |
ウェットアウト |
|
|
|
| Modulator |
调制器 |
モジュレーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modulation Type |
调制类型 |
変調の種類 |
Sine |
正弦 |
サイン |
|
|
|
|
|
|
Triangle |
三角形 |
三角形数 |
|
|
|
Modulation Rate |
调制速率 |
変調レート |
|
|
|
|
|
|
Modulation Depth |
调制深度 |
変調深度 |
|
|
|
|
|
|
Amplitude Modulation |
振幅变调 |
振幅変調 |
|
|
|
| Parametric Eq |
参数均衡 |
パラメトリックEQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frequency Response |
网格响应 |
周波数レスポンス |
|
|
|
|
|
|
Band 1 Enabled |
带 1 已启用 |
バンド1使用可能 |
|
|
|
|
|
|
Frequency |
频率 |
頻度 |
|
|
|
|
|
|
Bandwidth |
带宽 |
バンド幅 |
|
|
|
|
|
|
Boost/cut |
推进/剪切 |
ブースト/カット |
|
|
|
|
|
|
Band 2 Enabled |
带 2 已启用 |
バンド2使用可能 |
|
|
|
|
|
|
Frequency |
频率 |
頻度 |
|
|
|
|
|
|
Bandwidth |
带宽 |
バンド幅 |
|
|
|
|
|
|
Boost/cut |
推进/剪切 |
ブースト/カット |
|
|
|
|
|
|
Band 3 Enabled |
带 3 已启用 |
バンド3使用可能 |
|
|
|
|
|
|
Frequency |
频率 |
頻度 |
|
|
|
|
|
|
Bandwidth |
带宽 |
バンド幅 |
|
|
|
|
|
|
Boost/cut |
推进/剪切 |
ブースト/カット |
|
|
|
| Reverb |
混响 |
リバーブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reverb Time (ms) |
混响时间（毫秒） |
リバーブ時間（ミリ秒） |
|
|
|
|
|
|
Diffusion |
扩散 |
ディフュージョン |
|
|
|
|
|
|
Decay |
衰减 |
減衰 |
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Dry Out |
干输出 |
ドライアウト |
|
|
|
|
|
|
Wet out |
湿输出 |
ウェットアウト |
|
|
|
| Stereo Mixer |
立体声混合器 |
ステレオミキサー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Left Level |
左声道级别 |
左レベル |
|
|
|
|
|
|
Right Level |
右声道级别 |
右レベル |
|
|
|
|
|
|
Left Pan |
向左平移 |
左パン |
|
|
|
|
|
|
Right Pan |
向右平移 |
右パン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Phase |
反转相位 |
反転フェーズ |
| Tone |
音调 |
トーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Waveform options |
波形选项 |
ウェーブフォームオプション |
SIne |
正弦 |
サイン |
|
|
|
|
|
|
Triangle |
三角形 |
三角形数 |
|
|
|
|
|
|
Saw |
锯子 |
のこぎり波 |
|
|
|
|
|
|
Square |
正方形 |
Square |
|
|
|
Frequency 1 |
频率 1 |
周波数1 |
|
|
|
|
|
|
Frequency 2 |
频率 2 |
周波数2 |
|
|
|
|
|
|
Frequency 3 |
频率 3 |
周波数3 |
|
|
|
|
|
|
Frequency 4 |
频率 4 |
周波数4 |
|
|
|
|
|
|
Frequency 5 |
频率 5 |
周波数5 |
|
|
|
|
|
|
Level |
级别 |
レベル |
|
|
|
| Bilateral Blur |
双向模糊 |
ブラー（バイラテラル） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Colorize |
彩色化 |
色付き |
|
|
|
| Camera Lens Blur |
摄像机镜头模糊 |
ブラー（カメラレンズ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Radius |
模糊半径 |
ブラーの半径 |
|
|
|
|
|
|
Iris Properties |
光圈属性 |
アイリスのプロパティ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roundness |
圆度 |
真円率 |
|
|
|
|
|
|
Aspect Ratio |
长宽比 |
縦横比 |
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Diffraction Fringe |
衍射条纹 |
回折フリンジ |
|
|
|
Blur Map |
模糊图 |
ブラーマップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Layer |
图层 |
レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Channel |
声道 |
チャンネル |
|
|
|
|
|
|
Placement |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Blur Focal Distance |
模糊焦距 |
ブラーの焦点距離 |
|
|
|
|
|
|
Invert Blur Map |
反转模糊图 |
ブラーマップを反転 |
|
|
|
Highlight |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gain |
增益 |
ゲイン |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Edge Behavior |
边缘特性 |
エッジ動作 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Camera Shake Deblur |
摄像机抖动去模糊 |
カメラぶれ除去 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Duration |
模糊持续时间 |
ブラーデュレーション |
|
|
|
|
|
|
Deblur Method |
去模糊方法 |
ぶれ除去方法 |
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Shake Sensitivity |
抖动敏感度 |
シェイク感度 |
|
|
|
| CC Cross Blur |
CC交叉模糊 |
CC Cross Blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius X |
半径 X |
半径X |
|
|
|
|
|
|
Radius Y |
半径 Y |
半径Y |
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
Repeat Edge Pixels |
重复边缘像素 |
エッジピクセルを繰り返す |
|
|
|
| CC Radial Blur |
CC径向模糊 |
CC Radial Blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
类型 |
テキスト |
Straight Zoom |
直变焦 |
|
|
|
|
|
|
|
Fading Zoom |
衰减变焦 |
|
|
|
|
|
|
|
Centered Zoom |
中心变焦 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotate |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Scratch |
拉伸 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotate Fading |
旋转变焦 |
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Quality |
品质 |
画質 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
| CC Radial Fast Blur |
CC径向快速模糊 |
CC Radial Fast Blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Zoom |
缩放 |
スケール |
Standard |
标准 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Brightest |
最亮 |
最も明るい |
|
|
|
|
|
|
Darknest |
最暗 |
最も暗い |
| CC Vector Blur |
CC矢量模糊 |
CC Vector Blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
|
|
Natural |
自然 |
|
|
|
|
|
|
|
Constant |
恒定 |
|
|
|
|
|
|
|
Perpendicular |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
|
|
|
Direction Center |
方向中心 |
|
|
|
|
|
|
|
Direction Fading |
方向衰减 |
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Angle Offset |
角度偏移 |
|
|
|
|
|
|
|
Ridge Smoothness |
岭平整度 |
|
|
|
|
|
|
|
Vector Map |
矢量贴图 |
|
|
|
|
|
|
|
Property |
属性 |
プロパティ |
|
|
|
|
|
|
Map Softness |
贴图柔软度 |
|
|
|
|
| Channel Blur |
通道模糊 |
ブラー（チャンネル） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Red Blurriness |
红色模糊度 |
赤ブラー |
|
|
|
|
|
|
Green Blurriness |
绿色模糊度 |
緑ブラー |
|
|
|
|
|
|
Blue Blurriness |
蓝色模糊度 |
青ブラー |
|
|
|
|
|
|
Alpha Blurriness |
Alpha模糊度 |
アルファブラ一 |
|
|
|
|
|
|
Edge Behavior |
边缘特性 |
エッジ動作 |
|
|
|
|
|
|
Blur Dimensions |
模糊方向 |
ブラーの方向 |
Horizontal and Vertical |
水平和垂直 |
水平および垂直 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
| Compound Blur |
复合模糊 |
ブラー（合成） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Layer |
模糊图层 |
ブラーレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Maximum Blur |
最大模糊 |
最大ブラー |
|
|
|
|
|
|
Stretch Map to Fit |
伸缩对应图以适合 |
マップをフィットさせる |
|
|
|
|
|
|
Invert Blur |
反转模糊 |
ブラーを反転 |
|
|
|
| Directional Blur |
定向模糊 |
ブラー（方向） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Blur Length |
模糊长度 |
ブラーの長さ |
|
|
|
| Fast Box Blur |
快速方框模糊 |
高速ボックスブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Radius |
模糊半径 |
ブラーの半径 |
|
|
|
|
|
|
Iterations |
迭代 |
繰り返し |
|
|
|
|
|
|
Blur Dimensions |
模糊方向 |
ブラーの方向 |
Horizontal and Vertical |
水平和垂直 |
水平および垂直 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
| Gaussian Blur |
高斯模糊 |
ブラー（ガウス） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blurriness |
模糊度 |
ブラー |
|
|
|
|
|
|
Blur Dimensions |
模糊方向 |
ブラーの方向 |
Horizontal and Vertical |
水平和垂直 |
水平および垂直 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
Repeat Edge Pixels |
重复边缘像素 |
エッジピクセルを繰り返す |
|
|
|
| Radial Blur |
径向模糊 |
ブラー（放射状） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Type |
类型 |
テキスト |
|
|
|
|
|
|
Antialiasing(Best Quality) |
消除锯齿(最佳品质) |
アンチエイリアス(最高画質) |
|
|
| Sharpen |
锐化 |
シャープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sharpen Amount |
锐化量 |
シャープ量 |
|
|
|
| Smart Blur |
智能模糊 |
ブラー(詳細) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Mode |
模式 |
モード |
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Edge Only |
仅限边缘 |
エッジのみ |
|
|
|
|
|
|
Overlay Only |
叠加边缘 |
エッジのオーバーレイ |
| Unsharp Mask |
钝化蒙版 |
アンシャープマスク |
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
| Arithmetic |
算术 |
アリスマチック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operator |
运算符 |
演算子 |
And |
与 |
|
|
|
|
|
|
|
Or |
或 |
|
|
|
|
|
|
|
Xor |
亦或 |
|
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Subtract |
相减 |
減算 |
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Block Above |
上界 |
上のプロック |
|
|
|
|
|
|
Block Below |
下界 |
下のプロック |
|
|
|
|
|
|
Slice |
限制 |
制限 |
|
|
|
|
|
|
Multiply |
相乘 |
乗算 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
Red Value |
红色值 |
赤の値 |
|
|
|
|
|
|
Green Value |
绿色值 |
緑の値 |
|
|
|
|
|
|
Blue Value |
蓝色值 |
青の値 |
|
|
|
|
|
|
Clipping |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Clip Result Values |
剪切结果值 |
クリップ結果値 |
|
|
|
| Blend |
混合 |
ブレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend With Layer |
与图层混合 |
レイヤーとブレンド |
|
|
|
|
|
|
Mode |
模式 |
モード |
Crossfade |
交叉淡化 |
クロスフェード |
|
|
|
|
|
|
Color Only |
仅颜色 |
カラーのみ |
|
|
|
|
|
|
Tint Only |
仅色调 |
色相のみ |
|
|
|
|
|
|
Darken Only |
仅变暗 |
比較(暗) |
|
|
|
|
|
|
Lighten Only |
仅变亮 |
比較(明) |
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
If Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Stretch to Fit |
伸缩以适合 |
サイズに合わせて伸縮 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Calculations |
计算 |
計算 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Input |
输入 |
入力 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Input Channel |
输入通道 |
入力チャンネル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Input |
反转输入 |
入力を反転 |
|
|
|
Second Source |
第二个源 |
2つめのソース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Second layer |
第二个图层 |
2つめのレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Second Layer Channel |
第二个图层通道 |
2つめのレイヤーチャンネル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Second Layer Opacity |
第二个图层不透明度 |
2つめのレイヤーの不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Invert Second Layer |
反转第二个图层 |
2つめのレイヤーを反転 |
|
|
|
|
|
|
Stretch Second Layer to Fit |
伸缩第二个图层以适合 |
2つめのレイヤーをサイズに合わせて伸縮 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presrve Transparency |
保持透明度 |
透明部分を保持 |
|
|
|
| CC Composite |
CC合成 |
CC Composite |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity |
透明度 |
透明度 |
|
|
|
|
|
|
Composite Original |
原图混合 |
Composite Original |
Copy |
复制 |
コピー |
|
|
|
|
|
|
Behind |
在后 |
|
|
|
|
|
|
|
In front |
在前 |
|
|
|
|
|
|
|
Darken |
变暗 |
暗く |
|
|
|
|
|
|
Multiply |
相乘 |
乗算 |
|
|
|
|
|
|
Linear Burn |
线性加深 |
焼き込みリニア |
|
|
|
|
|
|
Color Burn |
颜色加深 |
焼き込みカラー |
|
|
|
|
|
|
Classic Bolor Burn |
传统颜色加深 |
|
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Lighten |
变亮 |
明るく |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
|
|
|
Linear Dodge |
线性减淡 |
覆い焼きリニア |
|
|
|
|
|
|
Color Dodge |
颜色减淡 |
覆い焼きカラー |
|
|
|
|
|
|
Classic Color Dodge |
传统颜色减淡 |
|
|
|
|
|
|
|
Overlay |
叠加 |
オーバーレイ |
|
|
|
|
|
|
Soft Light |
柔光 |
ソフトライト |
|
|
|
|
|
|
Hard Light |
强光 |
ハードライト |
|
|
|
|
|
|
Linear Light |
线性光 |
リニアライト |
|
|
|
|
|
|
Vivid Light |
亮光 |
ビビッドライト |
|
|
|
|
|
|
Pin Light |
点光 |
ピンライト |
|
|
|
|
|
|
Hard Mix |
|
|
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Luminosity |
发光度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Stencil Alpha |
横版Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Stencil Luma |
横版亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Sihouette Alpha |
轮廓Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Sihouette Luma |
轮廓亮度 |
シルエットルミナンスキー |
|
|
|
|
|
|
Alpha Add |
Alpha添加 |
|
|
|
|
|
|
|
Luminescent Add |
冷光添加 |
|
|
|
|
RGB only |
仅 RGB |
RGB only |
|
|
|
| Channel Combiner |
通道合成器 |
チャンネルコンバイナー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Use 2nd Layer |
使用第二个图层 |
2つめのレイヤーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Source Layer |
源图层 |
ソースレイヤー |
|
|
|
|
|
|
From |
自 |
変更するカラー |
RGB to HLS |
RGB到HLS |
|
|
|
|
|
|
|
HLS to RGB |
HLS到RGB |
|
|
|
|
|
|
|
RGB to yuv |
RGB到YUV |
|
|
|
|
|
|
|
YUV to rgB |
YUV 到 RGB |
|
|
|
|
|
|
|
Straight to Premultiplied |
直接到预乘 |
|
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation Multiplied |
饱和度（合成） |
|
|
|
|
|
|
|
Min RGB |
RGB最小值 |
|
|
|
|
|
|
|
Max RGB |
RGB最大值 |
|
|
|
|
To |
至 |
変更後のカラー |
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Red only |
仅红色 |
|
|
|
|
|
|
|
Green only |
仅绿色 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue only |
仅蓝色 |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha only |
仅Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Hue only |
仅色相 |
|
|
|
|
|
|
|
Lightness only |
仅亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Saturation only |
仅饱和度 |
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
Solid Alpha |
纯色 Alpha |
不透明アルファ |
|
|
|
| Compound Arithmetic |
复合运算 |
合成アリスマチック |
|
|
|
|
|
|
|
|
Second Source Layer |
第二个源图层 |
第2ソースレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Operator |
运算符 |
演算子 |
Copy |
复制 |
コピー |
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Subtract |
相减 |
減算 |
|
|
|
|
|
|
Multiply |
相乘 |
乗算 |
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
And |
与或 |
|
|
|
|
|
|
|
Xor |
异或 |
|
|
|
|
|
|
|
Lighter |
变亮 |
明るく |
|
|
|
|
|
|
Darker |
变暗 |
暗く |
|
|
|
|
|
|
Minimum |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Maximum |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
|
|
|
Overlay |
叠加 |
オーバーレイ |
|
|
|
|
|
|
Hard Light |
强光 |
ハードライト |
|
|
|
Operate on Channels |
在通道上运算 |
チャンネルを操作 |
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
ARGB |
ARGB |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Overflow Behavior |
溢出特性 |
オーバーフロー動作 |
Clip |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Wrap |
回绕 |
ラップ |
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
HLS |
HLS |
|
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
YIQ |
YIQ |
|
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
In phase chrominance |
相内彩色度 |
I信号クロミナンス |
|
|
|
|
|
|
Quadrature Chrominance |
求积彩色度 |
Q信号クロミナンス |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Minimax |
最小/最大 |
最大／最小 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operation |
操作 |
操作 |
Minimum |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Maximum |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Minimum then maximum |
先最小值再最大值 |
|
|
|
|
|
|
|
Maximum Then Minimum |
先最大值再最小值 |
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Alpha and color |
Alpha 和颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
Horizontal vertical |
水平和垂重 |
|
|
|
|
|
|
|
Just horizontal |
仅水平 |
|
|
|
|
|
|
|
Just vertical |
仅垂直 |
|
|
|
|
Dont Shrink Edges |
不要收缩边缘 |
エッジを縮小しない |
|
|
|
| Remove Color Matting |
移除颜色遮罩 |
カラーマット削除 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Background Color |
背景颜色 |
背景色 |
|
|
|
|
|
|
Clipping |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip HDR Results |
剪切 HDR 结果 |
HDR 効果をクリップ |
| Set Channels |
设置通道 |
チャンネル設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Layer 1 |
源图层 1 |
ソースレイヤー1 |
|
|
|
|
|
|
Set Red To Source 1‘s |
将源1设置为红色 |
ソース1に赤を設定 |
|
|
|
|
|
|
Source Layer 2 |
源图层2 |
ソースレイヤー2 |
|
|
|
|
|
|
Set Green To Source 2’s |
将源2设置为绿色 |
ソース2に緑を設定 |
|
|
|
|
|
|
Source Layer 3 |
源图层3 |
ソースレイヤー3 |
|
|
|
|
|
|
Set Blue To Source 3‘s |
将源3设置为蓝色 |
ソース3に青を設定 |
|
|
|
|
|
|
Source Layer 4 |
源图层4 |
ソースレイヤー4 |
|
|
|
|
|
|
Set Alpha To Source 4’s |
将源4设置为Alpha |
ソース4にアルファを設定 |
|
|
|
|
|
|
if Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Stretch Matte to Fit |
伸缩图层以适合 |
レイヤーを伸縮してフィットする |
| Set Matte |
设置遮罩 |
マット設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Take Matte From Layer |
从图层获取遮罩 |
レイヤーからマットを取り込む |
|
|
|
|
|
Use For Matte |
用于遮罩 |
マットに使用 |
Red channe |
红色通道 |
赤チャンネル |
|
|
|
|
|
|
Green Channel |
绿色通道 |
緑チャンネル |
|
|
|
|
|
|
Blue channel |
蓝色通道 |
青チャンネル |
|
|
|
|
|
|
Alpha Channel |
Alpha 通道 |
Alphaチャンネル |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full |
完全 |
|
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
Invert Matte |
反转遮罩 |
反転マット |
|
|
|
|
|
|
If Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Stretch Matte to Fit |
伸缩遮罩以适合 |
マットを伸縮してフィットさせる |
|
|
|
|
|
|
Composite Matte with Original |
将遮罩与原始图像合成 |
元のマットを合成 |
|
|
|
|
|
|
Premultiply Matte Layer |
预乘遮罩图层 |
合成マットレイヤー |
| Shift Channels |
转换通道 |
チャンネルシフト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Take Alpha From |
从获取 Alpha |
アルファを取り込む |
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full on |
完全打开 |
|
|
|
|
|
|
|
Full off |
完全关闭 |
|
|
|
|
Take Red From |
从获取红色 |
赤を取り込む |
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full on |
完全打开 |
|
|
|
|
|
|
|
Full off |
完全关闭 |
|
|
|
|
Take Green From |
从获取绿色 |
緑を取り込む |
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full on |
完全打开 |
|
|
|
|
|
|
|
Full off |
完全关闭 |
|
|
|
|
Take Blue From |
从获取蓝色 |
青を取り込む |
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full on |
完全打开 |
|
|
|
|
|
|
|
Full off |
完全关闭 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Solid Composite |
固态层合成 |
単色合成 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Opacity |
源不透明度 |
ソースの不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Multiply |
相乘 |
乗算 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
|
|
|
Overlay |
叠加 |
オーバーレイ |
|
|
|
|
|
|
Soft Light |
柔光 |
ソフトライト |
|
|
|
|
|
|
Hard Light |
强光 |
ハードライト |
|
|
|
|
|
|
Color Dodge |
颜色减淡 |
覆い焼きカラー |
|
|
|
|
|
|
Color burn |
颜色加深 |
焼き込みカラー |
|
|
|
|
|
|
Darken |
变暗 |
暗く |
|
|
|
|
|
|
Lighten |
变亮 |
明るく |
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
Exclusion |
排除 |
除外 |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Luminosity |
发光度 |
輝度 |
| Auto Color |
自动颜色 |
自動カラー補正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temporal Smoothing(seconds) |
瞬时平滑（秒） |
時間軸方向のスムージング（秒） |
|
|
|
|
|
Scene Detect |
场景检测 |
シーン検出 |
|
|
|
|
|
|
Black Clip |
修剪黑色 |
シャドウのクリップ |
|
|
|
|
|
|
White Clip |
修剪白色 |
ハイライトのクリップ |
|
|
|
|
|
|
Snap Neutral Midtones |
对齐中性中间调 |
ミッドトーンをスナップ |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Auto Contrast |
自动对比度 |
自動コントラスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temporal Smoothing(seconds) |
瞬时平滑（秒） |
時間軸方向のスムージング（秒） |
|
|
|
|
|
Scene Detect |
场景检测 |
シーン検出 |
|
|
|
|
|
|
Black Clip |
修剪黑色 |
シャドウのクリップ |
|
|
|
|
|
|
White Clip |
修剪白色 |
ハイライトのクリップ |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Auto Levels |
自动色阶 |
自動レベル補正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temporal Smoothing(seconds) |
瞬时平滑（秒） |
時間軸方向のスムージング（秒） |
|
|
|
|
|
Scene Detect |
场景检测 |
シーン検出 |
|
|
|
|
|
|
Black Clip |
修剪黑色 |
シャドウのクリップ |
|
|
|
|
|
|
White Clip |
修剪白色 |
ハイライトのクリップ |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Black White |
黑色和白色 |
白黒 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reds |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Yellows |
黄色 |
イエロー |
|
|
|
|
|
|
Greens |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Cyans |
青色 |
シアン |
|
|
|
|
|
|
Blues |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Magentas |
洋红 |
マゼンタ赤 |
|
|
|
|
|
|
Tint |
淡色 |
色かぶり補正 |
|
|
|
|
|
|
Tint Color |
色调颜色 |
色合いのカラー |
|
|
|
| Brightness Contrast |
亮度和对比度 |
輝度＆コントラスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Legacy(supports HDR) |
使用旧版（支持HDR） |
|
| Broadcast Colors |
广播颜色 |
ブロードキャストカラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Broadcast locale |
广播区域设置 |
ブロードキャストステージ |
NTSC |
NTSC |
NTSC |
|
|
|
|
|
|
PAL |
PAL |
PAL |
|
|
|
How to make Color safe |
确保颜色安全的方式 |
色を使用可能にする |
Reduce Luminance |
降低明亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Reduce Saturation |
降低饱和度 |
彩度を下げる |
|
|
|
|
|
|
Key Out Unsafe |
抠出不安全区域 |
|
|
|
|
|
|
|
Key Out Safe |
抠出安全区域 |
|
|
|
|
Maximum Signal Amplitude (IRE) |
最大信号振幅（IRE） |
IRE |
|
|
|
| CC Color Neutralizer |
CC颜色中和剂 |
CC Color Neutralizer |
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadows Unbalance |
阴影不平衡 |
|
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red- shadows |
红色-阴影 |
|
|
|
|
|
|
|
Green shadows |
绿色-阴影 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue- shadows |
蓝色-阴影 |
|
|
|
|
|
|
|
Midtones Unbalance |
中间调不平衡 |
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red- Midtones |
红色-中间调 |
|
|
|
|
|
|
|
Greer-Midtones |
绿色-中间调 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue- Midtones |
蓝色-中间调 |
|
|
|
|
|
|
|
Highlights Unbalance |
高光不平衡 |
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red- highlights |
红色-高光 |
|
|
|
|
|
|
|
Green -Highlights |
绿色-高光 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue-HighIishts |
蓝色-高光 |
|
|
|
|
Pinning |
牵制 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend w. original |
原始混合 |
|
|
|
|
|
|
|
Special |
附加 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Black Point |
黑点 |
|
|
|
|
|
|
|
White Point |
白点 |
|
| CC Color Offset |
CC颜色偏移 |
CC Color Offset |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red phase |
红色相位 |
|
|
|
|
|
|
|
Green Phese |
绿色相位 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue phese |
蓝色相位 |
|
|
|
|
|
|
|
Overflow |
溢出 |
オーバーフロー |
Wrap |
包裹 |
|
|
|
|
|
|
|
solarize |
曝光过度 |
ソラリゼーション |
|
|
|
|
|
|
Polarize |
极化 |
|
| CC Kernel |
CC颜色内核 |
CC Kernel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line 1 |
第 1 行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-L1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2-L1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3-L1 |
|
|
|
|
|
Line 2 |
第2行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-L2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2-L2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3-L2 |
|
|
|
|
|
Line 3 |
第3行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1-L3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2-L3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3-L3 |
|
|
|
|
|
Divider |
分频器 |
|
|
|
|
|
|
|
Absolute values |
绝对值 |
|
|
|
|
|
|
|
Blend w. Original |
原始混合 |
|
|
|
|
| CC Toner |
CC调色器 |
CC Toner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tones |
色调 |
色かぶり補正 |
|
|
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
Brights |
明亮 |
明るい |
|
|
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
Darktones |
暗色调 |
|
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Blend w. Original |
原始混合 |
|
|
|
|
| Change Color |
更改颜色 |
色を変更 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Corrected Layer |
校正的图层 |
|
|
|
|
|
|
|
Color correction mask |
颜色校正蒙版 |
|
|
|
|
Hue Transform |
色相交换 |
色相の変更 |
|
|
|
|
|
|
Lightness Transform |
亮度交换 |
明度の変更 |
|
|
|
|
|
|
Saturation Transform |
饱和度交换 |
彩度の変更 |
|
|
|
|
|
|
Color To Change |
要更改的颜色 |
変更するカラー |
|
|
|
|
|
|
Matching Tolerance |
匹配容差 |
マッチングの許容度 |
|
|
|
|
|
|
Matching Softness |
匹配柔和度 |
マッチングの柔軟度 |
|
|
|
|
|
|
Match Colors |
匹配颜色 |
マッチングカラー |
Using RGB |
使用RGB |
|
|
|
|
|
|
|
Using Hue |
使用色相 |
|
|
|
|
|
|
|
Using Chroma |
使用色度 |
|
|
|
|
Invert Color Correction Mask |
反转颜色校正蒙版 |
カラー補正マスク反転 |
|
|
|
| Change To Color |
更改为颜色 |
他のカラーへ変更 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
From |
自 |
変更するカラー |
|
|
|
|
|
|
To |
至 |
変更後のカラー |
|
|
|
|
|
|
Change |
更改 |
変更するチャンネル |
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Hue & Lightness |
色相和亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Hue & Saturation |
色相和饱和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Hue Lightness & Saturation |
色相、亮度和饱和度 |
|
|
|
|
Change By |
更改方式 |
変更オプション |
Setting To Color |
设置为颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Transforming To color |
变换为颜色 |
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
View Correction Matte |
查看校正遮罩 |
補正マットを表示 |
|
|
|
| Channel Mixer |
通道混合器 |
チャンネルミキサー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Red-Red |
红色 – 红色 |
赤-赤 |
|
|
|
|
|
|
Red-Green |
红色 – 绿色 |
赤-緑 |
|
|
|
|
|
|
Red-Blue |
红色 – 蓝色 |
赤-青 |
|
|
|
|
|
|
Red-Const |
红色 – 恒量 |
赤-定数 |
|
|
|
|
|
|
Green-Red |
绿色 – 红色 |
緑-赤 |
|
|
|
|
|
|
Green-Green |
绿色 – 绿色 |
緑-緑 |
|
|
|
|
|
|
Green-Blue |
绿色 – 蓝色 |
緑-青 |
|
|
|
|
|
|
Green-Const |
绿色 – 恒量 |
緑-定数 |
|
|
|
|
|
|
Blue-Red |
蓝色 – 红色 |
青-赤 |
|
|
|
|
|
|
Blue-Green |
蓝色 – 绿色 |
青-緑 |
|
|
|
|
|
|
Blue-Blue |
蓝色 – 蓝色 |
青-青 |
|
|
|
|
|
|
Blue-Const |
蓝色 – 恒量 |
青-定数 |
|
|
|
|
|
|
Monochrome |
单色 |
モノクロ |
|
|
|
| Color Balance |
颜色平衡 |
カラーバランス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadow Red balance |
阴影红色平衡 |
シャドウ赤バランス |
|
|
|
|
|
|
Shadow Green balance |
阴影绿色平衡 |
シャドウ緑バランス |
|
|
|
|
|
|
Shadow Blue balance |
阴影蓝色平衡 |
シャドウ青バランス |
|
|
|
|
|
|
Midtone Red Balance |
中间调红色平衡 |
ミッドトーン赤バランス |
|
|
|
|
|
|
Midtone Green Balance |
中间调绿色平衡 |
ミッドトーン緑バランス |
|
|
|
|
|
|
Midtone Blue Balance |
中间调蓝色平衡 |
ミッドトーン青バランス |
|
|
|
|
|
|
Highlight Red Balance |
高光红色平衡 |
ハイライト赤バランス |
|
|
|
|
|
|
Highlight Green Balance |
高光绿色平衡 |
ハイライト緑バランス |
|
|
|
|
|
|
Highlight Blue Balance |
高光蓝色干衡 |
ハイライト青バランス |
|
|
|
|
|
|
Preserve Luminosity |
保持发光度 |
輝度を保持 |
|
|
|
| Color Balance (HLS) |
颜色平衡（HLS） |
カラーバランス(HLS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
| Color Link |
颜色链接 |
カラーリンク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Layer |
源图层 |
ソースレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Sample |
示例 |
サンプル |
Average |
平均值 |
|
|
|
|
|
|
|
Median |
中间值 |
ミディアン |
|
|
|
|
|
|
Brightest |
最亮值 |
|
|
|
|
|
|
|
Darkest |
最暗值 |
|
|
|
|
|
|
|
Max RGB |
RGB最大值 |
|
|
|
|
|
|
|
Min RGB |
RGB最小值 |
|
|
|
|
|
|
|
Average Alpha |
A|pha平均值 |
|
|
|
|
|
|
|
Median Alpha |
A|pha中间值 |
|
|
|
|
|
|
|
Max Alpha |
A|pha最大值 |
|
|
|
|
|
|
|
Min Alpha |
A|pha最小值 |
|
|
|
|
Clipp(%) |
剪切（%） |
クリップ(%) |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Color Stabilizer |
颜色稳定器 |
カラースタビライザー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stabilize |
稳定 |
スタビライズ |
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Levels |
色阶 |
レベル |
|
|
|
|
|
|
Curves |
曲线 |
トーンカーブ |
|
|
|
Black Point |
黑场 |
ブラックポイント |
|
|
|
|
|
|
Mid Point |
中点 |
中間点 |
|
|
|
|
|
|
White Point |
白场 |
ホワイトポイント |
|
|
|
|
|
|
Sample Size |
样本大小 |
サンプルサイズ |
|
|
|
| Colorama |
色光 |
コロラマ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Input Phase |
输入相位 |
入力フェーズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Get Phase From |
获取相位，自 |
フェーズを取得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Add Phase |
添加相位 |
フェーズを追加 |
|
|
|
|
|
|
Add Phase From |
添加相位，自 |
フェーズを選択して追加 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Add Mode |
添加模式 |
モードを追加 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Phase Shift |
相移 |
フェーズシフト |
|
|
|
Output Cycle |
输出循环 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Preset Palette |
使用预设调板 |
|
|
|
|
|
|
|
Output Cycle |
输出循环 |
|
|
|
|
|
|
|
Cycle Repetitions |
循环重复次数 |
|
|
|
|
|
|
|
Interpolate Palette |
插值调板 |
|
|
|
|
Modify |
修改 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modify |
修改 |
|
|
|
|
|
|
|
Modify alpha |
修改Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Change Empty Pixels |
更改空像素 |
|
|
|
|
Pixel selection |
像素选区 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matching Color |
匹配颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Matching Tolerance |
匹配容差 |
|
|
|
|
|
|
|
Matching Softness |
匹配柔和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Matching Mode |
匹配模式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Masking |
蒙版 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mask Layer |
蒙版图层 |
|
|
|
|
|
|
|
Masking Mode |
蒙版模式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Composite Over Layer |
在图层上合成 |
|
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
|
| Curves |
曲线 |
トーンカーブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Curves |
曲线 |
トーンカーブ |
|
|
|
|
|
|
Open |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Auto |
自动 |
オートメーション |
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Save |
保存 |
保存 |
|
|
|
|
|
|
Reset |
重置 |
リセット |
|
|
|
| Equalize |
色调均化 |
平均化（イコライズ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Equartize |
色调均化 |
平均化（イコライズ） |
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Photoshop style |
Photoshop样式 |
|
|
|
|
Amount to Equalize |
色调均化量 |
イコライザー量 |
|
|
|
| Exposure |
曝光度 |
露出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channels |
通道 |
チャンネル |
Master |
主要通道 |
|
|
|
|
|
|
|
Individual Channels |
单个通道 |
|
|
|
|
Master |
主 |
マスター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exposure |
曝光度 |
露出 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
|
|
|
Gamma Correction |
灰度系数校正 |
ガンマ補正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
Red Exposure |
红色曝光度 |
赤の露出 |
|
|
|
|
|
|
Red Offset |
红色偏移 |
赤のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Red Gamma Correcton |
红色灰度系数校正 |
赤のガンマ補正 |
|
|
|
Green |
蓝色 |
blue |
Green Exposure |
绿色曝光度 |
緑の露出 |
|
|
|
|
|
|
Green Offset |
绿色偏移 |
緑のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Green Gamma Correcton |
绿色灰度系数校正 |
緑のガンマ補正 |
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
Blue Exposure |
蓝色曝光度 |
青の露出 |
|
|
|
|
|
|
Blue Offset |
蓝色偏移 |
青のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Blue Gamma Correction |
蓝色灰度系数校正 |
青のガンマ補正 |
| Gamma/Pedestal/Gain |
灰度系数/基值/增益 |
ガンマ/ペデスタル/ゲイン |
Black Stretch |
黑色伸缩 |
黒のストレッチ |
|
|
|
|
|
|
Red Gamma |
红色灰度系数 |
赤のガンマ |
|
|
|
|
|
|
Red Pedestal |
红色基值 |
赤のペデスタル |
|
|
|
|
|
|
Red Gain |
红色增益 |
赤のゲイン |
|
|
|
|
|
|
Green Gamma |
绿色灰度系数 |
緑のガンマ |
|
|
|
|
|
|
Green Pedestal |
绿色基值 |
緑のペデスタル |
|
|
|
|
|
|
Green Gain |
绿色增益 |
緑のゲイン |
|
|
|
|
|
|
Blue Gamma |
蓝色灰度系数 |
青のガンマ |
|
|
|
|
|
|
Blue Pedestal |
蓝色基值 |
青のペデスタル |
|
|
|
|
|
|
Blue Gain |
蓝色增益 |
青のゲイン |
|
|
|
| Hue/Saturation |
色相/饱和度 |
色相/彩度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel Control |
通道控制 |
チャンネル制御 |
Master |
主 |
マスター |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Yellows |
黄色 |
イエロー |
|
|
|
|
|
|
Greens |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Cyans |
青色 |
シアン |
|
|
|
|
|
|
Blues |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Magentas |
洋红 |
マゼンタ赤 |
|
|
|
Channel Range |
通道范围 |
チャンネル範囲 |
|
|
|
|
|
|
Master Hue |
主色相 |
マスターの色相 |
|
|
|
|
|
|
Master Saturation |
主饱和度 |
マスターの彩度 |
|
|
|
|
|
|
Master Lightness |
主亮度 |
マスターの明度 |
Colorize |
彩色化 |
色付き |
|
|
|
Colorize hue |
着色色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Colorize saturation |
着色饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Colorize Lightness |
着色亮度 |
明度 |
|
|
|
| Leave Color |
保留颜色 |
色抜き |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount to decolor |
脱色量 |
色抜き量 |
|
|
|
|
|
|
Color To leave |
要保留的颜色 |
保持するカラー |
|
|
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
Edge Softness |
边缘柔和度 |
エッジの柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Match colors |
匹配颜色 |
マッチングカラー |
Using RGB |
使用RGB |
|
|
|
|
|
|
|
Using Hue |
使用色相 |
|
| Levels |
色阶 |
レベル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Input black |
输入黑色 |
黒入力レベル |
|
|
|
|
|
|
Input White |
输入白色 |
白入力レベル |
|
|
|
|
|
|
Gamma |
灰度系数 |
ガンマ |
|
|
|
|
|
|
Output Black |
输出黑色 |
黒出力レベル |
|
|
|
|
|
|
Output White |
输出白色 |
白出力レベル |
|
|
|
|
|
|
Clip To Output Black |
剪切以输出黑色 |
黒出力レベルにクリップ |
On |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
Off for 32 bpc Color |
为 32 bpc颜色关闭 |
|
|
|
|
Clip To Output White |
剪切以输出白色 |
白出力レベルにクリップ |
On |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
Off for 32 bpc Color |
为32 bpc颜色关闭 |
|
| Levels (Individual Controls) |
色阶（单独控件） |
レベル（個々の制御） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Clip To Output Black |
剪切以输出黑色 |
黒出力レベルにクリップ |
On |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
Off for 32 bpc Color |
为32 bpc颜色关闭 |
|
|
|
|
Clip To Output White |
剪切以输出白色 |
白出力レベルにクリップ |
On |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
Off for 32 bpc Color |
为32 bpc颜色关闭 |
|
| Lumetri Color |
Lumetri颜色 |
Lumetri Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
High Dynamic Range |
高动态范围 |
ハイダイナミックレンジ |
|
|
|
Basic correction |
基本校正 |
基本補正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Active |
现用 |
アクティブ |
|
|
|
|
|
|
Input LUT |
输入 LUT |
|
|
|
|
|
|
|
White Balance |
白平衡 |
ホワイトバランス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tone |
音调 |
トーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Creative |
创意 |
クリエイティブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Active |
现用 |
アクティブ |
|
|
|
|
|
|
Look |
Look |
Look |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Adjustments |
调整 |
調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tint balance |
色调平衡 |
色合いのバランス |
|
|
|
Curves |
曲线 |
トーンカーブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Active |
现用 |
アクティブ |
|
|
|
|
|
|
RGB Curves |
RGB 曲线 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color wheels |
色轮 |
カラーホイール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Active |
现用 |
アクティブ |
|
|
|
|
|
|
HDR White |
HDR白色 |
|
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
HSL Secondary |
HSL 次要 |
HSL セカンダリ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Active |
现用 |
アクティブ |
|
|
|
|
|
|
Key |
键 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Refine |
优化 |
リファイン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Correction |
更正 |
修正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vignette |
晕影 |
ビネット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Midpoint |
中点 |
中間点 |
|
|
|
|
|
|
Roundness |
圆度 |
真円率 |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Photo Filter |
照片滤镜 |
レンズフィルター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Filter |
滤镜 |
フィルター |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Density |
密度 |
濃度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preserve Luminosity |
保持发光度 |
輝度を保持 |
| Ps Arbitrary Map |
PS任意映射 |
PS不定マッ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Phase |
相位 |
フェーズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Apply Phase Map To |
应用相位映射到Alpha通道 |
フェーズマップをアルファに適用 |
| Selective Color |
可选颜色 |
特定色域の選択 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Method: |
方法 |
補間方法 |
Relative |
相对 |
|
|
|
|
|
|
|
Absolute |
绝对 |
絶対 |
|
|
|
Colors |
颜色 |
カラー |
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Yellows |
黄色 |
イエロー |
|
|
|
|
|
|
Greens |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Cyans |
青色 |
シアン |
|
|
|
|
|
|
Blues |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Magentas |
品红色 |
|
|
|
|
|
|
|
Whites |
白色 |
ホワイト |
|
|
|
|
|
|
Neutrals |
无色 |
|
|
|
|
|
|
|
Blacks |
黑色 |
ブラック |
|
|
|
Cyan |
青色 |
シアン |
|
|
|
|
|
|
Magenta |
洋红色 |
マゼンタ |
|
|
|
|
|
|
Yellow |
黄色 |
イエロー |
|
|
|
|
|
|
Black |
黑色 |
ブラック |
|
|
|
|
|
|
Details |
细节 |
詳細 |
|
|
|
| Shadow/Highlight |
阴影/高光 |
シャドウ・ハイライト |
|
|
|
|
|
|
|
|
Auto amounts |
自动数量 |
量を自動補正 |
|
|
|
|
|
|
Shadow amount |
阴影数量 |
シャドウの量 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Amount |
高光数量 |
ハイライトの量 |
|
|
|
|
|
|
Temporal Smoothing(seconds) |
瞬时平滑(秒) |
時間軸方向のスムージング(秒) |
|
|
|
|
|
Scene Detect |
场景检测 |
シーン検出 |
|
|
|
|
|
|
More Options |
更多选项 |
詳細オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadow Tonal width |
阴影色调宽度 |
シャドウの階調幅 |
|
|
|
|
|
|
Shadow radius |
阴影半径 |
シャドウの半径 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Tonal Width |
高光色调宽度 |
ハイライトの階調幅 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Radius |
高光半径 |
ハイライトの半径 |
|
|
|
|
|
|
Color correction |
颜色校正 |
カラー補正 |
|
|
|
|
|
|
Midtone Contrast |
中间调对比度 |
ミッドトーンのコントラスト |
|
|
|
|
|
|
Black Clip |
修剪黑色 |
シャドウのクリップ |
|
|
|
|
|
|
White Clip |
修剪白色 |
ハイライトのクリップ |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Tint |
色调 |
色合い |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Black To |
将黑色映射到 |
ブラックをマップ |
|
|
|
|
|
|
Map white To |
将白色映射到 |
ホワイトをマップ |
|
|
|
|
|
|
Amount to Tint |
着色数量 |
色合いの量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swap Colors |
交换颜色 |
色の交換 |
| Tritone |
三色调 |
トライトーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Vibrance |
自然饱和度 |
自然な彩度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vibrance |
自然饱和度 |
自然な彩度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
| Video Limiter |
视频限幅器 |
ビデオリミッター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip Level |
剪辑层级 |
クリップレベル |
|
|
|
|
|
|
Compression before clipping |
剪切前压缩 |
クリッピング前の圧縮 |
|
|
|
|
|
|
Gamut Warning |
色域警告 |
色域外警告 |
|
|
|
|
|
|
Gamut Warning Color |
色域警告颜色 |
色域外警告カラー |
|
|
|
| Bezier Warp |
贝塞尔曲线变形 |
ベジェワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top Left Vertex |
上左顶点 |
上左頂点 |
|
|
|
|
|
|
Top Left Tangent |
上左切点 |
上左接線 |
|
|
|
|
|
|
Top Right Tangent |
上右切点 |
上右接線 |
|
|
|
|
|
|
Right Top Vertex |
右上顶点 |
右上頂点 |
|
|
|
|
|
|
Right Top Tangent |
右上切点 |
右上接線 |
|
|
|
|
|
|
Right Bottom Tangent |
右下切点 |
右下接線 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Right Vertex |
下右顶点 |
下右頂点 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Right Tangent |
下右切点 |
下右接線 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Left Tangent |
下左切点 |
下左接線 |
|
|
|
|
|
|
Left Bottom Vertex |
左下顶点 |
左下頂点 |
|
|
|
|
|
|
Left Bottom Tangent |
左下切点 |
左下接線 |
|
|
|
|
|
|
Left Top Tangent |
左上切点 |
左上接線 |
|
|
|
|
|
|
Quality |
品质 |
画質 |
|
|
|
| Bulge |
凸出 |
バルジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Radius |
水平半径 |
水平半径 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Radius |
垂直半径 |
垂直半径 |
|
|
|
|
|
|
Bulge Center |
凸出中心 |
バルジの中心 |
|
|
|
|
|
|
Bulge Height |
凸出高度 |
バルジの高さ |
|
|
|
|
|
|
Taper Radius |
锥形半径 |
テイパー半径 |
|
|
|
|
|
|
Antialiasing(Best Qual Only) |
消除锯齿（仅最佳品质） |
アンチエイリアス(最高画質のみ) |
Low |
低 |
低 |
|
|
|
|
|
|
High |
高 |
高 |
|
|
|
Pinning |
固定 |
固定 |
Pin All Edges |
固定所有边缘 |
すべてのエッジを固定 |
| CC Bend It |
CC弯曲 |
CC Bend It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bend |
弯曲 |
ベンド |
|
|
|
|
|
|
Start |
开始 |
開始点 |
|
|
|
|
|
|
End |
结束 |
終了 |
|
|
|
|
|
|
Render Prestart |
渲染设置方式 |
|
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Static |
静态 |
静かな |
|
|
|
|
|
|
Bend |
弯曲 |
ベンド |
|
|
|
|
|
|
Mirror |
镜像 |
鏡面 |
|
|
|
Distort |
扭曲 |
ディストーション |
Legal |
默认 |
デフォルト |
|
|
|
|
|
|
Extended |
扩展 |
Escape |
| CC Bender |
CC扭弯 |
CC Bender |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Style |
风格 |
|
Bend |
弯曲 |
ベンド |
|
|
|
|
|
|
Marilyn |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Sharp |
尖锐 |
|
|
|
|
|
|
|
Boxer |
方形 |
|
|
|
|
Adjust To Distance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tор |
|
|
|
|
|
|
|
|
Base |
|
|
|
|
|
| CC Blobbylize |
CC斑点化 |
CC Blobbylize |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blobbiness |
融合参数选项 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blob Layer |
|
|
|
|
|
|
|
|
Property |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cut Away |
|
|
|
|
|
Light |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
使用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Tуре |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
灯光高度 |
ライトの高さ |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
灯光方向 |
ライトの方向 |
|
|
|
Shading |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
阴影量 |
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
扩散 |
ディフュージョン |
|
|
|
|
|
|
Specular |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
Roughness |
粗糙度 |
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
金属 |
|
| CC Flo Motion |
CC Flo运动 |
CC Flo Motion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finer Controls |
更精准控制 |
|
|
|
|
|
|
|
Knot 1 |
点1 |
|
|
|
|
|
|
|
Amount 1 |
数量1 |
|
|
|
|
|
|
|
Knot 2 |
点2 |
|
|
|
|
|
|
|
Amount 2 |
数量2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tile Edges |
平铺边缘 |
|
|
|
|
Antialiasing |
抗锯齿 |
|
Low |
低 |
低 |
|
|
|
|
|
|
Medium |
中 |
中 |
|
|
|
|
|
|
High |
高 |
高 |
|
|
|
Falloff |
衰减 |
減衰 |
|
|
|
| CC Griddler |
CC网格变型 |
CC Griddler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Scale |
水平缩放 |
水平比率 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Scale |
垂直缩放 |
垂直比率 |
|
|
|
|
|
|
Tile Size |
平铺大小 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Cut Tiles |
裁剪平铺 |
|
|
|
|
| CC Lens |
CC镜头 |
CC Lens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Convergence |
汇聚 |
|
|
|
|
| CC Page Turn |
CC翻页 |
CC Page Turn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Controls |
|
|
Classic UI |
经典UI |
|
|
|
|
|
|
|
Top Left Corner |
左上角 |
左上隅 |
|
|
|
|
|
|
Top Right Corner |
右上角 |
右上隅 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Left Corner |
左下角 |
左下隅 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Right Corner |
右下角 |
右下隅 |
|
|
|
Fold Position |
折叠位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Fold Direction |
折叠方向 |
|
|
|
|
|
|
|
Fold Radius |
折叠半径 |
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
灯光方向 |
ライトの方向 |
|
|
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
Front & Back Page |
正面和背面 |
|
|
|
|
|
|
|
Back Page |
背面 |
バックビュー |
|
|
|
|
|
|
Front Page |
正面 |
フロントビュー |
|
|
|
Back Page |
背面 |
バックビュー |
|
|
|
|
|
|
Back Opacity |
背面不透明度 |
背面の不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Paper Color |
纸张颜色 |
|
|
|
|
| CC Power Pin |
CC强力定位 |
CC Power Pin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top Left |
左上角 |
左上隅 |
|
|
|
|
|
|
Top Right |
右上角 |
右上隅 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Left |
左下角 |
左下隅 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Right |
右下角 |
右下隅 |
|
|
|
|
|
|
Perspective |
透视 |
遠近 |
|
|
|
|
|
|
Unstretch |
未拉伸 |
|
|
|
|
|
|
|
Expension |
扩展 |
Escape |
|
|
|
| CC Ripple Pulse |
CC扩散波纹变形 |
CC Ripple Pulse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Pulse Level (Animate) |
脉冲电平（动画） |
|
|
|
|
|
|
|
Time Span (sec) |
时间跨度（秒） |
|
|
|
|
|
|
|
Amplitude |
振幅 |
振幅 |
|
|
|
|
|
|
Render Bump Map (RGBA) |
渲染凹凸贴图 (RGBA) |
|
|
|
|
| CC Slant |
CC倾斜 |
CC Slant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slant |
倾斜 |
歪曲 |
|
|
|
|
|
|
Stretching |
拉伸 |
|
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Floor |
地板 |
|
|
|
|
|
|
|
Set Color |
设置颜色 |
カラーを設定 |
|
|
|
|
|
|
Color |
|
|
|
|
|
| CC Smear |
CC涂抹 |
CC Smear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
From |
从 |
|
|
|
|
|
|
|
To |
到 |
|
|
|
|
|
|
|
Reach |
到达 |
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
| CC Split |
CC分割 |
CC Split |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Point A |
点A |
|
|
|
|
|
|
|
Point B |
点B |
|
|
|
|
|
|
|
Split |
分割 |
|
|
|
|
| CC Split2 |
CC分割2 |
CC Split2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Point A |
点A |
|
|
|
|
|
|
|
Point B |
点B |
|
|
|
|
|
|
|
Split 1 |
分割1 |
|
|
|
|
|
|
|
Split 2 |
分割2 |
|
|
|
|
| CC Tiler |
CC电视墙 |
CC Tiler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Blend w. Original |
原始混合 |
|
|
|
|
| Corner Pin |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Upper Left |
左上 |
左上 |
|
|
|
|
|
|
Upper Right |
右上 |
右上 |
|
|
|
|
|
|
Lower Left |
左下 |
左下 |
|
|
|
|
|
|
Lower Right |
右下 |
右下 |
|
|
|
| Detail preserving Upscale |
保留细节放大 |
アップスケール（ディテールを保持） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fit to Comp Width |
适合复合宽度 |
コンポジションの幅に合わせる |
|
|
|
|
|
Fit to Comp Height |
适合复合高度 |
コンポジションの高さに合わせる |
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Reduce Noise |
减少杂色 |
ノイズを軽減 |
|
|
|
|
|
|
Detail |
详细信息 |
詳細 |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
Detail-preserving |
保留细节 |
|
|
|
|
|
|
|
Bicubic |
双立方 |
バイキュービック |
| Displacement Map |
置换图 |
ディスプレイスメントマップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Displacement Map Layer |
置换图层 |
マップレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Use For Horizontal Displacement |
用于水平置换 |
水平置き換えに使用 |
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full |
完全 |
|
|
|
|
|
|
|
Half |
一半 |
1/2画質 |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
Max Horizontal Displacement |
最大水平置换 |
最大水平置き換え |
|
|
|
|
|
|
Use For Vertical Displacement |
用于垂直置换 |
垂直置き換えに使用 |
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Full |
完全 |
|
|
|
|
|
|
|
Half |
一半 |
1/2画質 |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
Max Vertical Displacement |
最大垂直置换 |
最大垂直置き換え |
|
|
|
|
|
|
Displacement Map Behavior |
置换图特性 |
ディスプレイスメントマップ動作 |
Center Map |
中心图 |
|
|
|
|
|
|
|
Stretch Map to Fit |
伸缩对应图以适合 |
マップをフィットさせる |
|
|
|
|
|
|
Tile Map |
拼贴图 |
|
|
|
|
Edge Behavior |
边缘特性 |
エッジ動作 |
Wrap Pixels Around |
像素回统 |
|
|
|
|
Expand Output |
扩展输出 |
出力を拡張 |
|
|
|
| Liquify |
液化 |
ゆがみ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Warp Tool Options |
工具选项 |
ツールオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brush Size |
画笔大小 |
ブラシサイズ |
|
|
|
|
|
|
Brush Pressure |
画笔压力 |
ブラシの筆圧 |
|
|
|
|
|
|
Freeze Area Mask |
冻结区域蒙版 |
フリーズエリアマスク |
|
|
|
|
|
|
Turbulent liter |
湍流抖动 |
乱流の変位 |
|
|
|
|
|
|
Clone Ciset |
仿制位移 |
コピーのオフセット |
|
|
|
|
|
|
Reconstruction Mode |
重建模式 |
再構築モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View Options |
视图选项 |
表示オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Distortion Mesh |
扭曲网格 |
ディストーションメッシュ |
|
|
|
|
|
|
Distortion Mesh Offset |
扭曲网格位移 |
メッシュのオフセット |
|
|
|
|
|
|
Distortion Mesh Percentage |
扭曲百分比 |
ディストーション率 |
| Magnify |
放大 |
ズーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
|
圆形 |
円 |
|
|
|
|
|
|
|
正方形 |
Square |
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Magnification |
放大率 |
拡大 |
|
|
|
|
|
|
Link |
链接 |
リンク |
|
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
|
大小至放大率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
大小和羽化至放大率 |
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Scaling |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
调整图层大小 |
レイヤーのサイズを変更 |
| Mesh Warp |
网格变形 |
メッシュワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rows |
行数 |
行数 |
|
|
|
|
|
|
Columns |
列数 |
列 |
|
|
|
|
|
|
Quality |
品质 |
画質 |
|
|
|
|
|
|
Distortion Mesh |
扭曲网格 |
ディストーションメッシュ |
|
|
|
| Mirror |
镜像 |
ミラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reflection Center |
反射中心 |
反射の中心 |
|
|
|
|
|
|
Reflection Angle |
反射角度 |
反射角度 |
|
|
|
| Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shift Center To |
将中心转换为 |
中央をシフト |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Optics Compensation |
光学补偿 |
レンズ補正 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Field Of View(FOV) |
视场（FOV） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reverse Lens Distortion |
反转镜头扭曲 |
レンズディストーションを反転 |
|
|
|
FOV Orientation |
FOV方向 |
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
|
|
|
Diagonal |
对角 |
対角 |
|
|
|
View Center |
视图中心 |
視界の中心 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Optimal Pixels(Invalidates Reversal |
最佳像素（反转无效） |
最適ピクセル(反転を無効にする) |
|
|
|
Resize |
调整大小 |
サイズ変更 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
Max 2X |
最大2X |
|
|
|
|
|
|
|
Max 4X |
最大4X |
|
|
|
|
|
|
|
Unlimited |
无限 |
|
| Polar Coordinates |
极坐标 |
極座標 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interpolation |
插值 |
補間 |
|
|
|
|
|
|
Type of Conversion |
转换类型 |
変換の種類 |
Rect to Polar |
矩形到极线 |
|
|
|
|
|
|
|
Polar to Rect |
极线到矩形 |
|
| Reshap |
改变形状 |
リシェープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Mask |
源蒙版 |
リシェープ元マスク |
|
|
|
|
|
|
Destination Mask |
目标蒙版 |
リシェープ先マスク |
|
|
|
|
|
|
Boundary Mask |
边界蒙版 |
境界マスク |
|
|
|
|
|
|
Percent |
百分比 |
パーセント |
|
|
|
|
|
|
Elasticity |
弹性 |
弾力性 |
Stiff |
生硬 |
|
|
|
|
|
|
|
Less stiff |
不那么生硬 |
|
|
|
|
|
|
|
Below normal |
标准以下 |
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Absolutely Normal |
绝对正常 |
|
|
|
|
|
|
|
Above Average |
平均以上 |
|
|
|
|
|
|
|
Loose |
松散 |
|
|
|
|
|
|
|
Liquid |
液体 |
|
|
|
|
|
|
|
Super Fluid |
超级流体 |
|
|
|
|
Correspondence Point |
对应点 |
対応ポイント |
|
|
|
|
|
|
Interpolation Method |
计算密度 |
補間法 |
Discrete |
分离 |
不連続 |
|
|
|
|
|
|
Linear |
线性 |
リニア |
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
| Ripple |
波纹 |
波紋 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Center of Ripple |
波纹中心 |
波紋の中心 |
|
|
|
|
|
|
Type of Conversion |
转换类型 |
変換の種類 |
Asymmetric |
不对称 |
|
|
|
|
|
|
|
Symmetric |
对称 |
反射 |
|
|
|
Wave Speed |
波形速度 |
波紋の速度 |
|
|
|
|
|
|
Wave Width |
波形宽度 |
波紋の幅 |
|
|
|
|
|
|
Wave Height |
波形高度 |
波形の高さ |
|
|
|
|
|
|
Ripple Phase |
波纹相 |
波紋のフェーズ |
|
|
|
| Rolling Shutter Repair |
果冻效应修复 |
ローリングシャッターの修復 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rolling Shutter Rate |
果冻效应率 |
ローリングシャッターレート |
|
|
|
|
|
Scan direction |
扫描方向 |
スキャン方向 |
Top-> Bottom |
顶层->底部 |
|
|
|
|
|
|
|
Bottom-> Iop |
底部> 顶层- |
|
|
|
|
|
|
|
Left-> Right |
左边->右边 |
|
|
|
|
|
|
|
Riaht -> Left |
右边->左边 |
|
|
|
|
Advanced |
高级 |
高度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Method |
方法 |
補間方法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Detailed Analysis |
详细分析 |
詳細分析 |
|
|
|
|
|
|
Pixel Mobon Detail |
像素运动细节 |
ピクセルモーションの詳細 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Smear |
旋涡条纹 |
波形ワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Mask |
源蒙版 |
リシェープ元マスク |
|
|
|
|
|
|
Boundary Mask |
边界蒙版 |
境界マスク |
|
|
|
|
|
|
Mask offset |
蒙版位移 |
マスクオフセット |
|
|
|
|
|
|
Mask Rotation |
蒙版旋转 |
マスク回転 |
|
|
|
|
|
|
Mask scale |
蒙版缩放 |
マスクスケール |
|
|
|
|
|
|
Percent |
百分比 |
パーセント |
|
|
|
|
|
|
Elasticity |
弹性 |
弾力性 |
Stiff |
生硬 |
|
|
|
|
|
|
|
Less stiff |
不那么生硬 |
|
|
|
|
|
|
|
Below normal |
标准以下 |
|
|
|
|
|
|
|
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Absolutely Normal |
绝对正常 |
|
|
|
|
|
|
|
Above Average |
平均以上 |
|
|
|
|
|
|
|
Loose |
松散 |
|
|
|
|
|
|
|
Liquid |
液体 |
|
|
|
|
|
|
|
Super Liquid |
超级流体 |
|
|
|
|
Interpolation Method |
计算密度 |
補間法 |
Discrete |
分离 |
不連続 |
|
|
|
|
|
|
Linear |
线性 |
リニア |
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
| Spherize |
球面化 |
球面 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Center of Sphere |
球面中心 |
球の中心 |
|
|
|
| Transform |
变换 |
トランスフォーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anchor Point |
锚点 |
アンカーポイント |
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uniform Scale |
统一缩放 |
縦横比を固定 |
|
|
|
Skew |
倾斜 |
歪曲 |
|
|
|
|
|
|
Skew Axis |
倾斜轴 |
歪曲軸 |
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Compositions Shutter Angle |
使用合成的快门角度 |
コンポジションのシャッター角度を使用 |
|
|
|
Shutter Angle |
快门角度 |
シャッター角度 |
|
|
|
|
|
|
Sampling |
采样 |
サンプリング |
Bilinear |
双线性 |
|
|
|
|
|
|
|
Bicubic |
双立方 |
|
| Turbulent Displace |
湍流置换 |
タービュレントディスプレイス |
|
|
|
|
|
|
|
|
Displace |
置换 |
変形 |
Turbulent |
湍流 |
乱流 |
|
|
|
|
|
|
Bulge |
凸出 |
バルジ |
|
|
|
|
|
|
Twist |
扭转 |
旋回 |
|
|
|
|
|
|
Turbulent Smoother |
湍流较平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Bulge Smoother |
凸出较平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Twist Smoother |
扭转较平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Vertical Displacement |
垂直置换 |
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Displacement |
水平置换 |
|
|
|
|
|
|
|
Cross Displacement |
交叉置换 |
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Offset (Turbulence) |
偏移（湍流） |
乱気流のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Evolution Options |
演化选项 |
展開のオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pinning |
固定 |
固定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Resize Layer |
调整图层大小 |
レイヤーのサイズを変更 |
|
|
|
|
|
|
Antialiasing for Best |
消除锯齿（最佳品质） |
アンチエイリアス(最高画質) |
| Twirl |
旋转扭曲 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Angle |
角度 |
角度 |
|
|
|
|
|
|
Twirl Radius |
旋转扭曲半径 |
回転半径 |
|
|
|
|
|
|
Twirl Center |
旋转扭曲中心 |
回転の中心点 |
|
|
|
| Warp |
变形 |
ワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Warp Style |
变形样式 |
ワープスタイル |
Arc |
弧 |
|
|
|
|
|
|
|
Arc Lower |
下弧形 |
|
|
|
|
|
|
|
Arc Upper |
上弧形 |
|
|
|
|
|
|
|
Arch |
弓形 |
|
|
|
|
|
|
|
Bulge |
凸出 |
バルジ |
|
|
|
|
|
|
Shell Lower |
下抽壳 |
|
|
|
|
|
|
|
Shell Upper |
上抽壳 |
|
|
|
|
|
|
|
Flag |
标记 |
マーカー |
|
|
|
|
|
|
Wave |
波形 |
ウェーブフォーム |
|
|
|
|
|
|
Fish |
鱼 |
|
|
|
|
|
|
|
Rise |
上升 |
|
|
|
|
|
|
|
Fisheye |
鱼眼 |
|
|
|
|
|
|
|
Inflate |
膨胀 |
|
|
|
|
|
|
|
Twist |
扭转 |
旋回 |
|
|
|
|
|
|
Squeeze |
挤压 |
|
|
|
|
Warp Axis |
变形轴 |
ワープ軸 |
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
Bend |
弯曲 |
ベンド |
|
|
|
|
|
|
Horizontal Distortion |
水平扭曲 |
水平ディストーション |
|
|
|
|
|
|
Vertical Distortion |
垂直扭曲 |
垂直ディストーション |
|
|
|
| Warp Stabilizer VFX |
变形稳定器 VFX |
ワープスタビライザー VFX |
|
|
|
|
|
|
|
|
Analyze |
分析 |
分析 |
|
|
|
|
|
|
Cancel |
取消 |
キャンセル |
|
|
|
|
|
|
Stabilization |
稳定 |
スタビライズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Result |
结果 |
結果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Smoothness |
平滑度 |
なめらかさ |
|
|
|
|
|
|
Method |
方法 |
補間方法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preserve Scale |
保持缩放 |
スケールを保持 |
|
|
|
Borders |
边界 |
ボーダー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Framing |
取景 |
フレーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Auto-Scale |
自动缩放 |
自動スケール |
|
|
|
Advanced |
高级 |
高度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Detailed Analysis |
详细分析 |
詳細分析 |
|
|
|
|
|
|
Rolling Shutter Ripple |
果冻效应波纹 |
ローリングシャッターリップル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Crop Less – Smooth More |
更少的裁剪（-）平滑更多 |
|
|
|
|
|
|
|
Synthesis Input Range(seconds) |
合成输入范围（秒） |
合成入力範囲 (秒) |
|
|
|
|
|
|
Synthesis Edge Feather |
合成边缘羽化 |
合成エッジぼかし |
|
|
|
|
|
|
Synthesis Edge Cropping |
合成边缘裁剪 |
合成エッジ切り抜き |
|
|
|
|
|
|
Objective |
目标 |
保存先 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Target Layer |
目标图层 |
ターゲットレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Show Track Points |
显示跟踪点 |
トラックポイントを表示 |
|
|
|
|
|
|
Track Point Size |
追踪点大小 |
|
|
|
|
|
|
|
Auto-delete Points Across Time |
跨时间自动删除点 |
自動削除ポイントの時間枠 |
|
|
|
|
|
|
Hide Warning Banner |
隐藏警告横幅 |
警告バナーを隠す |
| Wave Warp |
波形变形 |
波形ワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wave Type |
波浪类型 |
波形の種類 |
Sine |
正弦 |
サイン |
|
|
|
|
|
|
Square |
正方形 |
Square |
|
|
|
|
|
|
Triangle |
三角形 |
三角形数 |
|
|
|
|
|
|
Sawtooth |
锯齿 |
ジグザグ |
|
|
|
|
|
|
Circle |
圆形 |
円 |
|
|
|
|
|
|
Semicircle |
半圆形 |
|
|
|
|
|
|
|
Uncircle |
非圆形 |
|
|
|
|
|
|
|
Noise |
杂色 |
ノイズ |
|
|
|
|
|
|
Smooth Noise |
平滑杂色 |
|
|
|
|
Wave Height |
波形高度 |
波形の高さ |
|
|
|
|
|
|
Wave Width |
波形宽度 |
波紋の幅 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Wave Speed |
波形速度 |
波紋の速度 |
|
|
|
|
|
|
Pinning |
固定 |
固定 |
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
All Edges |
全部边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Center |
居中 |
中央 |
|
|
|
|
|
|
Left Edge |
左侧边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Top Edge |
顶部边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Right Edge |
右侧边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Bottom Edge |
底部边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Edges |
水平边缘 |
|
|
|
|
|
|
|
Vertical Edges |
垂直边缘 |
|
|
|
|
Phase |
相位 |
フェーズ |
|
|
|
|
|
|
Antialiasing(Best Quality) |
消除锯齿（最佳品质） |
アンチエイリアス(最高画質) |
Low |
低 |
低 |
|
|
|
|
|
|
Medium |
中 |
中 |
|
|
|
|
|
|
High |
高 |
高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3D Point Control |
3D 点控制 |
3D ポイント制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3D Point |
3D 点 |
3D ポイント |
|
|
|
| Angle Control |
角度控制 |
角度制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Angle |
角度 |
角度 |
|
|
|
| Checkbox Control |
复选框控制 |
チェックボックス制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Checkbox |
复选框 |
チェックボックス |
|
|
|
| Color Control |
颜色控制 |
カラー制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
| Dropdown menu control |
下拉菜单控件 |
ドロップダウンメニュー制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Menu |
下拉菜单 |
ドロップダウンメニュー |
|
|
|
| Layer Control |
图层控制 |
レイヤーコントロール |
|
|
|
|
|
|
|
|
Layer |
图层 |
レイヤー |
|
|
|
| Point Control |
点控制 |
ポイント制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Point |
点 |
ポイント |
|
|
|
| Slider Control |
滑块控制 |
スライダー制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solider |
滑块 |
スライダー |
|
|
|
| 4 color Gradient |
四色渐变 |
4 色グラデーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Positions & Colors |
位置和颜色 |
位置とカラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Point 1 |
点1 |
|
|
|
|
|
|
|
Color 1 |
颜色1 |
|
|
|
|
|
|
|
Point 2 |
点2 |
|
|
|
|
|
|
|
Color 2 |
颜色2 |
|
|
|
|
|
|
|
Point 3 |
点3 |
|
|
|
|
|
|
|
Color 3 |
颜色3 |
|
|
|
|
|
|
|
Point 4 |
点4 |
|
|
|
|
|
|
|
Color 4 |
颜色4 |
|
|
|
|
Blend |
混合 |
ブレンド |
|
|
|
|
|
|
Jitter |
抖动 |
変位 |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Advanced Lightning |
高级闪电 |
稲妻(高度) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lightning Type |
闪电类型 |
稲妻の種類 |
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Strike |
击打 |
|
|
|
|
|
|
|
Breaking |
阻断 |
|
|
|
|
|
|
|
Bouncey |
回单 |
|
|
|
|
|
|
|
Omni |
全方位 |
|
|
|
|
|
|
|
Anywhere |
随机 |
ランダム |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
|
|
|
Two-way Strike |
双向击打 |
|
|
|
|
Origin |
源点 |
原点 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Conductivity State |
传导率状态 |
伝導状況 |
|
|
|
|
|
|
Core Settings |
核心设置 |
コアの設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Core Radius |
核心半径 |
コアの半径 |
|
|
|
|
|
|
Core Opacity |
核心不透明度 |
コアの不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Core Color |
核心颜色 |
コアのカラー |
|
|
|
Glow Settings |
发光设置 |
グローの設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glow Radius |
发光半径 |
グローの半径 |
|
|
|
|
|
|
Glow Opacity |
发元不透明度 |
|
|
|
|
|
|
|
Glow Color |
发光颜色 |
グローのカラー |
|
|
|
Alpha Obstacle |
Alpha障碍 |
|
|
|
|
|
|
|
Turbulence |
湍流 |
乱流 |
|
|
|
|
|
|
Forking |
分叉 |
フォーク |
|
|
|
|
|
|
Decay |
衰减 |
減衰 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Decay Main Core |
主核心衰减 |
メインのコアの減衰 |
|
|
|
|
|
|
Composite on Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
Expert Settings |
专家设置 |
エキスパート設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Min Forkdistance |
最小分叉距离 |
最小フォーク距離 |
|
|
|
|
|
|
Termination Threshol |
终止阙值 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fractal Type |
分形类型 |
フラクタルの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Core Drain |
核心消耗 |
コアの流出 |
|
|
|
|
|
|
Fork Strength |
分叉强度 |
フォークの強さ |
|
|
|
|
|
|
Fork Variation |
分叉变化 |
フォークの変化 |
| Audio Spectrum |
音频频谱 |
オーディオスペクトラム |
|
|
|
|
|
|
|
|
Audio Layer |
音频层 |
オーディオレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Start Point |
起始点 |
開始ポイント |
|
|
|
|
|
|
End Point |
结束点 |
終了ポイント |
|
|
|
|
|
|
Path |
路径 |
パス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Polar Path |
使用极坐标路径 |
極パスを使用 |
|
|
|
Start Frequency |
起始频率 |
開始周波数 |
|
|
|
|
|
|
End Frequency |
结束频率 |
|
|
|
|
|
|
|
Frequency bands |
频段 |
周波数バンド |
|
|
|
|
|
|
Maximum Height |
最大高度 |
最大高さ |
|
|
|
|
|
|
Audio Duration(milliseconds) |
音频持续时间（毫秒） |
オーディオのデュレーション(ミリ秒) |
|
|
|
|
|
Audio Offset(milliseconds) |
音须偏移（毫秒） |
|
|
|
|
|
|
|
Thickness |
厚度 |
太さ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Inside Color |
内部颜色 |
内側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Outside Color |
外部颜色 |
外側のカラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend Overlapping Colors |
混合叠加颜色 |
オーバーラップカラーをブレンド |
|
|
|
Hue Interpolation |
色相插值 |
色相補間法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic Hue Phase |
动态色相 |
ダイナミック色相フェーズ |
|
|
|
|
|
|
Color Symmetry |
颜色对称 |
カラーシメトリー |
|
|
|
Display Options |
显示选项 |
表示オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Digital |
数字 |
番号 |
|
|
|
|
|
|
Analog lines |
模拟谱线 |
|
|
|
|
|
|
|
Analog dots |
模拟频点 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Side Options |
面选项 |
サイドオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Side A |
A面 |
|
|
|
|
|
|
|
Side B |
B面 |
|
|
|
|
|
|
|
Side A & B |
A和B面 |
|
|
|
|
Duration Averaging |
持续时间平均化 |
デュレーション平均化 |
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| Audio Waveform |
音频波形 |
オーディオウェーブフォーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
Audio Layer |
音频层 |
オーディオレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Start Point |
起始点 |
開始ポイント |
|
|
|
|
|
|
End Point |
结束点 |
終了ポイント |
|
|
|
|
|
|
Path |
路径 |
パス |
|
|
|
|
|
|
Displayed Samples |
显示的范例 |
表示サンプル |
|
|
|
|
|
|
Maximum Height |
最大高度 |
最大高さ |
|
|
|
|
|
|
Audio Duration(milliseconds) |
音频持续时间（毫秒） |
オーディオのデュレーション(ミリ秒) |
|
|
|
|
|
Audio Offset(milliseconds) |
音须偏移（毫秒） |
|
|
|
|
|
|
|
Thickness |
厚度 |
太さ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Inside Color |
内部颜色 |
内側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Outside Color |
外部颜色 |
外側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Waveform Options |
波形选项 |
ウェーブフォームオプション |
Mono |
单声道 |
モノラル |
|
|
|
|
|
|
Left |
左声道 |
左チャンネル |
|
|
|
|
|
|
Riaht |
右声道 |
右チャンネル |
|
|
|
Display Options |
显示选项 |
表示オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Digital |
数字 |
番号 |
|
|
|
|
|
|
Analog lines |
模拟谱线 |
|
|
|
|
|
|
|
Analog dots |
模拟频点 |
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| Beam |
光束 |
レーザー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Starting Point |
起始点 |
開始ポイント |
|
|
|
|
|
|
Ending Point |
结束点 |
終了ポイント |
|
|
|
|
|
|
Length |
长度 |
長さ |
|
|
|
|
|
|
Time |
时间 |
時間設定 |
|
|
|
|
|
|
Starting Thickness |
起始厚度 |
開始点の太さ |
|
|
|
|
|
|
Ending Thickness |
结束厚度 |
終了点の太さ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Inside Color |
内部颜色 |
内側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Outside Color |
外部颜色 |
外側のカラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3D Perspective |
3D透视 |
|
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
| CC Glue Gun |
CC胶枪 |
CC Glue Gun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brush Position |
笔刷位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Stroke width |
描边宽度 |
線幅 |
|
|
|
|
|
|
Density |
密度 |
濃度 |
|
|
|
|
|
|
TimeSpan (sec) |
时间跨度（秒 |
|
|
|
|
|
|
|
Reflection |
反射 |
反射 |
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Style |
风格 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paint style |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wobble width |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wobble Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wobble Speed |
|
|
|
|
|
Light |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
使用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
灯光高度 |
ライトの高さ |
|
|
|
|
|
|
Lisht posrtion |
灯元位置 |
|
|
|
|
|
|
|
LIght Direction |
灯光方向 |
ライトの方向 |
|
|
|
Fading |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
环境 |
アンビエント |
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
扩散 |
ディフュージョン |
|
|
|
|
|
|
Specular |
反射 |
反射 |
|
|
|
|
|
|
roughness |
粗糙度 |
|
|
|
|
|
|
|
Metel |
金属 |
|
| CC Light Burst 2.5 |
CC光线爆发2.5 |
CC Light Burst 2.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Ray Length |
光线强度 |
|
|
|
|
|
|
|
Burst |
爆发 |
|
Straight |
直线 |
ストレート |
|
|
|
|
|
|
Fade |
衰减 |
減衰 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
Halo Alpha |
光晕Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Set Color |
设置颜色 |
カラーを設定 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
| CC Light Rays |
CC光线放射 |
CC Light Rays |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Warp Softness |
径向柔和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
Round |
圆形 |
円 |
|
|
|
|
|
|
Square |
方形 |
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Color from source |
来源的颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Allow Brightening |
允许变亮 |
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Trensfer mode |
传输模式 |
|
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Lighten |
变亮 |
明るく |
|
|
|
|
|
|
Screen |
屏幕 |
スクリーン |
| CC Light Sweep |
CC扫光 |
CC Light Sweep |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
Linear |
线性 |
リニア |
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Sharp |
锐利 |
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Sweep Intensity |
扫描强度 |
|
|
|
|
|
|
|
Edse Intensity |
边缘强度 |
|
|
|
|
|
|
|
Edge Thickness |
边缘再度 |
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Reception |
灯光接收 |
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Composite |
合成 |
コンポジション |
|
|
|
|
|
|
Cutout |
射线 |
|
| CC Threads |
CC线程 |
CC Thread |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Overlaps |
重叠 |
オーバーラップ |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Coverage |
覆盖 |
上書き |
|
|
|
|
|
|
Shadowing |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Texture |
纹理 |
テクスチャ |
|
|
|
| Cell Pattern |
单元格图案 |
セルパターン |
Cell Pattern |
单元格图案 |
セルパターン |
Bubbles |
气泡 |
水泡 |
|
|
|
|
|
|
Crstals |
晶体 |
|
|
|
|
|
|
|
Plates |
印板 |
|
|
|
|
|
|
|
Static Plates |
静态板 |
|
|
|
|
|
|
|
Crystallize |
晶格化 |
|
|
|
|
|
|
|
Pillow |
枕状 |
|
|
|
|
|
|
|
Crystals HQ |
晶体HQ |
|
|
|
|
|
|
|
Plates HQ |
印板HQ |
|
|
|
|
|
|
|
Static Plates HQ |
静态板HQ |
|
|
|
|
|
|
|
Crystallize HQ |
晶格化HQ |
|
|
|
|
|
|
|
Mixed Crystals |
混合晶体 |
|
|
|
|
|
|
|
Tubular |
管状 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Overflow |
溢出 |
オーバーフロー |
Clip |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Soft Clamp |
柔和固定 |
|
|
|
|
|
|
|
Wrap Back |
反绕 |
|
|
|
|
Disperse |
分散 |
分散 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
|
|
|
Tiling Options |
平铺选项 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enable Tiling |
启用平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Cells Horizonta |
水平单元格 |
水平セル |
|
|
|
|
|
|
Cells Vertical |
垂直单元格 |
垂直セル |
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Evolution Options |
演化选项 |
展開のオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cycle Evolution |
循环演化 |
サイクル展開 |
|
|
|
|
|
|
Cycle (in Revolutions) |
循环（旋转次数） |
サイクル (周期) |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
| Checkerboard |
棋盘 |
チェッカーボード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anchor |
锚点 |
アンカーポイント |
|
|
|
|
|
|
size From |
大小依据 |
グリッドサイズ |
Corner Point |
边角点 |
|
|
|
|
|
|
|
Width Slider |
宽度滑块 |
|
|
|
|
|
|
|
Width Height & Sliders |
宽度和高度滑块 |
|
|
|
|
Comer |
边角 |
コーナー |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Circle |
圆形 |
円 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Edge |
边缘 |
エッジ |
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Edge Radius |
边缘半径 |
エッジの半径 |
|
|
|
|
|
|
Thickness |
厚度 |
太さ |
|
|
|
|
|
|
Thickness * Radius |
厚度*半径 |
|
|
|
|
|
|
|
Thickness Feather*Radius |
厚度和羽化*半径 |
|
|
|
|
Not in use |
未使用 |
使用不可 |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feather Outer Edge |
羽化外侧边缘 |
エッジの外側のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Feather Inner Edge |
羽化内侧边缘 |
エッジの内側のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Invert Circle |
反转图形 |
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Ellipse |
椭圆 |
楕円 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Thickness |
厚度 |
太さ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Inside Color |
内部颜色 |
内側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Outside Color |
外部颜色 |
外側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| Eyedropper Fill |
吸管填充 |
スポイト塗り |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sample Point |
采样点 |
サンプルポイント |
|
|
|
|
|
|
Sample Radius |
采样半径 |
サンプルの半径 |
|
|
|
|
|
|
Average Pixel Colors |
平均像素颜色 |
平均ピクセルカラー |
Skip Empty |
跳过空白 |
|
|
|
|
|
|
|
All |
全部 |
すべて |
|
|
|
|
|
|
All Premultiplied |
全部预乘 |
|
|
|
|
|
|
|
Including Alpha |
包括 Alpha |
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Fill |
填充 |
塗り |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Mask |
填充蒙版 |
塗りつぶしマスク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All Masks |
所有蒙版 |
すべてのマスク |
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Horizontal Feather |
水平羽化 |
水平ぼかし |
|
|
|
|
|
|
Vertcal Feather |
垂直羽化 |
垂直ぼかし |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
| Fractal |
分形 |
フラクタル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Set Choice |
设置选项 |
選択の設定 |
Mandelbrot |
曼德布罗特 |
マンデルブロー |
|
|
|
|
|
|
Mandelbrot Inverse |
曼德布罗特反向 |
|
|
|
|
|
|
|
Mandelbrot over Julia |
曼德布罗特在朱莉娅上 |
|
|
|
|
|
|
|
Mandelbrot Inverse over Julia |
曼德布罗特反向在朱莉娅上 |
|
|
|
|
|
|
|
Julia |
朱莉娅 |
ジュリア |
|
|
|
|
|
|
Julia Inverse |
朱莉娅反向 |
|
|
|
|
Equation |
等式 |
方程式 |
z=z^2+c |
z=z^2+c |
|
|
|
|
|
|
|
z=z^3+c |
z=z^3+c |
|
|
|
|
|
|
|
z=z^5+c |
z=z^5+c |
|
|
|
|
|
|
|
z=z^7+c |
z=z^7+c |
|
|
|
|
Mandelbrot |
曼德布罗特 |
マンデルブロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X(Read) |
X（真实的） |
X （現実） |
|
|
|
|
|
|
Y(Imaginary) |
Y（虚构的） |
Y （空想） |
|
|
|
|
|
|
Magnification |
放大率 |
拡大 |
|
|
|
|
|
|
Escape Limit |
扩展限制 |
エスケープ制限 |
|
|
|
Julia |
朱莉娅 |
ジュリア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X(Read) |
X（真实的） |
X （現実） |
|
|
|
|
|
|
Y(Imaginary) |
Y（虚构的） |
Y （空想） |
|
|
|
|
|
|
Magnification |
放大率 |
拡大 |
|
|
|
|
|
|
Escape Limit |
扩展限制 |
エスケープ制限 |
|
|
|
Post-inversion offset |
反转后偏移 |
反転後のオフセット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X(Read) |
X（真实的） |
X （現実） |
|
|
|
|
|
|
Y(Imaginary) |
Y（虚构的） |
Y （空想） |
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Overlay |
叠加 |
オーバーレイ |
|
|
|
|
|
|
Transparency |
透明度 |
透明度 |
|
|
|
|
|
|
Palette |
调板 |
パレット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Cycle Steps |
循环步骤 |
サイクルステップ |
|
|
|
|
|
|
Cycle Offset |
循环位移 |
サイクルオフセット |
|
|
|
|
|
|
Edge Highlight(Force LQ) |
边缘高亮（强制LQ） |
|
|
|
|
High Quality Settings |
高品质设置 |
高質設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oversample Method |
过采样方法 |
オーバーサンプル方法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oversample Factor |
过采样因素 |
オーバーサンプルファクター |
| Gradient Ramp |
梯度渐变 |
グラデーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Start of Ramp |
渐变起点 |
グラデーションの開始 |
|
|
|
|
|
|
Start Color |
起始颜色 |
開始色 |
|
|
|
|
|
|
End of Ramp |
渐变终点 |
グラデーションの終了 |
|
|
|
|
|
|
End Color |
结束颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Ramp Shape |
渐变形状 |
グラデーションのシェイプ |
Linear Ramp |
线性渐变 |
線形グラデーション |
|
|
|
|
|
|
Radial Ramp |
径向渐变 |
円形グラデーション |
|
|
|
Ramp Scatter |
渐变散射 |
グラデーションの拡散 |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swap Colors |
交换颜色 |
色の交換 |
| Grid |
网格 |
グリッド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anchor |
锚点 |
アンカーポイント |
Corner Point |
边角点 |
|
|
|
|
Size From |
大小依据 |
グリッドサイズ |
Width Slider |
宽度滑块 |
|
|
|
|
Corner |
边角 |
コーナー |
Width Height Sliders |
宽度和高度滑块 |
|
|
|
|
Height |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Border |
边界 |
ボーダー |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Grid |
反转网格 |
グリッドを反転 |
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Lens Flare |
镜头光晕 |
レンズフレア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flare Center |
光晕中心 |
光源の位置 |
|
|
|
|
|
|
Flare Brightness |
光晕亮度 |
フレアの明るさ |
|
|
|
|
|
|
Lens Type |
镜头类型 |
レンズの種類 |
50-300mm Zoom |
50-300毫米变焦 |
|
|
|
|
|
|
|
35mm Prime |
35至米定焦 |
|
|
|
|
|
|
|
105mm Prime |
105毫米定焦 |
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Paint Bucket |
油漆桶 |
塗りつぶし |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Point |
填充点 |
塗りポイント |
|
|
|
|
|
|
Fill Selector |
填充选择器 |
塗りセレクター |
Color Alpha |
颜色和Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
Straight Color |
直接颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Transparency |
透明度 |
透明度 |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Alpha Channel |
A|pha通道 |
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View Threshold |
查看阈值 |
しきい値を表示 |
|
|
|
Stroke |
描边 |
ストローク |
|
|
|
|
|
|
Not in use |
未使用 |
使用不可 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Fill |
反转填充 |
塗りを反転 |
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Radio Waves |
无线电波 |
電波 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer Point |
产生点 |
作成ポイント |
|
|
|
|
|
|
Parameters are set at |
参数设置为 |
パラメーターを次に設定 |
Birth |
生成 |
バース |
|
|
|
|
|
|
Each Frame |
每帧 |
各フレーム |
|
|
|
Render Quality |
渲染品质 |
レンダリング画質 |
|
|
|
|
|
|
Wave Type |
波浪类型 |
波形の種類 |
Polygon |
多边形 |
多角形 |
|
|
|
|
|
|
Image Contours |
图像等高线 |
イメージの輪郭 |
|
|
|
|
|
|
Mask |
蒙版 |
マスク |
|
|
|
Polygon |
多边形 |
多角形 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sides |
边 |
辺の数 |
|
|
|
|
|
|
Curve Size |
曲线大小 |
曲線サイズ |
|
|
|
|
|
|
Curvyness |
曲线弯曲度 |
曲線度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Star Depth |
星深度 |
星の辺の長さ |
|
|
|
Image Contour |
图像等高线 |
イメージの輪郭 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Layer |
源图层 |
ソースレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Source Center |
源中心 |
ソース中心 |
|
|
|
|
|
|
Value Channel |
值通道 |
値のチャンネル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Input |
反转输入 |
入力を反転 |
|
|
|
|
|
|
Value Threshold |
值阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Pre-blur |
预模糊 |
プレブラー |
|
|
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
Contour |
等高线 |
輪郭 |
|
|
|
Mask |
蒙版 |
マスク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mask |
蒙版 |
マスク |
|
|
|
Wave Motion |
波动 |
ウェーブモーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frequency |
频率 |
頻度 |
|
|
|
|
|
|
Expansion |
扩展 |
Escape |
|
|
|
|
|
|
Orientation |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Velocity |
速率 |
速度 |
|
|
|
|
|
|
Spin |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Lifespan (sec) |
寿命（秒） |
寿命(秒) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stroke |
描边 |
ストローク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Profile |
配置文件 |
プロファイル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Fade-in Time |
淡入时间 |
フェードイン時間 |
|
|
|
|
|
|
Fade-out Time |
淡出时间 |
フェードアウト時間 |
|
|
|
|
|
|
Start Width |
开始宽度 |
開始幅 |
|
|
|
|
|
|
End Width |
末端宽度 |
終了幅 |
| Scribble |
涂写 |
落書き |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scribble |
涂抹 |
落書き |
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Sinale Mask |
单个蒙版 |
単一マスク |
|
|
|
|
|
|
All Masks |
所有蒙版 |
すべてのマスク |
|
|
|
|
|
|
All Masks Using Modes |
所有蒙版使用模式 |
モードを使用するすべてのマスク |
|
|
|
Mask |
蒙版 |
マスク |
|
|
|
|
|
|
Fill Type |
填充类型 |
塗りの種類 |
Inside |
内部 |
内側 |
|
|
|
|
|
|
Centered Edge |
中心边缘 |
エッジ中心 |
|
|
|
|
|
|
Inside Dae |
在边缘内 |
エッジ内側 |
|
|
|
|
|
|
Outside Edge |
外面边缘 |
エッジ外側 |
|
|
|
|
|
|
Left Edge |
左边 |
左エッジ |
|
|
|
|
|
|
Right Edge |
右边 |
右エッジ |
|
|
|
Edge Option |
边缘选项 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Wdth |
边缘宽度 |
エッジの幅 |
|
|
|
|
|
|
End Cap |
末端端点 |
線端 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Join |
连续 |
連続 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Milar Limit |
尖角限制 |
角の比率 |
|
|
|
|
|
|
Start/End Apply To |
开始/末端应用于 |
開始/終了の適用先 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Angle |
角度 |
角度 |
|
|
|
|
|
|
Stroke Width |
描边宽度 |
線幅 |
|
|
|
|
|
|
Stroke Options |
描边选项 |
ストローク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Curviness |
曲度 |
|
|
|
|
|
|
|
Curviness Variation |
曲度变化 |
|
|
|
|
|
|
|
Spacing |
间距 |
間隔 |
|
|
|
|
|
|
Spacing Variation |
间距变化 |
|
|
|
|
|
|
|
Path Overlap |
路径重叠 |
|
|
|
|
|
|
|
Path Overlap Variation |
路径重叠变化 |
|
|
|
|
Start |
起始 |
開始 |
|
|
|
|
|
|
End |
结束 |
終了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Paths Sequentally |
顺序填充路径 |
|
|
|
|
Wiggle Type |
摆动类型 |
ウィグルの種類 |
Static |
静态 |
静かな |
|
|
|
|
|
|
Jumpy |
跳跃性 |
|
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
Wiggles/Second |
摇摆/秒 |
ウィグル/秒 |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
|
|
|
Composite |
合成 |
コンポジション |
On Original Image |
在原始图像上 |
元のイメージ |
|
|
|
|
|
|
On Transparent |
在透明背景上 |
透明 |
|
|
|
|
|
|
Reveal Original Image |
显示原始图像 |
元のイメージを表示 |
| Stroke |
描边 |
線 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Path |
路径 |
パス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All Mask |
所有蒙版 |
すべてのマスク |
|
|
|
|
|
|
Stroke Sequentially |
顺序描边 |
線(連続) |
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Brush Size |
画笔大小 |
ブラシサイズ |
|
|
|
|
|
|
Brush Hardness |
画笔硬度 |
ブラシの硬さ |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Start |
起始 |
開始 |
|
|
|
|
|
|
End |
结束 |
終了 |
|
|
|
|
|
|
Spacing |
间距 |
間隔 |
|
|
|
|
|
|
Paint Style |
绘画样式 |
ペイントスタイル |
On Original Image |
在原始图像上 |
元のイメージ |
|
|
|
|
|
|
On Transparent |
在透明背景上 |
透明 |
|
|
|
|
|
|
Reveal Original Image |
显示原始图像 |
元のイメージを表示 |
| Vegas |
勾画 |
ベガス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stroke |
描边 |
ストローク |
Image Contours |
图像等高线 |
イメージの輪郭 |
|
|
|
|
|
|
Mask/Path |
蒙版/路径 |
マスク/パス |
|
|
|
Image Contours |
图像等高线 |
イメージの輪郭 |
|
|
|
|
|
|
Input Layer |
输入图层 |
入力レイヤー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Input |
反转输入 |
入力を反転 |
|
|
|
If Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Stretch to Fit |
伸缩以适合 |
サイズに合わせて伸縮 |
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Value |
值 |
値 |
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Pre-Blur |
预模糊 |
プレブラー |
|
|
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
All Contours |
所有等高线 |
すべての輪郭 |
|
|
|
|
|
|
Selected Contour |
选定等高线 |
選択した輪郭 |
|
|
|
Selected Contour |
选定等高线 |
選択した輪郭 |
|
|
|
|
|
|
Shorter Contour |
设置较短的等离线 |
|
Same Number of Segments |
相同数目片段 |
同数のセグメント |
|
|
|
|
|
|
Fewer Segments |
少数片段 |
少ないセグメント |
|
|
|
Mask/Path |
蒙版/路径 |
マスク/パス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Path |
路径 |
パス |
|
|
|
Segments |
片段 |
線分数 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Segments |
片段 |
線分数 |
|
|
|
|
|
|
Length |
长度 |
長さ |
|
|
|
|
|
|
Segment Distribution |
片段分布 |
セグメント配置 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
Rending |
正在渲染 |
レンダリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Hardness |
硬度 |
硬さ |
|
|
|
|
|
|
Start Opacity |
起始点不透明度 |
開始点の不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Mid-point Opacity |
中点不透明度 |
中間点の不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Mid-point Position |
中点位置 |
中間点の位置 |
|
|
|
|
|
|
End Opacity |
结束点不透明度 |
終了点の不透明度 |
| Write On |
写入 |
ブラシアニメーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brush Position |
画笔位置 |
ブラシの位置 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Brush Size |
画笔大小 |
ブラシサイズ |
|
|
|
|
|
|
Brush Hardness |
画笔硬度 |
ブラシの硬さ |
|
|
|
|
|
|
Brush Opacity |
画笔不透明度 |
ブラシの不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Stroke Length (secs) |
描边长度（秒） |
ストロークの長さ(秒) |
|
|
|
|
|
|
Brush Spacing(secs) |
画笔间距（秒 |
|
|
|
|
|
|
|
Paint Time Properties |
绘画时间属性 |
ペイントのタイムプロパティ |
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
Brush Time Properties |
画笔时间属性 |
ブラシのタイムプロパティ |
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Hardness |
硬度 |
硬さ |
|
|
|
|
|
|
Size & Hardness |
大小和硬度 |
|
|
|
|
Paint Style |
绘画样式 |
ペイントスタイル |
On Original Image |
在原始图像上 |
元のイメージ |
|
|
|
|
|
|
On Transparent |
在透明背景上 |
透明 |
|
|
|
|
|
|
Reveal Original Image |
显示原始图像 |
元のイメージを表示 |
| VR Blur |
VR模糊 |
VR ブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Blurriness |
模糊度 |
ブラー |
|
|
|
| VR Chromatic Aberrations |
VR色差 |
VR 色収差 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Point of Interest |
目标点 |
目標点 |
|
|
|
|
|
|
Aberration (Red) |
色差（红色） |
|
|
|
|
|
|
|
Aberration(Green |
色差（绿色） |
|
|
|
|
|
|
|
Aberration(Blue) |
色差（蓝色） |
|
|
|
|
|
|
|
Falloff Distance |
衰减距离 |
フォールオフの距離 |
|
|
|
|
|
|
Falloff Invert |
衰减反转 |
フォールオフ反転 |
|
|
|
| VR Color Gradients |
VR颜色渐变 |
VR カラーグラデーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Points Number |
点数 |
ポイント数 |
|
|
|
|
|
|
Gradient Power |
渐变功率 |
グラデーションパワー |
|
|
|
|
|
|
Gradient Blend |
渐变混合 |
グラデーションブレンド |
|
|
|
|
|
|
Point |
点 |
ポイント |
Point |
点 |
ポイント |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| VR Converter |
VR转换器 |
VR コンバータ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Input |
输入 |
入力 |
2D Source |
2D 源 |
|
|
|
|
|
|
|
Cube-map 4:3 |
立方图 4:3 |
キューブマップ 4:3 |
|
|
|
|
|
|
Equirectangular 16:9 |
球面投影 16:9 |
正距円筒 16:9 |
|
|
|
|
|
|
Sphere-map |
球形图 |
|
|
|
|
|
|
|
Equirectangular 2:1 |
球面投影 2:1 |
正距円筒 2:1 |
|
|
|
|
|
|
Fisheye (Fulldome) |
鱼眼 (球幕) |
魚眼レンズ (フルドーム) |
|
|
|
|
|
|
Cube-map |
立方图 |
|
|
|
|
|
|
|
Facebook 3:2 |
Facebook 3:2 |
|
|
|
|
|
|
|
Cube-map Pano2VR 3: 2 |
立方图 Pano2VR 3:2 |
キューブマップ Pano2VR 3:2 |
|
|
|
|
|
|
Cube-map GearVR 6: 1 |
立方图 GearVR 6:1 |
キューブマップ GearVR 6:1 |
|
|
|
Output |
输出 |
出力設定 |
Cube-map 4:3 |
立方图 4:3 |
キューブマップ 4:3 |
|
|
|
|
|
|
Equirectangular 16:9 |
球面投影 16:9 |
正距円筒 16:9 |
|
|
|
|
|
|
Sphere-map |
球形图 |
|
|
|
|
|
|
|
Equirectangular 2:1 |
球面投影 2:1 |
正距円筒 2:1 |
|
|
|
|
|
|
Fisheye (Fulldome) |
鱼眼 (球幕) |
魚眼レンズ (フルドーム) |
|
|
|
|
|
|
Cube-map |
立方图 |
|
|
|
|
|
|
|
Facebook 3:2 |
Facebook 3:2 |
|
|
|
|
|
|
|
Cube-map Pano2VR 3: 2 |
立方图 Pano2VR 3:2 |
キューブマップ Pano2VR 3:2 |
|
|
|
|
|
|
Cube-map GearVR 6: 1 |
立方图 GearVR 6:1 |
キューブマップ GearVR 6:1 |
|
|
|
Output Frame Width |
输出帧宽度 |
出力フレーム幅 |
|
|
|
|
|
|
FOV |
视角 |
視界 |
|
|
|
|
|
|
Re-orient Camera View |
重定向摄像机视图 |
カメラビューの方向を再設定 |
Tilt (X axis) |
倾斜 (X 轴) |
チルト (X 軸) |
|
|
|
|
|
|
Pan (Y axis) |
平移 (Y 轴) |
パン (Y 軸) |
|
|
|
|
|
|
Roll (Z axis) |
滚动 (Z 轴) |
ロール (Z 軸) |
|
|
|
|
|
|
Invert Rotation |
反旋转 |
回転を反転 |
| VR DeNoise |
VR降噪 |
VR ノイズ除去 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Noise Type |
杂色类型 |
ノイズの種類 |
Random Valued |
随机赋值 |
|
|
|
|
|
|
|
Salt and Pepper |
盐和胡椒 |
|
|
|
|
Noise Level |
杂色级别 |
ノイズレベル |
|
|
|
| VR Digital Glitch |
VR数字故障 |
VR デジタルグリッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Point of Interest |
目标点 |
目標点 |
|
|
|
|
|
|
POL Scale |
POI 缩放 |
目標点のスケール |
|
|
|
|
|
|
POL Aspect |
POI 长宽比 |
目標点の縦横比 |
|
|
|
|
|
|
Master Amplitude |
主振幅 |
マスター振幅 |
|
|
|
|
|
|
Distortion |
扭曲 |
ディストーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color Distortion |
颜色扭曲 |
カラーのゆがみ |
|
|
|
|
|
|
Geometry Distortion X |
几何扭曲x轴 |
|
|
|
|
|
|
|
Geometry Distortion Y |
几何扭曲Y轴 |
|
|
|
|
|
|
|
Geometry Distortion Z |
几何扭曲z轴 |
|
|
|
|
|
|
|
Distortion Complexity |
扭曲复杂度 |
ゆがみの複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Distortion Rate |
扭曲率 |
ゆがみ率 |
|
|
|
|
|
|
Distortion Evolution |
扭曲演化 |
ゆがみ展開 |
|
|
|
|
|
|
Color Evolution |
颜色演化 |
カラー展開 |
|
|
|
|
|
|
Transform |
变换 |
トランスフォーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sub Settings |
子设置 |
サブ設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise |
杂色 |
ノイズ |
Noise Strength |
杂色强度 |
ノイズの強さ |
|
|
|
|
|
|
Noise Quantity |
杂色数量 |
ノイズ量 |
|
|
|
|
|
|
Noise Scale |
杂色比例 |
ノイズスケール |
|
|
|
|
|
|
Noise Evolution |
杂色演化 |
ノイズ展開 |
|
|
|
|
|
|
Color Noise |
杂色 |
ノイズ |
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
| VR Fractal Noise |
VR分形杂色 |
VR フラクタルノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Fractal Type |
分形类型 |
フラクタルの種類 |
Basic |
基本 |
基本 |
|
|
|
|
|
|
Turbulent Sharp |
湍流锐化 |
|
|
|
|
|
|
|
Max |
最大 |
|
|
|
|
|
|
|
Strings |
字符串 |
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Transform |
变换 |
トランスフォーム |
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Tilt (X axis) |
倾斜(X轴) |
|
|
|
|
|
|
|
Pan (Y axis) |
平移(Y轴) |
|
|
|
|
|
|
|
Roll (Z axis) |
滚动(Z轴) |
|
|
|
|
Sub Settings |
子设置 |
サブ設定 |
Sub Influence |
子影响 |
サブ影響 |
|
|
|
|
|
|
Sub Scaling |
子缩放 |
サブスケール |
|
|
|
|
|
|
Sub Tilt ( X axis) |
子倾斜 (X 轴) |
サブチルト (X 軸) |
|
|
|
|
|
|
Sub Pan (Y axis) |
子平移 (Y 轴) |
サブパン (Y 軸) |
|
|
|
|
|
|
Sub Roll (Z axis) |
子滚动 (Z 轴) |
サブロール (Z 軸) |
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| VR Glow |
VR发光 |
VRグロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Luma Threshold |
亮度阈值 |
ルミナンスしきい値 |
|
|
|
|
|
|
Glow Radius |
发光半径 |
グローの半径 |
|
|
|
|
|
|
Glow Brightness |
发光亮度 |
グローの明度 |
|
|
|
|
|
|
Glow Saturation |
发光饱和度 |
グローの彩度 |
|
|
|
|
|
|
Use Tint Color |
使用色调颜色 |
色合いのカラーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Tint Color |
色调颜色 |
色合いのカラー |
|
|
|
| VR Plane To Sphere |
VR平面到球面 |
VR 平面として投影 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of view |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Scale(Degrees) |
缩放(度) |
|
|
|
|
|
|
|
Stereo Disparity (Degrees) |
立体视差(度) |
|
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Rotate Source |
旋转源 |
ソースを回転 |
Source Tilt (X axis) |
源倾斜 (X 轴) |
ソースチルト (X 軸) |
|
|
|
|
|
|
Source Pan (Y axis) |
源平移 (Y 轴) |
ソースパン (Y 軸) |
|
|
|
|
|
|
Source Roll (Z axis) |
源滚动 (Z 轴) |
ソースロール (Z 軸) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotate Proiection |
旋转投影 |
投影を回転 |
Projection Tilt ( X axis) |
投影倾斜 (X 轴) |
投影チルト (X 軸) |
|
|
|
|
|
|
Projection Pan (Y axis) |
投影平移 (Y 轴) |
投影パン (Y 軸) |
|
|
|
|
|
|
Projection Roll (Z axis) |
投影滚动 (Z 轴) |
投影ロール (Z 軸) |
| VR Rotate Sphere |
VR旋转球面 |
VR 回転（球） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Tilt (X axis) |
倾斜(X轴) |
|
|
|
|
|
|
|
Pan (Y axis) |
平移(Y轴) |
|
|
|
|
|
|
|
Roll (Z axis) |
滚动(Z轴) |
|
|
|
|
|
|
|
Invert Rotation |
反旋转 |
回転を反転 |
|
|
|
| VR Sharpen |
VR锐化 |
VR シャープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Layout |
帧布局 |
フレームレイアウト |
Monoscopic |
单像 |
平面視 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic- Over/Under |
立体 – 上/下 |
立体視 – 上 / 下 |
|
|
|
|
|
|
Stereoscopic-side-by-side |
立体 – 并排 |
立体視 – 並列 |
|
|
|
Horizontal Field of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Field of View |
垂直视角 |
垂直方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Sharpen Amount |
锐化量 |
シャープ量 |
|
|
|
| VR Shphere To Plane |
VR球面到平面 |
VR 球体から平面 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
输入格式 |
入力形式 |
Cube-maP |
立方图 |
|
|
|
|
|
|
|
Sphere-map |
球面投影 |
正距円筒 |
|
|
|
|
|
|
Equirectangular |
球形图 |
|
|
|
|
Output Frame Width |
输出帧宽度 |
出力フレーム幅 |
|
|
|
|
|
|
Output Frame Ratio |
输出帧速率 |
出力フレーム比率 |
Unchanged |
不变 |
|
|
|
|
|
|
|
1:1 |
1:1 |
|
|
|
|
|
|
|
4:3 |
4:3 |
|
|
|
|
|
|
|
16:9 |
16:9 |
|
|
|
|
|
|
|
16:10 |
16:10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotate Proiection |
旋转投影 |
投影を回転 |
Projection Tilt (X axis) |
投影倾斜 (X 轴) |
投影チルト (X 軸) |
|
|
|
|
|
|
Projection Tlt (Y axis) |
投影倾斜 (Y 轴) |
投影チルト (Y 軸) |
|
|
|
|
|
|
Projection Tilt (Z axis) |
投影倾斜 (Z 轴) |
投影チルト (Z 軸) |
|
|
|
|
|
|
Invert Rotation |
反旋转 |
回転を反転 |
| Advanced Spill Suppressor |
高级溢出抑制器 |
高度なスピルサプレッション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Method |
方法 |
補間方法 |
Standard |
标准 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Ultra |
极致 |
最大 |
|
|
|
Suppression |
抑制 |
抑制 |
|
|
|
|
|
|
Ultra Settings |
极致设置 |
Ultra 設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Key Color |
抠像颜色 |
キーカラー |
|
|
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
Desaturate |
降低饱和度 |
彩度を下げる |
|
|
|
|
|
|
Spill Range |
溢出范围 |
スピルの範囲 |
|
|
|
|
|
|
Spill Color Correction |
溢出颜色校正 |
スピルカラー補正 |
|
|
|
|
|
|
Luma Correction |
亮度校正 |
ルミナン補正 |
| CC Simple Wire Removal |
CC简单移除 |
CC Simple Wire Removal |
|
|
|
|
|
|
|
|
Point A |
点 A |
|
|
|
|
|
|
|
Point B |
点 B |
|
|
|
|
|
|
|
Removal Style |
|
|
Fade |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame offset |
|
|
|
|
|
|
|
|
Displace |
|
|
|
|
|
|
|
|
Displace Horizontal |
|
|
|
|
|
Thickness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Slope |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mirror Blend |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Offset |
|
|
|
|
|
| Color Difference Key |
颜色差值键 |
カラー差キー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Matte Partial A Uncorrected |
未校正遮罩部分A |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Partial A Corrected |
已校正遮罩部分A |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Partial B Uncorrected |
未校正遮罩部分B |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Partial B Corrected |
已校正遮罩部分B |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Uncorrected |
未校正遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Corrected |
已校正遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Final Outout |
最终输出 |
|
|
|
|
|
|
|
[A, B, Matte] Corrected, Final |
已校正[A，B，遮罩]，最终 |
|
|
|
|
Key Color |
主色 |
キーカラー |
|
|
|
|
|
|
Color Matching Accuracy |
颜色匹配准确度 |
カラーマッチ精度 |
Faster |
更快 |
速度を優先 |
|
|
|
|
|
|
More Accurate |
更精准 |
|
|
|
|
Partial A In Black |
黑色区域的A部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial A In White |
白色区域的A部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial A Gamma |
A部分的灰度系 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial A Out Black |
黑色区域外的A部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partal A Out White |
白色区域外的A部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial B In Black |
黑色的部分B |
|
|
|
|
|
|
|
Partial B In White |
白色区域中的B部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial B Gamma |
B部分的灰度系效 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial B Out Black |
照色区域外的B部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Partial B Out White |
白色区域外的B部分 |
|
|
|
|
|
|
|
Matte In Black |
黑色遮罩 |
マット (黒入力) |
|
|
|
|
|
|
Matte In White |
白色遮罩 |
マット (白入力) |
|
|
|
|
|
|
Matte Gamma |
遮罩灰度系效 |
|
|
|
|
| Color Range |
颜色范围 |
色範囲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
Fuzziness |
模糊 |
ブラー |
|
|
|
|
|
|
Color Space |
色彩空间 |
カラースペース |
Lab |
Lab |
LAB |
|
|
|
|
|
|
YUV |
YUV |
YUV |
|
|
|
|
|
|
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
Min(L,Y,R) |
最小值（L，Y，R） |
|
|
|
|
|
|
|
Max(L,Y,R) |
最大值（L，Y，R） |
|
|
|
|
|
|
|
Min(a,U,G) |
最小值（a，U，G） |
|
|
|
|
|
|
|
Max(a,U,G) |
最大值（a，U，G） |
|
|
|
|
|
|
|
Min(b,V,B) |
最小值（b，V，B） |
|
|
|
|
|
|
|
Max(b,V,B) |
最大值（b，V，B） |
|
|
|
|
| Difference Matte |
差值遮罩 |
異なるマット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Final Output |
最终输出 |
|
|
|
|
|
|
|
Source Only |
仅限源 |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Only |
仅限遮罩 |
|
|
|
|
Difference Layer |
差值图层 |
異なるレイヤー |
|
|
|
|
|
|
If Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Center |
居中 |
中央 |
|
|
|
|
|
|
Stretch to Fit |
伸缩以适合 |
サイズに合わせて伸縮 |
|
|
|
Matching Tolerance |
匹配容差 |
マッチングの許容度 |
|
|
|
|
|
|
Matching Softness |
匹配柔和度 |
マッチングの柔軟度 |
|
|
|
|
|
|
Blur Before Difference |
差值前模糊 |
異なる前にブラー |
|
|
|
| Extract |
提取 |
抽出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Histogram |
直方图 |
ヒストグラム |
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Red |
红色 |
red |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿色 |
green |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝色 |
blue |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Black Point |
黑场 |
ブラックポイント |
|
|
|
|
|
|
White Point |
白场 |
ホワイトポイント |
|
|
|
|
|
|
Black Softness |
黑色柔和度 |
ブラックの柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
White Softness |
白色柔和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
| Inner/Outer Key |
内部/外部键 |
インナー／アウターキー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Foreground (Inside) |
前景（内部） |
前景(内側) |
|
|
|
|
|
|
Additional Forearound |
其他前景 |
前景の追加 |
Foreground 2 |
前景2 |
|
|
|
|
Background(Outside) |
背景（外部） |
背景(外側) |
|
|
|
|
|
|
Additional Background |
其他背景 |
背景の追加 |
Background 2 |
背景2 |
|
|
|
|
Single Mask Highligt |
单个蒙版高光半径 |
単一マスクハイライト半径 |
|
|
|
|
|
|
Cleanup Foreground |
清理前景 |
前景をクリーンアップ |
Cleanup 1 |
清理1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cleanup Background |
清理背景 |
背景をクリーンアップ |
Cleanup 1 |
清理1 |
|
|
|
|
Edge Thin |
薄化边缘 |
エッジを細く |
|
|
|
|
|
|
Edge Feather |
羽化边缘 |
エッジのぼかし |
|
|
|
|
|
|
Edge Threshold |
边缘阈值 |
エッジのしきい値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert Extraction |
反转提取 |
抽出を反転 |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Key Cleaner |
抠像清除器 |
キークリーナー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Additional Edge Radius |
其他边缘半径 |
追加のエッジ半径 |
|
|
|
|
|
|
Reduce Chatter |
减少震颤 |
エッジのガタつき軽減値 |
|
|
|
|
|
|
Alpha Contrast |
Alpha对比度 |
|
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
| Keylight |
Keylight |
Keylight |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
|
|
Source |
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
|
Corrected Source |
|
|
|
|
|
|
|
|
Colour Correction Edaes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Matte |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
Combined Matte |
|
|
|
|
|
|
|
|
Statu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Intermediate Result |
|
|
|
|
|
|
|
|
Final Result |
|
|
|
|
|
Unpremultioly Result |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Colour |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Gain |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Balance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Despill Bias |
|
|
|
|
|
|
|
|
Alpha Bias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lock Biases Together |
|
|
|
|
|
Screen Pre-blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Matte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip Black |
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip White |
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip Rollback |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Shrink/Grow |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Despot Black |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Despot White |
|
|
|
|
|
|
|
|
Replace Method |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replace Colour |
|
|
|
|
|
Inside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inside Mask Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replace Method |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Replace Colour |
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Alpna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outside Mask |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outside Mask Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foreground Colour Correction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saturation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrast |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Colour Suppression |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colour Balancing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Colour Correction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Hardness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edoe Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edoe Grow |
|
|
|
|
|
|
|
|
aturation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrast |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Colour Suppression |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colour Balancing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Crops |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X Method |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Y Method |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edoe Colour |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edoe Colour Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
|
Left |
|
|
|
|
|
|
|
|
Right |
|
|
|
|
|
|
|
|
Top |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bottom |
|
|
| Linear Color Key |
线性颜色键 |
リニアカラーキー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Final Outout |
最终输出 |
|
|
|
|
|
|
|
Source Only |
仅限源 |
|
|
|
|
|
|
|
Matte Only |
仅限遮罩 |
|
|
|
|
Key Color |
主色 |
キーカラー |
|
|
|
|
|
|
Match colors |
匹配颜色 |
マッチングカラー |
Using RGB |
使用RGB |
|
|
|
|
|
|
|
Using Hue |
使用色相 |
|
|
|
|
|
|
|
Using Chroma |
使用色度 |
|
|
|
|
Matching Tolerance |
匹配容差 |
マッチングの許容度 |
|
|
|
|
|
|
Matching Softness |
匹配柔和度 |
マッチングの柔軟度 |
|
|
|
|
|
|
Key Operation |
主要操作 |
キー操作 |
Key Colors |
主色 |
キーカラー |
|
|
|
|
|
|
Keep Colors |
保持颜色 |
|
| Matte Choker |
遮罩阻塞工具 |
マットチョーク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geometric Softness 1 |
几何柔和度1 |
|
|
|
|
|
|
|
Choke 1 |
阻塞1 |
|
|
|
|
|
|
|
Gray Level Softness 1 |
灰色阶柔和度1 |
|
|
|
|
|
|
|
Geometric Softness 2 |
几何柔和度2 |
|
|
|
|
|
|
|
Choke 2 |
阻塞2 |
|
|
|
|
|
|
|
Gray Level Softness 2 |
灰色阶柔和度2 |
|
|
|
|
|
|
|
Iterations |
迭代 |
繰り返し |
|
|
|
| Refine Hard Matte |
调整实边遮罩 |
ハードマットを調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Shift Edge |
移动边缘 |
エッジをシフト |
|
|
|
|
|
|
Reduce Chatter |
减少震颤 |
エッジのガタつき軽減値 |
|
|
|
|
|
|
Use Motion Blur |
使用运动模糊 |
モーションブラーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Motion Blur |
运动模糊 |
モーションブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samples Per Frame |
每帧样本 |
フレームあたりのサンプル数 |
|
|
|
|
|
|
Shutter Angle |
快门角度 |
シャッター角度 |
|
|
|
|
|
|
Higher Quality |
较高品质 |
より高品質 |
|
|
|
Decontaminate Edae Colors |
净化边缘颜色 |
エッジカラーを除去 |
|
|
|
|
|
|
Decontamination |
净化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
净化数量 |
除去量 |
|
|
|
|
|
|
Extend Where Smoothed |
扩展平滑的地方 |
滑らかさを拡張 |
|
|
|
|
|
|
Increase Radius |
增加净化半径 |
除去する半径を増加 |
|
|
|
|
|
|
View Map |
查看净化地图 |
除去マップを表示 |
| Refine Soft Matte |
调整柔和遮罩 |
ソフトマットを調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Calculate Edge Details |
计算边缘细节 |
エッジ詳細を計算 |
|
|
|
|
|
|
Additional Edge Radius |
其他边绿半径 |
|
|
|
|
|
|
|
View Edge Region |
查看边缘区域 |
エッジ領域を表示 |
|
|
|
|
|
|
Smooth |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Shift Dae |
移动边缘 |
エッジをシフト |
|
|
|
|
|
|
Chatter Reduction |
震颤减少 |
エッジのガタつきを軽減 |
Off |
关闭 |
閉じる |
|
|
|
|
|
|
More Detailed |
更详细 |
|
|
|
|
|
|
|
Smoother (Slower) |
更平滑（更慢） |
|
|
|
|
Reduce Chatter |
减少震颤 |
エッジのガタつき軽減値 |
|
|
|
|
|
|
More Motion Blur |
更多运动模糊 |
他のモーションブラー |
|
|
|
|
|
|
Motion Blur |
运动模糊 |
モーションブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samples Per Frame |
每帧样本 |
フレームあたりのサンプル数 |
|
|
|
|
|
|
Shutter Angle |
快门角度 |
シャッター角度 |
|
|
|
|
|
|
Higher Quality |
较高品质 |
より高品質 |
|
|
|
Decontaminate Edae Colors |
净化边缘颜色 |
エッジカラーを除去 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
净化数量 |
除去量 |
|
|
|
|
|
|
Extend Where Smoothed |
扩展平滑的地方 |
滑らかさを拡張 |
|
|
|
|
|
|
Increase Radius |
增加净化半径 |
除去する半径を増加 |
|
|
|
|
|
|
View Map |
查看净化地图 |
除去マップを表示 |
| Simple Choker |
简单阻塞工具 |
チョーク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Final Outout |
最终输出 |
|
|
|
|
|
|
|
Matte |
遮罩 |
マット |
|
|
|
Choke Matte |
阻塞遮罩 |
チョークマット |
|
|
|
| Add Grain |
添加颗粒 |
グレイン（追加） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Viewing Mode |
查看模式 |
表示モード |
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
Blending Matte |
混合遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Final Output |
最终输出 |
|
|
|
|
Preset |
预设 |
プリセット |
|
|
|
|
|
|
Preview Region |
预览区域 |
プレビュー範囲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Show Box |
显示方框 |
ボックスを表示 |
|
|
|
Tweaking |
微调 |
調整 |
Box Color |
方框颜色 |
ボックスのカラー |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Aspect Ratio |
长宽比 |
縦横比 |
|
|
|
|
|
|
Channel Intensities |
通道强度 |
チャンネルの強度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel Size |
通道大小 |
チャンネルのサイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Monochromatic |
单色 |
モノクロ |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Tint Amount |
色调量 |
色合いの量 |
|
|
|
|
|
|
Tint Color |
色调颜色 |
色合いのカラー |
|
|
|
Application |
应用 |
効果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
Midpoint |
中点 |
中間点 |
|
|
|
|
|
|
Channel Balance |
通道平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation |
动画 |
アニメーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation Speed |
动画速度 |
アニメーションの速度 |
|
|
|
|
|
|
Animate Smoothly |
动画流畅 |
滑らかなアニメーション |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Combine Match and Mask Using |
结合匹配和蒙版使 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Matte |
模糊遮罩 |
ブラーマット |
|
|
|
|
|
|
Color Matching |
颜色匹配 |
カラーマッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Masking Layer |
蒙版图层 |
マスクレイヤー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dust Scratches |
蒙尘与划痕 |
ダスト＆スクラッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operate on Alpha channe |
在Alpha通道上运算 |
|
| Fractal Noise |
分形杂色 |
フラクタルノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fractal Type |
分形类型 |
フラクタルの種類 |
Basic |
基本 |
基本 |
|
|
|
|
|
|
Turbulent Smooth |
湍流平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Turbulent Basic |
湍流基本 |
|
|
|
|
|
|
|
Turbulent Sharp |
湍流锐化 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic |
动态 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic Progressive |
动态渐进 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic Twist |
动态扭转 |
|
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Smeary |
脏污 |
|
|
|
|
|
|
|
Swirly |
涡旋 |
|
|
|
|
|
|
|
Rocky |
岩石 |
|
|
|
|
|
|
|
Cloudy |
阴天 |
曇天 |
|
|
|
|
|
|
Terrain |
地形 |
|
|
|
|
|
|
|
Subscale |
辅助比例 |
|
|
|
|
|
|
|
Small Bumps |
小凹凸 |
|
|
|
|
|
|
|
Strings |
字符串 |
|
|
|
|
|
|
|
Threads |
线程 |
|
|
|
|
Noise Type |
杂色类型 |
ノイズの種類 |
Block |
块 |
かけら |
|
|
|
|
|
|
Linear |
线性 |
リニア |
|
|
|
|
|
|
Soft Linear |
柔和线性 |
|
|
|
|
|
|
|
Spline |
样条 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Overflow |
滋出 |
|
|
|
|
|
|
|
Transform |
变换 |
トランスフォーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Scale Width |
缩放宽度 |
スケールの幅 |
|
|
|
|
|
|
Scale Height |
缩放高度 |
スケールの高さ |
|
|
|
|
|
|
Offset Turbulence |
偏移（湍流） |
乱気流のオフセット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Sub Settings |
子设置 |
サブ設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Evolution Options |
演化选项 |
展開のオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cycle Evolution |
循环演化 |
サイクル展開 |
|
|
|
|
|
|
Cycle (in Evolutions) |
循环（旋转次数） |
サイクル (周期) |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| Match Grain |
匹配颗粒 |
グレイン（マッチ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
Viewing Mode |
查看模式 |
表示モード |
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
Noise Samples |
杂色样本 |
|
|
|
|
|
|
|
Compensation Samples |
补偿范例 |
|
|
|
|
|
|
|
Blending Matte |
混合遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Final Output |
最终输出 |
|
|
|
|
Noise Source Layer |
杂色源图层 |
ノイズソースレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Preview Region |
预览区域 |
プレビュー範囲 |
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Show Box |
显示方框 |
ボックスを表示 |
|
|
|
|
|
|
Box Color |
方框颜色 |
ボックスのカラー |
|
|
|
Compensate for Existing Noise |
补偿现有杂色 |
既存ノイズを補正 |
|
|
|
|
|
|
Tweaking |
微调 |
調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Aspect Ratio |
长宽比 |
縦横比 |
|
|
|
|
|
|
Channel Intensities |
通道强度 |
チャンネルの強度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel Size |
通道大小 |
チャンネルのサイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Monochromatic |
单色 |
モノクロ |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Tint Amount |
色调量 |
色合いの量 |
|
|
|
|
|
|
Tint Color |
色调颜色 |
色合いのカラー |
|
|
|
Application |
应用 |
効果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
Shadows |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Midtones |
中间调 |
ミッドトーン |
|
|
|
|
|
|
Highlights |
高光 |
ハイライト |
|
|
|
|
|
|
Midpoint |
中点 |
中間点 |
|
|
|
|
|
|
Channel Balance |
通道平衡 |
チャンネルバランス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sampling |
采样 |
サンプリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Frame |
源帧 |
ソースフレーム |
|
|
|
|
|
|
Number of Samples |
样本数量 |
サンプル数 |
|
|
|
|
|
|
Sample Size |
样本大小 |
サンプルサイズ |
|
|
|
|
|
|
Sample Box Color |
采样框颜色 |
サンプルボックスのカラー |
|
|
|
|
|
|
Sample Selection |
样本选择 |
サンプルの選択 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise Sample Points |
杂色样本点 |
ノイズサンプルポイント |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
Animation |
动画 |
アニメーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation Speed |
动面速度 |
|
|
|
|
|
|
|
Animate Smoothly |
动画流畅 |
滑らかなアニメーション |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Combine Match and Mask Using |
结合匹配和蒙版使用 |
マッチとマスクを合成するモード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Matte |
模模遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Color Matching |
颜色匹配 |
カラーマッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Masking Layer |
蒙版图层 |
マスクレイヤー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Median |
中间值 |
ミディアン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Operate On Alpha Channel |
在Alpha通道上运算 |
|
|
|
|
| Median(Legacy) |
中间值（旧版） |
Median(Legacy) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Operate On Alpha Channel |
在Alpha通道上运算 |
|
|
|
|
| Noise |
杂色 |
ノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amountof Noise |
杂色数量 |
ノイズ量 |
|
|
|
|
|
|
Noise Type |
杂色类型 |
ノイズの種類 |
Use Color Noise |
使用杂色 |
カラーノイズを使用 |
|
|
|
Clipping |
剪切 |
クリッピング |
Clip Result Values |
剪切结果值 |
クリップ結果値 |
| Noise Alpha |
杂色 Alpha |
ノイズ Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise |
杂色 |
ノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uniform Random |
统一随机 |
|
|
|
|
|
|
|
Squared Random |
方形随机 |
|
|
|
|
|
|
|
Uniform Animation |
统一动画 |
|
|
|
|
|
|
|
Squared Animation |
方形动画 |
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Original Alpha |
原始Alpha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Clamp |
固定 |
固定 |
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Edges |
边缘 |
エッジ |
|
|
|
Overflow |
溢出 |
オーバーフロー |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clip |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Wrap Back |
反绕 |
|
|
|
|
|
|
|
Wrap |
回绕 |
ラップ |
|
|
|
Noise Options(Animation) |
杂色选项（动画） |
ノイズオプション(アニメート) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cycle Noise |
循环杂色 |
サイクルノイズ |
|
|
|
|
|
|
Cycle (in Revolutions) |
循环（循环次数） |
|
| Noise HLS |
杂色 HLS |
ノイズ HLS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise |
杂色 |
ノイズ |
Uniform |
统一 |
|
|
|
|
|
|
|
Squared |
方形 |
|
|
|
|
|
|
|
Grain |
颗粒 |
粉 |
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Grain Size |
颗粒大小 |
粒のサイズ |
|
|
|
|
|
|
Noise Phase |
杂色相位 |
ノイズフェーズ |
|
|
|
| Noise Hls Auto |
杂色 HLS 自动 |
ノイズ HLS オート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise |
杂色 |
ノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uniform |
统一 |
|
|
|
|
|
|
|
Squared |
方形 |
|
|
|
|
|
|
|
Grain |
颗粒 |
粉 |
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Grain Size |
颗粒大小 |
粒のサイズ |
|
|
|
|
|
|
Noise Animation Speed |
杂色动画速度 |
ノイズアニメーションの速度 |
|
|
| Remove Grain |
移除颗粒 |
グレイン（除去） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Viewing Mode |
查看模式 |
表示モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview |
预览 |
プレビュー |
|
|
|
|
|
|
Noise Samples |
杂色样本 |
|
|
|
|
|
|
|
Blending Matte |
混合遮罩 |
|
|
|
|
|
|
|
Final Outout |
最终输出 |
|
|
|
|
Preview Region |
预览区域 |
プレビュー範囲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Show Box |
显示方框 |
ボックスを表示 |
|
|
|
|
|
|
Box Color |
方框颜色 |
ボックスのカラー |
|
|
|
Noise Reduction Settings |
杂色深度减低设置 |
ノイズリダクション設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise Reduction |
杂色深度减低 |
ノイズリダクション |
|
|
|
|
|
|
Passes |
成功 |
パス |
|
|
|
|
|
|
Mode |
模式 |
モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel Noise Reduction |
通道杂色深度减低 |
チャンネルのノイズリダクション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fine Tuning |
微调 |
調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chroma Suppression |
色度抑削 |
|
|
|
|
|
|
|
Texture |
纹理 |
テクスチャ |
|
|
|
|
|
|
Noise Size Bias |
杂点大小偏差 |
ノイズサイズバイアス |
|
|
|
|
|
|
Clean Solid Areas |
清理固态区域 |
クリーンな単色エリア |
|
|
|
Temporal Filtering |
临时过滤 |
時間フィルタリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enable |
启用 |
有効 |
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Motion Sensitivity |
运动敏感度 |
モーション感度 |
|
|
|
Unsharp Mask |
钝化蒙版 |
アンシャープマスク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
Sampling |
采样 |
サンプリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source Frame |
源帧 |
ソースフレーム |
|
|
|
|
|
|
Number of Samples |
样本数量 |
サンプル数 |
|
|
|
|
|
|
Sample Size |
样本大小 |
サンプルサイズ |
|
|
|
|
|
|
Sample Box Color |
采样框颜色 |
サンプルボックスのカラー |
|
|
|
|
|
|
Sample Selection |
样本选择 |
サンプルの選択 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Noise Sample Points |
杂色样本点 |
ノイズサンプルポイント |
|
|
|
Blend with Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Combine Match and Mask Using |
结合匹配和蒙版使用 |
マッチとマスクを合成するモード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur Matte |
模糊遮罩 |
ブラーマット |
|
|
|
|
|
|
Color Matching |
颜色匹配 |
カラーマッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Masking Layer |
蒙版图层 |
マスクレイヤー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Turbulent Noise |
湍流杂色 |
タービュレントノイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fractal Type |
分形类型 |
フラクタルの種類 |
Basic |
基本 |
基本 |
|
|
|
|
|
|
Turbulent Smooth |
湍流平滑 |
|
|
|
|
|
|
|
Turbulent Basic |
湍流基本 |
|
|
|
|
|
|
|
Turbulent Sharp |
湍流锐化 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic |
动态 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic Progressive |
动态渐进 |
|
|
|
|
|
|
|
Dynamic Twist |
动态扭转 |
|
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Smeary |
脏污 |
|
|
|
|
|
|
|
Swirly |
涡旌 |
|
|
|
|
|
|
|
Rocky |
岩石 |
|
|
|
|
|
|
|
Cloudy |
阴天 |
曇天 |
|
|
|
|
|
|
Terrain |
地形 |
|
|
|
|
|
|
|
Subscale |
辅助比例 |
|
|
|
|
|
|
|
Small Bumps |
小凹凸 |
|
|
|
|
|
|
|
Strings |
字符串 |
|
|
|
|
|
|
|
Threads |
线程 |
|
|
|
|
Noise Type |
杂色类型 |
ノイズの種類 |
Block |
块 |
かけら |
|
|
|
|
|
|
Linear |
线性 |
リニア |
|
|
|
|
|
|
Soft Linear |
柔和线性 |
|
|
|
|
|
|
|
Spline |
样条 |
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Overflow |
溢出 |
オーバーフロー |
Clip |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Soft Clamp |
柔和固定 |
|
|
|
|
|
|
|
Wrap Back |
反绕 |
|
|
|
|
|
|
|
Allow HDR Results |
允许HDR结果 |
|
|
|
|
Transform |
变换 |
トランスフォーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Uniform Scaling |
统一缩放 |
縦横比を固定 |
|
|
|
|
|
|
Scale |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Scale Wdth |
缩放宽度 |
スケールの幅 |
|
|
|
|
|
|
Scale Height |
缩放高度 |
スケールの高さ |
|
|
|
|
|
|
Offset Turbulence |
偏移（湍流） |
乱気流のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Perspective Offset |
透视位移 |
遠近オフセット |
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Sub Settings |
子设置 |
サブ設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sub Influence (%) |
子影响 |
サブ影響 |
|
|
|
|
|
|
Sub Scaling |
子缩放 |
サブスケール |
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Evolution Options |
演化选项 |
展開のオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turbulence Factor |
湍流因素 |
タービュランスの強さ |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
| basic 3D |
基本 3D |
基本3D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swivel |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Tilt |
倾斜 |
歪曲 |
|
|
|
|
|
|
Distance to Image |
与图像的距离 |
画像までの距離 |
|
|
|
|
|
|
Specular Highlight |
镜面高光 |
鏡面ハイライト |
Show Specular Highlight |
显示镜面高光 |
鏡面ハイライト表示 |
|
|
|
Preview |
预览 |
プレビュー |
Draw Preview Wireframe |
绘物预览线框 |
|
| Basic Text |
基本文字 |
基本テキスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Fill and Stroke |
填充和描边 |
塗りと線 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Display Options |
显示选项 |
表示オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Color |
填充颜色 |
塗りのカラー |
|
|
|
|
|
|
Stroke Color |
描边颜色 |
線のカラー |
|
|
|
|
|
|
Stroke Width |
描边宽度 |
線幅 |
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Tracking |
字符间距 |
トラッキング |
|
|
|
|
|
|
Line Spacing |
行距 |
ラインスペース |
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| Color Key |
颜色键 |
カラーキー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Key Color |
主色 |
キーカラー |
|
|
|
|
|
|
Color Tolerance |
颜色容差 |
カラー許容量 |
|
|
|
|
|
|
Edge Thin |
薄化边缘 |
エッジを細く |
|
|
|
|
|
|
Edge Feather |
羽化边缘 |
エッジのぼかし |
|
|
|
| Gaussian Blur(Legacy) |
高斯模糊（旧版） |
ガウスブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blurriness |
模糊度 |
ブラー |
|
|
|
|
|
|
Blur Dimensions |
模糊方向 |
ブラーの方向 |
Horizontal and Vertical |
水平和垂直 |
水平および垂直 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
| Lightning |
闪光 |
稲妻 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Start point |
起始点 |
開始ポイント |
|
|
|
|
|
|
End point |
结束点 |
終了ポイント |
|
|
|
|
|
|
Segments |
区段 |
線分数 |
|
|
|
|
|
|
Amplitude |
振幅 |
振幅 |
|
|
|
|
|
|
Detail Level |
细节级别 |
再分割数 |
|
|
|
|
|
|
Detail Amplitude |
细节振幅 |
振幅の細かさ |
|
|
|
|
|
|
Branching |
设置分支 |
枝分かれ度 |
|
|
|
|
|
|
Debranching |
再分支 |
枝分かれの繰り返し |
|
|
|
|
|
|
Branch Angle |
分支角度 |
枝分かれ角度 |
|
|
|
|
|
|
Branch Seg Length |
分支线段长度 |
枝の長さ |
|
|
|
|
|
|
Branch Segments |
分支线段 |
枝数 |
|
|
|
|
|
|
Branch Width |
分支宽度 |
枝の幅 |
|
|
|
|
|
|
Speed |
速度 |
速度 |
|
|
|
|
|
|
Stability |
稳定性 |
安定度 |
|
|
|
|
|
|
Fixed Endpoint |
固定端点 |
終了点の固定 |
Fixed Endpoint |
固定端点 |
終了点の固定 |
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Width Variation |
宽度变化 |
幅の変化 |
|
|
|
|
|
|
Core Width |
核心宽度 |
内側の光る幅 |
|
|
|
|
|
|
Outside Color |
外部颜色 |
外側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Inside Color |
内部颜色 |
内側のカラー |
|
|
|
|
|
|
Pull Force |
拉力 |
引く力 |
|
|
|
|
|
|
Pull Direction |
拉力方向 |
引く方向 |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
|
|
|
Blending Mode |
混合模式 |
描画モード |
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
Simulation |
模拟 |
シミュレーション |
Rerun At Each Frame |
在每一帧处重新运行 |
各フレームで再実行 |
| Luma Key |
亮度键 |
ルミナンスキー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Key Type |
键控类型 |
キーの種類 |
Key Out Brighter |
抠出较亮区城 |
|
|
|
|
|
|
|
Key Out Darker |
抠出较暗区域 |
|
|
|
|
|
|
|
Key Out Similar |
抠出亮度相似的区域 |
|
|
|
|
|
|
|
Key Out Dissimilar |
抠出亮度不同的区域 |
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Tolerance |
容差 |
許容量 |
|
|
|
|
|
|
Edoe Thin |
薄化边缘 |
エッジを細く |
|
|
|
|
|
|
Edge Feather |
羽化边缘 |
エッジのぼかし |
|
|
|
| Path Text |
路径文本 |
パステキスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Information |
信息 |
情報 |
|
|
|
|
|
|
Path Options |
路径选项 |
パスのオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shape Type |
形状类型 |
シェイプの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Control Points |
控制点 |
コントロールポイント |
|
|
|
|
|
|
Custom Path |
自定义路径 |
カスタムパス |
|
|
|
|
|
|
Reverse Path |
反转路径 |
反転パス |
|
|
|
Fill and Stroke |
填充和描边 |
塗りと線 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Options |
选项 |
オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Color |
填充颜色 |
塗りのカラー |
|
|
|
|
|
|
Stoke Color |
描边颜色 |
線のカラー |
|
|
|
|
|
|
Stoke width |
描边宽度 |
線幅 |
|
|
|
Character |
字符 |
文字 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Tracking |
字符间距 |
トラッキング |
|
|
|
|
|
|
Kerning |
字偶间距 |
カーニング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Orientation |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Shear |
水平切变 |
水平傾斜 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal Scale |
水平缩放 |
水平比率 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Scale |
垂直缩放 |
垂直比率 |
|
|
|
Paragraph |
段落 |
段落 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alignment |
对齐方式 |
行揃え |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Left Margin |
左边距 |
左マージン |
|
|
|
|
|
|
Right Margin |
右边距 |
右マージン |
|
|
|
|
|
|
Line Spacing |
行距 |
ラインスペース |
|
|
|
|
|
|
Baseline Shift |
基线偏移 |
ベースラインシフト |
|
|
|
Advanced |
高级 |
高度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visible Charact |
可视字符 |
文字の表示 |
|
|
|
|
|
|
Fade Tme |
淡化时间 |
フェードタイム |
|
|
|
|
|
|
Mode |
模式 |
モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jitter Settings |
抖动设置 |
変位設定 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
| Reduce Interlace Flicker |
减少交错闪烁 |
インターレースのちらつき削減 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
| Spill Suppressor |
溢出抑制 |
スピルサプレッション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color To Suppress |
要抑制的颜色 |
抑制するカラー |
|
|
|
|
|
|
Suppression |
抑制 |
抑制 |
|
|
|
| 3D Camera Tracker |
3D 摄像机追踪器 |
3Dカメラトラッカー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Analyze |
分析 |
分析 |
|
|
|
|
|
|
Cancel |
取消 |
キャンセル |
|
|
|
|
|
|
Shot Type |
拍摄类型 |
ショットのタイプ |
Fixed Angle of View |
视图的固定角度 |
|
|
|
|
|
|
|
Variable Zoom |
变量缩放 |
|
|
|
|
|
|
|
Specify Angle of View |
指定视角 |
|
|
|
|
Horizontal Angle of View |
水平视角 |
水平方向の視界 |
|
|
|
|
|
|
Show Track Points |
显示轨迹点 |
トラックポイントを表示 |
2D Source |
2D源 |
|
|
|
|
|
|
|
3D Solved |
3D已解析 |
|
|
|
|
Render Track Points |
渲染跟踪点 |
トラックポイントをレンダリング |
|
|
|
|
|
Track Point Size |
跟踪点大小 |
トラックポイントのサイズ |
|
|
|
|
|
|
Target Size |
目标大小 |
ターゲットサイズ |
|
|
|
|
|
|
Advanced |
高级 |
高度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solve Method |
解决方法 |
解析方法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Method Used |
采用的方法： |
|
|
|
|
|
|
|
Average Error |
平均误差 |
|
|
|
|
|
|
|
Detailed Analysis |
详细分析 |
詳細分析 |
|
|
|
|
|
|
Auto-delete Points Across Time |
跨时间自动删除点 |
自動削除ポイントの時間枠 |
|
|
|
|
|
|
Hide Warning Banner |
隐藏警告横幅 |
警告バナーを隠す |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3D Glasses |
3D 眼镜 |
3D メガネ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Left view |
左视图 |
レフトビュー |
|
|
|
|
|
|
Right View |
右视图 |
ライトビュー |
|
|
|
|
|
|
Scene Convergence |
场景融合 |
シーンコンバージェンス |
|
|
|
|
|
|
Vertical Alignment |
垂直对齐 |
縦揃え |
|
|
|
|
|
|
Units |
单位 |
単位 |
Pixels |
像素 |
pixel |
|
|
|
|
|
|
% of Source |
源的% |
|
|
|
|
Swap Left-Riaht |
左右互换 |
左右を入れ替え |
|
|
|
|
|
|
3D View |
3视图 |
|
Stereo Pair(Side by Side) |
立体图像对（并排） |
|
|
|
|
|
|
|
Over Under |
上下 |
|
|
|
|
|
|
|
Interlace Upper L Lower R |
隔行交错高场在左，低场在右 |
|
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
Red green LR |
左红右绿 |
|
|
|
|
|
|
|
Red blue LR |
左红右蓝 |
|
|
|
|
|
|
|
Balanced red green LR |
平衡左红右绿 |
|
|
|
|
|
|
|
Balanced red blue LR |
平衡左红右蓝 |
|
|
|
|
|
|
|
Balanced Colored Red Blue |
平衡红蓝染色 |
|
|
|
|
Balance |
平衡 |
バランス |
|
|
|
| Bevel Alpha |
斜面 Alpha |
ベベルアルファ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Thickness |
边缘厚度 |
エッジの太さ |
|
|
|
|
|
|
Light Angle |
灯光角度 |
ライトの角度 |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
| Bevel Edges |
边缘斜面 |
べベルエッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Thickness |
边缘厚度 |
エッジの太さ |
|
|
|
|
|
|
Light Angle |
灯光角度 |
ライトの角度 |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
| CC Cylinder |
CC 圆柱体 |
CC Cylinder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius(%) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Position Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
Position Z |
|
|
|
|
|
Rotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Order |
|
|
|
|
|
Light |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
Shading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
SPecular |
|
|
|
|
|
|
|
|
Roughness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
|
|
| CC Environment |
CC 环境 |
CC Environment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Environment |
|
|
Spherical |
|
|
|
|
|
|
|
|
Probe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertical cross |
|
|
|
|
|
Mapping |
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Pan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Filter Environment |
|
|
|
|
|
Lens Distortion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CC Sphere |
CC 球体 |
CC Sphere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
|
|
|
|
|
|
|
|
Offset |
|
|
|
|
|
|
|
|
Render |
|
|
Full |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outside |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inside |
|
|
|
|
|
Light |
|
|
Light Intensity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
Shading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Specular |
|
|
|
|
|
|
|
|
Roughness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reflective |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reflection Map |
|
|
| CC Spotlight |
CC 点光源 |
CC Spotlight |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
From |
|
|
|
|
|
|
|
|
To |
|
|
|
|
|
|
|
|
Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cone Angle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Intensity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Render |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gel Layer |
|
|
| Drop Shadow |
投影 |
ドロップシャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadow Color |
阴影颜色 |
シャドウのカラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Distance |
距离 |
距離 |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Shadow Only |
仅阴影 |
シャドウのみ |
|
|
|
| Radial Shadow |
径向阴影 |
放射状シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shadow Color |
阴影颜色 |
シャドウのカラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Light source |
光源 |
光源 |
|
|
|
|
|
|
Projection Distance |
投影距离 |
投影距離 |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
Reqular |
常规 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Glass Edge |
玻璃边缘 |
|
|
|
|
Color Infuence |
颜色影响 |
カラーの影響 |
|
|
|
|
|
|
Shadow Only |
仅阴影 |
シャドウのみ |
|
|
|
|
|
|
Resize Layer |
调整图层大小 |
レイヤーのサイズを変更 |
|
|
|
| Card Dance |
卡片动画 |
カードダンス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rows & columns |
行数和列数 |
行と列 |
Independent |
独立 |
独立 |
|
|
|
|
|
|
Columns Follows rows |
列数受行数控制 |
列が行に従う |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rows |
行数 |
行数 |
|
|
|
|
|
|
Columns |
列数 |
列 |
|
|
|
|
|
|
Back Layer |
背面图层 |
背面レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer 1 |
渐变图层1 |
|
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer 2 |
渐变图层2 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Order |
旋转顺序 |
回転順序 |
XYZ |
XYZ |
XYZ |
|
|
|
|
|
|
XZY |
XZY |
XZY |
|
|
|
|
|
|
YXZ |
YXZ |
YXZ |
|
|
|
|
|
|
YZX |
YZX |
YZX |
|
|
|
|
|
|
ZXY |
ZXY |
ZXY |
|
|
|
|
|
|
ZYX |
ZYX |
ZYX |
|
|
|
Transformation Order |
变换顺序 |
トランスフォーム順序 |
Position,Rotate,Scale |
位置，旋转，缩放 |
位置, 回転, スケール |
|
|
|
|
|
|
Position,Scale,Rotate |
位置，缩放，旋转 |
位置, スケール, 回転 |
|
|
|
|
|
|
Rotate,Position,Scale |
旋转，位置，缩放 |
回転, 位置, スケール |
|
|
|
|
|
|
Rotate,Scale,Position |
旋转，缩放，位置 |
回転, スケール, 位置 |
|
|
|
|
|
|
Scale,Position.Rotate |
缩放，位置，旋转 |
スケール, 位置, 回転 |
|
|
|
|
|
|
Scale,Rotate,Position |
缩放，旋转，位置 |
スケール, 回転, 位置 |
|
|
|
X Position |
X位置 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Y Position |
Y位置 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Z Position |
Z位置 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
X Rotation |
X轴旋转 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Y Rotation |
Y轴旋转 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Z Rotation |
Z轴旋转 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
X Scale |
X轴缩放 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Y Scale |
Y轴缩放 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Z Scale |
Z轴缩放 |
|
Source |
源 |
ソース |
|
|
|
|
|
|
Multiplier |
乘数 |
乗数 |
|
|
|
|
|
|
Offset |
偏移 |
オフセット |
|
|
|
Camera System |
摄像机系统 |
カメラシステム |
Camera System |
摄像机系统 |
カメラシステム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Camera Position |
摄像机位置 |
カメラ位置 |
X Rotation |
X轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Rotation |
Y轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Rotation |
Z轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
XY Position |
X、Y位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Position |
Z位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Focal Length |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
|
|
|
Transform Order |
变换顺序 |
トランスフォーム順序 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corner Pins |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Upper Left Comer |
左上角 |
左上隅 |
|
|
|
|
|
|
Upper Right Corner |
石上角 |
|
|
|
|
|
|
|
Lower Left comer |
左下角 |
左下隅 |
|
|
|
|
|
|
Lower Right Corner |
石下角 |
|
|
|
|
|
|
|
Auto Focal Length |
自动焦距 |
自動焦点距離 |
|
|
|
|
|
|
Focal Length |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
Lighting |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Depth |
灯光深度 |
ライトの奥行き |
|
|
|
|
|
|
Ambient Light |
环境光 |
アンビエントライト |
|
|
|
Material |
材质 |
マテリアル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse Reflection |
漫反射 |
拡散反射 |
|
|
|
|
|
|
Specular Reflection |
镜面反射 |
鏡面反射 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Sharpness |
高光锐度 |
ハイライトのシャープネス |
| Caustics |
焦散 |
コースティック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bottom |
底部 |
ボトムビュー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bottom |
底部 |
ボトムビュー |
|
|
|
|
|
|
Scaling |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Repeat Mode |
重复模式 |
繰り返しモード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
If Layer Size Differs |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur |
模糊 |
ブラー |
|
|
|
Water |
水 |
水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Water Surface |
水面 |
水面 |
|
|
|
|
|
|
Wave Height |
波形高度 |
波形の高さ |
|
|
|
|
|
|
Smoothing |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Water Depth |
水深度 |
水の深さ |
|
|
|
|
|
|
Refractive Index |
折射率 |
屈折率 |
|
|
|
|
|
|
Surface Color |
表面颜色 |
表面のカラー |
|
|
|
|
|
|
Surface Opacity |
表面不透明度 |
表面の不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Caustics Strength |
焦散强度 |
コースティックの強度 |
|
|
|
|
天空 |
空 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sky |
天空 |
空 |
|
|
|
|
|
|
Scaling |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Repeat Mode |
重复模式 |
繰り返しモード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
If Layer Size Differs |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Convergence |
融合 |
コンバージェンス |
|
|
|
Lighting |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Height |
灯光深度 |
ライトの奥行き |
|
|
|
|
|
|
Ambient Light |
环境光 |
アンビエントライト |
|
|
|
Material |
材质 |
マテリアル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse Reflection |
漫反射 |
拡散反射 |
|
|
|
|
|
|
Specular Reflection |
镜面反射 |
鏡面反射 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Sharpness |
高光锐度 |
ハイライトのシャープネス |
| CC Ball Action |
CC 滚珠 |
CC Ball Action |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Axis |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Twist Property |
|
|
|
|
|
|
|
|
Twist Angle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Spacing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ball size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Instability State |
|
|
|
|
|
| CC Bubbles |
CC 泡泡 |
CC Bubbles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bubble Amount |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bubble Speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wobble Amplitude |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wobble Frequency |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bubble Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reflection Type |
|
|
Liquid |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
|
|
|
|
|
Shading Type |
|
|
None |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lighten |
|
|
|
|
|
|
|
|
Darken |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fade Inwards |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fade outwards |
|
|
| CC Drizzle |
CC 细雨滴 |
CC Drizzle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Drip Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
Longevity(sec) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rippling |
|
|
|
|
|
|
|
|
Displacement |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ripple Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spreading |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Position |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
Shading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Specular |
|
|
|
|
|
|
|
|
Roughness |
|
|
| CC Hair |
CC 毛发 |
CC Hair |
|
|
|
Metal |
|
|
|
|
|
Length |
|
|
|
|
|
|
|
|
Thickness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Weight |
|
|
|
|
|
|
|
|
Density |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hairfall Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Strength |
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Layer |
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Property |
|
|
|
|
|
|
|
|
Map softness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Add noise |
|
|
|
|
|
Hair Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color Inheritance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity |
|
|
|
|
|
Light |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
Shading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Specular |
|
|
|
|
|
|
|
|
Roughness |
|
|
| CC Mr.Mercury |
CC 水银滴落 |
CC Mr.Mercury |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius x |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer |
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction |
|
|
|
|
|
|
|
|
Velocity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
Longevity (sec) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gravity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Resistance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra |
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blob Influence |
|
|
|
|
|
|
|
|
Influence Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blob Birth Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blob Death Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensi |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Position |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
Shading |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
Specular |
|
|
|
|
|
|
|
|
Roughness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
|
|
|
|
|
|
|
|
Material Opacity |
|
|
| CC Particle Systems Ⅱ |
CC 粒子系统Ⅱ |
CC Particle Systems Ⅱ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
Longevity(sec) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius Y |
|
|
|
|
|
Physics |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Velocity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inherit Velocity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Resistance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra |
|
|
|
|
|
Particle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particle Type |
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max Opacity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Death Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
|
|
|
|
|
| CC Particle World |
CC 粒子世界 |
CC Particle World |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion path |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid |
|
|
|
|
|
Motion path Frames |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Position |
|
|
Floor |
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer |
|
|
|
|
|
|
|
|
World |
|
|
|
|
|
Gnd Axis |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Subdivisions |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Axis Box |
|
|
|
|
|
Birth Rate |
|
|
|
|
|
|
|
|
Longevity(sec) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Position Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
Position Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius Z |
|
|
|
|
|
Physics |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Velocity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inherit Velocity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gravity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Resistance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra Angle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Floor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction Axis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gravity Vector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Particle Type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texture |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
Initial Rotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotaton Axis |
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Death Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Size Variation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Max Opacity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Birth Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Death Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Custom Color Map |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color At Birth |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color At 25% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color At 50% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color At 75% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color At Death |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume Shade(approx) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Extras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Effect Camera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Depth Cue |
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Distance |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fog Color |
|
|
|
|
|
Light Direction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hold Particle Release |
|
|
|
|
|
|
|
|
Composite With Original |
|
|
|
|
|
Random Seed |
|
|
|
|
|
| CC Pixel Polly |
CC 像素多边形 |
CC Pixel Polly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Force |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gravity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spinning |
|
|
|
|
|
|
|
|
Force Center |
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction Randomness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Speed Randomness |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Spacing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Obiect |
|
|
Polygon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Textured Polygon |
|
|
|
|
|
|
|
|
Square |
|
|
|
|
|
|
|
|
Textured Square |
|
|
|
|
|
Start Time(sec) |
|
|
|
|
|
| CC Rainfall |
CC 下雨 |
CC Rainfall |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Drops |
|
|
|
|
|
|
|
|
Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Scene Depth |
|
|
|
|
|
|
|
|
Speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wind |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation %(Wind) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spread |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Background Reflection |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
|
|
Composite |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lighten |
|
|
|
|
|
Composite With Original |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Appearance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Offset |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ground Level |
|
|
|
|
|
|
|
|
Embed Depth % |
|
|
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
|
|
| CC Scatterize |
CC 散射 |
CC Scatterize |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scatter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Right Twist |
|
|
|
|
|
|
|
|
Left Twist |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
|
|
Composite |
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen |
|
|
|
|
|
|
|
|
Add |
|
|
|
|
|
|
|
|
Alpha Add |
|
|
| CC Snowfall |
CC 降雪 |
CC Snowfall |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flakes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation %(Size) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Scene Depth |
|
|
|
|
|
|
|
|
Speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation % (Speed) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wind |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation %(Wind) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spread |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wiggle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Opacity |
|
|
|
|
|
|
|
|
Background lumination |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Offset |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ground Level |
|
|
|
|
|
|
|
|
Embed Depth |
|
|
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
|
|
| CC Star Burst |
CC 星爆 |
CC Star Burst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scatter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Speed |
|
|
|
|
|
|
|
|
Phase |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Spacing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Size |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend w. Origina |
|
|
|
|
|
| Foam |
泡沫 |
泡 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Draft |
草图 |
ドラフト |
|
|
|
|
|
|
Draft +Flow Map |
草图+流动映射 |
|
|
|
|
|
|
|
Rendered |
已渲染 |
レンダリング |
|
|
|
Producer |
制作者 |
プロデューサー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Producer Point |
产生点 |
作成ポイント |
|
|
|
|
|
|
Producer Y Size |
产生X大小 |
|
|
|
|
|
|
|
Producer X Size |
产生Y大小 |
|
|
|
|
|
|
|
Producer Orientation |
产生方向 |
プロデューサーの方向 |
|
|
|
|
|
|
Zoom Producer Point |
缩放产生点 |
ズームプロデューサーポイント |
|
|
|
|
|
|
Production Rate |
产生速率 |
生成レート |
|
|
|
Bubbles |
气泡 |
水泡 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Size Variance |
大小差异 |
サイズ変更 |
|
|
|
|
|
|
Lifespan |
寿命 |
lifespan |
|
|
|
|
|
|
Bubble Growth Speed |
气泡增长速度 |
泡の成長速度 |
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
Physics |
物理学 |
物理的性質 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Initial Direction |
初始速度 |
初期速度 |
|
|
|
|
|
|
Initial Direction |
初始方向 |
一定方向 |
|
|
|
|
|
|
Wind Speed |
风速 |
風の速度 |
|
|
|
|
|
|
Wind Direction |
风向 |
風の方向 |
|
|
|
|
|
|
Turbulence |
湍流 |
乱流 |
|
|
|
|
|
|
Wobble Amount |
摇摆量 |
揺らす量 |
|
|
|
|
|
|
Repulsion |
排斥力 |
反発 |
|
|
|
|
|
|
Pop velocity |
弹跳速度 |
泡の弾ける速度 |
|
|
|
|
|
|
Viscosity |
粘度 |
粘性 |
|
|
|
|
|
|
Stickiness |
粘性 |
粘着性 |
|
|
|
Zoom |
缩放 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Universe Size |
综合大小 |
領域サイズ |
|
|
|
|
|
|
Rendering |
正在渲染 |
レンダリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blend mode |
混合模式 |
描画モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bubble Texture |
气泡纹理 |
泡のテクスチャ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bubble Texture Layer |
气泡纹理分层 |
泡テクスチャレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Bubble Orientation |
气泡方向 |
泡の方向 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Environment Map |
环境映射 |
|
|
|
|
|
|
|
Reflection Strength |
反射强度 |
反射強度 |
|
|
|
|
|
|
Reflection Convergence |
反射融合 |
反射コンバージェンス |
|
|
|
Flow Map |
流动映射 |
フローマップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Flow Map Fits |
流动映射 |
フローマップ |
|
|
|
|
|
|
Flow Map Steepness |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Simulation Quality |
模拟品质 |
シミュレーション画質 |
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
High |
高 |
高 |
|
|
|
|
|
|
Intense |
强烈 |
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
| Particle Playground |
粒子运动场 |
パーティクルプレイグラウンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发射 |
キャノン |
|
|
|
|
|
|
Cannon |
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Barrel Radius |
圆筒半径 |
円筒半径 |
|
|
|
|
|
|
Particles Per Second |
每秒粒子数 |
パーティクル／秒 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Direction Random Spread |
随机扩散方向 |
ランダム拡散方向 |
|
|
|
|
|
|
Velocity |
速率 |
速度 |
|
|
|
|
|
|
Velocity Random Spread |
随机扩散速率 |
ランダム拡散速度 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Particle Radius |
粒子半径 |
パーティクル半径 |
|
|
|
Grid |
网格 |
グリッド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Particles Across |
粒子交叉 |
パーティクル交差 |
|
|
|
|
|
|
Particles Down |
粒子下降 |
パーティクル降下 |
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Particle Radius |
粒子半径 |
パーティクル半径 |
|
|
|
Layer Exploder |
图层爆炸 |
レイヤーエクスプローダー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Explode Layer |
引导图层 |
|
|
|
|
|
|
|
Radius of New Particles |
新粒子的半径 |
新規パーティクル半径 |
|
|
|
|
|
|
Velocity Dispersion |
分散速度 |
分散速度 |
|
|
|
Particle Exploder |
粒子爆炸 |
パーティクルエクスプローダー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Radius of New Particles |
新粒子的半径 |
新規パーティクル半径 |
|
|
|
|
|
|
Velocity Disoersion |
分散速度 |
分散速度 |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Layer Map |
图层映射 |
レイヤーマップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Layer |
使用图层 |
レイヤーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Time Offset Type |
时间偏移类型 |
時間オフセットの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Time Offset |
时间偏移 |
時間オフセット |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gravity |
重力 |
重力 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Force |
力 |
力 |
|
|
|
|
|
|
Force Random Spread |
随机扩散力 |
ランダム拡散力 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repel |
排斥 |
反発 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Force |
力 |
力 |
|
|
|
|
|
|
Force Radius |
力半径 |
力半径 |
|
|
|
|
|
|
Repeller |
排斥物 |
反発物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wall |
墙 |
壁 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Boundary |
边界 |
ボーダー |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persistent Property Mapper |
永久属性映射器 |
持続プロパティマッパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Layer As Map |
使用图层作为映射 |
マップとしてレイヤーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Red to |
将红色映射为 |
赤をマップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Map Green to |
将绿色映射为 |
緑をマップ |
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Map Blue to |
将蓝色映射为 |
青をマップ |
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
Ephemeral Property Mapper |
短暂属性映射器 |
一時プロパティマッパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use Layer As Map |
使用图层作为映射 |
マップとしてレイヤーを使用 |
|
|
|
|
|
|
Affects |
影响 |
反響 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Map Red to |
将红色映射为 |
赤をマップ |
|
|
|
|
|
|
Operator |
运算符 |
演算子 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Map Green to |
将绿色映射为 |
緑をマップ |
|
|
|
|
|
|
Operator |
运算符 |
演算子 |
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Map Blue to |
将蓝色映射为 |
青をマップ |
|
|
|
|
|
|
Operator |
运算符 |
演算子 |
|
|
|
|
|
|
Min |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
| Shatter |
碎片 |
シャター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
Rendered |
已渲染 |
レンダリング |
|
|
|
|
|
|
Wireframe front view |
线框正视图 |
|
|
|
|
|
|
|
Wireframe |
线框 |
ワイヤーフレーム |
|
|
|
|
|
|
Wireframe Front View + Forces |
线框正视图+作用力 |
|
|
|
|
|
|
|
Wireframe t Forces |
线框+作用力 |
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
All |
全部 |
すべて |
|
|
|
|
|
|
Layer |
图层 |
レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Pieces |
块 |
かけら |
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pattern |
图案 |
パターン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Custom Shatter Map |
自定义碎片图 |
カスタム粉砕マップ |
|
|
|
|
|
|
White Tiles Fixed |
白色瓶贴已修复 |
|
|
|
|
|
|
|
Repetitions |
重复 |
繰り返し |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Origin |
源点 |
原点 |
|
|
|
|
|
|
Extrusion Depth |
凸出深度 |
押し出す深さ |
|
|
|
Force 1 |
作用力1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Depth |
深度 |
深度 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
Force 2 |
作用力2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Depth |
深度 |
深度 |
|
|
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Strength |
强度 |
密度 |
|
|
|
Gradient |
渐变 |
グラデーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shatter Threshold |
碎片阈值 |
シャターしきい値 |
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer |
渐变图层 |
グラデーションレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Invert Gradient |
反转渐变 |
グラデーションを反転 |
|
|
|
Physics |
物理学 |
物理的性質 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rotation Speed |
旋转速度 |
回転速度 |
|
|
|
|
|
|
Tumble Axis |
倾斜轴 |
歪曲軸 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Randomness |
随机性 |
ランダム度 |
|
|
|
|
|
|
Viscosity |
粘度 |
粘性 |
|
|
|
|
|
|
Mass Variance |
大规模方差 |
変動量 |
|
|
|
|
|
|
Gravity |
重力 |
重力 |
|
|
|
|
|
|
Gravity Directior |
重力方向 |
重力の方向 |
|
|
|
|
|
|
Gravity Inclination |
重力倾向 |
重力勾配 |
|
|
|
Textures |
纹理 |
テクスチャ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Front Mode |
正面模式 |
前面モード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
正面图层 |
前面レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Side Mode |
侧面模式 |
側面モード |
|
|
|
|
|
|
Side Layer |
侧面图层 |
側面レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Back Mode |
背面模式 |
背面モード |
|
|
|
|
|
|
Back Layer |
背面图层 |
背面レイヤー |
|
|
|
Camera System |
摄像机系统 |
カメラシステム |
Camera position |
摄像机位置 |
カメラ位置 |
|
|
|
|
|
|
Corner Pins |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
Comp Camera |
合成摄像机 |
コンポジションカメラ |
|
|
|
Camera position |
摄像机位置 |
カメラ位置 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X Rotation |
X轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotation |
Y轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Rotation |
Z轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
X Y Position |
X、Y位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Position |
Z位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Focal Length |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
|
|
|
Transform Order |
变换顺序 |
トランスフォーム順序 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corner Pins |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Upper Left Corner |
左上角 |
左上隅 |
|
|
|
|
|
|
Upper Right Corner |
石上角 |
|
|
|
|
|
|
|
Lower Left Corner |
左下角 |
左下隅 |
|
|
|
|
|
|
Lower Right Corner |
石下角 |
|
|
|
|
|
|
|
Auto Focal Length |
自动焦距 |
自動焦点距離 |
|
|
|
|
|
|
Focal Lenath |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
Light |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Depth |
灯光深度 |
ライトの奥行き |
|
|
|
|
|
|
Ambient Light |
环境光 |
アンビエントライト |
|
|
|
Material |
材质 |
マテリアル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse Reflection |
漫反射 |
拡散反射 |
|
|
|
|
|
|
Specular Reflection |
镜面反射 |
鏡面反射 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Sharpness |
高光锐度 |
ハイライトのシャープネス |
| Wave World |
波形环境 |
ウェーブワールド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
View |
视图 |
表示 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
高度地图 |
高さマップ |
|
|
|
|
|
|
Map Controls |
线框预览 |
ワイヤーフレームプレビュー |
|
|
|
Wireframe Controls |
线框控制 |
ワイヤーフレーム制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOrizontal Rotation |
水平旋转 |
水平に回転 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Rotation |
垂直旋转 |
垂直に回転 |
|
|
|
|
|
|
Vertical Scale |
垂直缩放 |
垂直比率 |
|
|
|
|
高度映射控制 |
高さマップ制御 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Grid Res Downsample |
灰度系数调整 |
ガンマ調整 |
|
|
|
|
|
|
Render Dry Areas As |
渲染采光井作为 |
乾いた領域をレンダリング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transparency |
透明度 |
透明度 |
|
|
|
|
模拟 |
シミュレーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grid Resolution |
网格分辨率 |
グリッド解像度 |
|
|
|
|
|
|
|
网格分辨率降低采样 |
グリッド解像度ダウンサンプル |
|
|
|
|
|
|
Wave Speed |
波形速度 |
波紋の速度 |
|
|
|
|
|
|
Damping |
阻尼 |
減衰 |
|
|
|
|
|
|
Reflect Edges |
反射边缘 |
エッジの反射 |
|
|
|
|
|
|
Pre-roll (seconds) |
预滚动（秒） |
プリロール(秒) |
|
|
|
Ground |
地面 |
グラウンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ground |
地面 |
グラウンド |
|
|
|
|
|
|
Steepness |
陡度 |
傾斜 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Wave Strength |
波形强度 |
ウェーブ強度 |
|
|
|
Producer 1 |
创建程序1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
类型 |
テキスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Height/Length |
高度/长度 |
高さ/長さ |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Angle |
角度 |
角度 |
|
|
|
|
|
|
Amplitude |
振幅 |
振幅 |
|
|
|
|
|
|
Frequency |
频率 |
頻度 |
|
|
|
|
|
|
Phase |
相位 |
フェーズ |
|
|
|
Producer 2 |
创建程序2（同1） |
|
|
|
|
| Brush Storkes |
画笔描边 |
ブラシストローク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stroke Angle |
描边角度 |
描画角度 |
|
|
|
|
|
|
Brush Size |
画笔大小 |
ブラシサイズ |
|
|
|
|
|
|
Stroke Length |
描边长度 |
描画の長さ |
|
|
|
|
|
|
Stroke Density |
描边浓度 |
描画の濃度 |
|
|
|
|
|
|
Stroke Randomness |
描边随机性 |
ランダムに描画 |
|
|
|
|
|
|
Paint Surface |
绘画表面 |
ペイント表面 |
Paint On Original Image |
在原始图像上绘画 |
|
|
|
|
|
|
|
Paint On Transparent |
在透明背景上绘画 |
透明上にペイント |
|
|
|
|
|
|
Paint On White |
在白色上绘画 |
|
|
|
|
|
|
|
Paint on black |
在黑色上绘画 |
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Cartoon |
卡通 |
カートゥーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
|
埴充 |
|
|
|
|
|
|
|
|
边缘 |
エッジ |
|
|
|
|
|
|
|
填充及边缘 |
|
|
|
|
Detail radius |
细节半径 |
ディテールの半径 |
|
|
|
|
|
|
Detail Threshold |
细节阈值 |
ディテールのしきい値 |
|
|
|
|
|
|
Fill |
填充 |
塗りのスタイル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shading Steps |
阴影步骤 |
シェーディングのステップ数 |
|
|
|
|
|
|
Shading Smoothness |
阴影平滑度 |
シェーディングの滑らかさ |
|
|
|
Edge |
边缘 |
エッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阙值 |
|
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
Advanced |
高级 |
高度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Enhancement |
边缘增强 |
エッジの強調 |
|
|
|
|
|
|
Edge Black Level |
边缘黑色阶 |
エッジの黒レベル |
|
|
|
|
|
|
Edge Contrast |
边缘对比度 |
エッジのコントラスト |
| CC Block Load |
CC块加载 |
CC Block Load |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
|
|
|
|
|
|
|
|
Scans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Start Cleared |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bilinear |
|
|
| CC Burn Film |
CC胶片电影 |
CC Burn Film |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Burn |
燃烧 |
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机种子 |
|
|
|
|
| CC Glass |
CC玻璃 |
CC Glass |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Surface |
表面 |
面 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bump Map |
凹凸贴图 |
|
|
|
|
|
|
|
Property |
属性 |
プロパティ |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Displacement |
置换 |
変形 |
|
|
|
Light |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
使用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
Light Height |
灯光高度 |
ライトの高さ |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
灯光深度 |
ライトの奥行き |
|
|
|
Shading |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
环境 |
アンビエント |
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
扩散 |
ディフュージョン |
|
|
|
|
|
|
Specular |
反射 |
反射 |
|
|
|
|
|
|
Roughness |
粗糙度 |
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
金属 |
|
| CC Hextile |
CC蜂巢 |
CC Hextile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Render |
渲染 |
レンダリング |
Tile |
平铺 |
タイル |
|
|
|
|
|
|
Fold Aligned |
折叠对齐 |
|
|
|
|
|
|
|
Fold Seamlessly |
无缝折叠 |
|
|
|
|
Radius |
半径 |
半径 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Lock Center Tile |
锁定中心平铺 |
|
|
|
|
|
|
|
Rotate |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Smearing |
拖尾 |
|
|
|
|
| CC Kaleida |
CC万花筒 |
CC Kaleida |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Mirroring |
镜像 |
鏡面 |
Unfold |
展开 |
コラップス解除 |
|
|
|
|
|
|
Wheel |
轮子 |
|
|
|
|
|
|
|
Fish Head |
鱼头 |
|
|
|
|
|
|
|
Can meas |
多边环境 |
|
|
|
|
|
|
|
Flip Flop |
触发器 |
|
|
|
|
|
|
|
Flower |
花 |
|
|
|
|
|
|
|
Dia cross |
直径十字 |
|
|
|
|
|
|
|
Flipper |
鳍状 |
|
|
|
|
|
|
|
Starfish |
星形 |
星 |
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Floating Center |
浮动中心 |
|
|
|
|
| CC Mr.Smoothie |
CC像素溶解 |
CC Mr.Smoothie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流动层 |
|
|
|
|
|
|
|
Property |
属性 |
プロパティ |
Red |
红 |
赤 |
|
|
|
|
|
|
Green |
绿 |
緑 |
|
|
|
|
|
|
Blue |
蓝 |
青 |
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Luminance |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Lightness |
明亮 |
明るい |
|
|
|
|
|
|
Hue |
色相 |
色相 |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
Smoothness |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Sample A |
采样A |
|
|
|
|
|
|
|
Sample B |
采样B |
|
|
|
|
|
|
|
Phase |
相位 |
フェーズ |
|
|
|
|
|
|
Color Loop |
颜色循环 |
カラールーピング |
AB |
AB |
|
|
|
|
|
|
|
BA |
BA |
|
|
|
|
|
|
|
ABA |
ABA |
|
|
|
|
|
|
|
BAB |
BAB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CC Plastic |
CC塑料 |
CC Plastic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Surface Bump |
表面凹凸 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bump Layer |
凹凸图层 |
|
|
|
|
|
|
|
Property |
属性 |
プロパティ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Cut Min |
最小裁剪 |
|
|
|
|
|
|
|
Cut Max |
最大裁剪 |
|
|
|
|
Light |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Using |
使用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Height |
灯光高度 |
ライトの高さ |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
灯光方向 |
ライトの方向 |
|
|
|
|
|
|
Ambient Light Color |
环境灯光颜色 |
|
|
|
|
Shading |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambient |
环境 |
アンビエント |
|
|
|
|
|
|
Diffuse |
扩散 |
ディフュージョン |
|
|
|
|
|
|
Dust |
灰尘 |
|
|
|
|
|
|
|
Specular |
反射 |
反射 |
|
|
|
|
|
|
Roughness |
粗糙度 |
|
|
|
|
|
|
|
Metal |
金属 |
|
| CC Repe Tile |
CC瓷砖 |
CC Repe Tile |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expand Right |
向右扩展 |
|
|
|
|
|
|
|
Expand Left |
向左扩展 |
|
|
|
|
|
|
|
Expand Down |
向下扩展 |
|
|
|
|
|
|
|
Expand Up |
向上扩展 |
|
|
|
|
|
|
|
Tiling |
平铺 |
タイル |
Repeat |
重复 |
繰り返し |
|
|
|
|
|
|
Checker Flip h |
检查器翻转水平 |
|
|
|
|
|
|
|
Checker Flip V |
检查器翻转垂直 |
|
|
|
|
|
|
|
Unfold |
展开 |
コラップス解除 |
|
|
|
|
|
|
Checker 180 deg |
检查器180度 |
|
|
|
|
|
|
|
Checker Flip 45 de |
检查转45度 |
|
|
|
|
|
|
|
Checker 90 deg CCW |
检查器90度逆时针 |
|
|
|
|
|
|
|
Checker 90 deg CW |
检查器90度CW |
|
|
|
|
|
|
|
Rosette |
玫瑰花 |
|
|
|
|
|
|
|
Random |
随机 |
ランダム |
|
|
|
|
|
|
None |
无 |
なし |
|
|
|
|
|
|
Turn CW |
转CW |
|
|
|
|
|
|
|
Turn CCw |
转CCW |
|
|
|
|
|
|
|
Twist |
担转 |
|
|
|
|
|
|
|
Slide |
滑动 |
スライド |
|
|
|
|
|
|
Brick |
砖块 |
レンガ |
|
|
|
Blend borders |
|
|
|
|
|
| CC Threshold |
CC阈值 |
CC Threshold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
Luminance |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
RGB |
RGB |
RGB |
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和 |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
Blend w. Original |
原始混合 |
|
|
|
|
| CC Threshold Rgb |
CC阈值RGB |
CC Threshold Rgb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Red Threshold |
红色阈值 |
|
|
|
|
|
|
|
Green Threshold |
绿色阈值 |
|
|
|
|
|
|
|
Blue threshold |
蓝色阈值 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert Red Channel |
反转红色通道 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert Green Channel |
反转绿色通道 |
|
|
|
|
|
|
|
Invert Blue Channel |
反转蓝色通道 |
|
|
|
|
|
|
|
Blend w. Original |
原始混合 |
|
|
|
|
| CC Vignette |
CC暗角 |
CC Vignette |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount |
数量 |
量 |
|
|
|
|
|
|
Angle of view |
视角 |
視界 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Pin Highlights |
中心高光 |
|
|
|
|
| Color Emboss |
彩色浮雕 |
カラーエンボス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Relief |
起伏 |
レリーフ |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Emboss |
浮雕 |
エンボス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Relief |
起伏 |
レリーフ |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Find Edges |
查找边缘 |
輪郭検出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Invert |
反转 |
反転 |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
| Glow |
发光 |
グロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glow Based On |
发光基于 |
グロー基準 |
Alpha Channel |
Alpha通道 |
|
|
|
|
|
|
|
Color Channels |
颜色通道 |
|
|
|
|
Glow Threshold |
发光阔值 |
|
|
|
|
|
|
|
Glow Radius |
发光半径 |
グローの半径 |
|
|
|
|
|
|
Glow Intensity |
发光强度 |
グロー強度 |
|
|
|
|
|
|
Composite Origina |
合成原始项目 |
元を合成 |
On Top |
顶端 |
|
|
|
|
|
|
|
Behind |
后面 |
|
|
|
|
|
|
|
None |
无 |
なし |
|
|
|
Glow Operation |
发光操作 |
グロー操作 |
|
|
|
|
|
|
Glow Colors |
发光颜色 |
グローのカラー |
Original Colors |
原始颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
A & B Colors |
A和B颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Arbitrary Map |
任意映射 |
|
|
|
|
Color Looping |
颜色循环 |
カラールーピング |
Sawtooth A>B |
锯齿A>B |
|
|
|
|
|
|
|
Sawtooth B>A |
锯齿B>A |
|
|
|
|
|
|
|
TriAngle A>B>A |
三角形A>B>A |
|
|
|
|
|
|
|
Triangle B>A>B |
三角形B>A>B |
|
|
|
|
Color Loops |
颜色循环 |
カラールーピング |
|
|
|
|
|
|
Color Phase |
色彩相位 |
カラーフェーズ |
|
|
|
|
|
|
A& B Midpoint |
A和B中点 |
|
|
|
|
|
|
|
Color A |
颜色A |
|
|
|
|
|
|
|
Color B |
色B |
|
|
|
|
|
|
|
Glow Dimensions |
发光维度 |
グローの方向 |
Horizontal and Vertical |
水平和垂直 |
水平および垂直 |
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
| Mosaic |
马赛克 |
モザイク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal Blocks |
水平块 |
水平ブロック |
|
|
|
|
|
|
Vertical Blocks |
垂直块 |
垂直ブロック |
|
|
|
|
|
|
Sharp Colors |
锐化颜色 |
シャープカラー |
|
|
|
| Motion Tile |
动态拼贴 |
モーションタイル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tle Center |
拼贴中心 |
タイルの中心 |
|
|
|
|
|
|
Tle Width |
拼贴宽度 |
タイルの幅 |
|
|
|
|
|
|
Tile Height |
拼贴高度 |
タイルの高さ |
|
|
|
|
|
|
Output Width |
输出宽度 |
出力幅 |
|
|
|
|
|
|
Output Height |
输出高度 |
出力高さ |
|
|
|
|
|
|
Mirror Edoes |
镜像边缘 |
ミラーエッジ |
|
|
|
|
|
|
Phase |
相位 |
フェーズ |
|
|
|
|
|
|
Horizontal Phase Shift |
水平位移 |
水平フェーズシフト |
|
|
|
| Posterize |
色调分离 |
ポスタリゼーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
Level |
级别 |
レベル |
|
|
|
| Roughen Edges |
毛边 |
ラフエッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edge Type |
边缘类型 |
エッジの種類 |
Roughen |
粗糙化 |
|
|
|
|
|
|
|
Roughen Color |
颜色粗糙化 |
|
|
|
|
|
|
|
Cut |
剪切 |
クリッピング |
|
|
|
|
|
|
Spiky |
刺状 |
|
|
|
|
|
|
|
Rusty |
生锈 |
|
|
|
|
|
|
|
Rusty Color |
生锈颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Photocopy |
影印 |
|
|
|
|
|
|
|
Photocopy Color |
影印颜色 |
|
|
|
|
Edge Color |
边缘颜色 |
エッジカラー |
|
|
|
|
|
|
Border |
边界 |
ボーダー |
|
|
|
|
|
|
Edge Sharpness |
边缘锐度 |
エッジのシャープネス |
|
|
|
|
|
|
Fractal Influence |
分形影响 |
フラクタルの影響 |
|
|
|
|
|
|
Scale |
比例 |
スケール |
|
|
|
|
|
|
Stretch Width or Height |
伸缩宽度或高度 |
幅または高さを伸縮 |
|
|
|
|
|
|
Offset (Turbulence) |
偏移（湍流） |
乱気流のオフセット |
|
|
|
|
|
|
Complexity |
复杂度 |
複雑度 |
|
|
|
|
|
|
Evolution |
演化 |
展開 |
|
|
|
|
|
|
Evolution Options |
演化选项 |
展開のオプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cycle Evoluton |
循环演化 |
サイクル展開 |
|
|
|
|
|
|
Cycle (in Evolutions) |
循环（旋转次数） |
サイクル (周期) |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
| Scatter |
散布 |
拡散 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scatter Amount |
散布数量 |
拡散量 |
|
|
|
|
|
|
Grain |
颗粒 |
粉 |
Both |
两者 |
|
|
|
|
|
|
|
Horizontal |
水平 |
水平 |
|
|
|
|
|
|
Vertical |
垂直 |
垂直 |
|
|
|
Scatter Randomness |
散布随机性 |
ランダムに拡散 |
Randomize Every Frame |
随机分布每个帧 |
各フレームをランダムに拡散 |
| Strobe Light |
闪光灯 |
ストロボ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strobe Color |
闪光颜色 |
ストロボカラー |
|
|
|
|
|
|
Blend With Original |
与原始图像混合 |
元の画像とブレンド |
|
|
|
|
|
|
Strobe Duration(secs) |
闪光持续时间（秒） |
ストロボデュレーション(秒) |
|
|
|
|
|
Strobe Period (secs) |
闪光间隔时间（秒） |
ストロボ間隔(秒) |
|
|
|
|
|
|
Random Strobe Probablity |
随机闪光概率 |
ランダムストロボの確率 |
|
|
|
|
|
|
Strobe |
闪光 |
稲妻 |
Operates On Color Only |
仅对颜色操作 |
|
|
|
|
|
|
|
Makes Layer Transparent |
使图层透明 |
|
|
|
|
Strobe Operator |
闪光运算符 |
ストロボ演算子 |
Copy |
复制 |
コピー |
|
|
|
|
|
|
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Subtract |
相减 |
減算 |
|
|
|
|
|
|
Multiply |
相乘 |
乗算 |
|
|
|
|
|
|
Difference |
差值 |
差 |
|
|
|
|
|
|
And |
与 |
|
|
|
|
|
|
|
Or |
或 |
|
|
|
|
|
|
|
Xor |
异或 |
|
|
|
|
|
|
|
Lighter |
变亮 |
明るく |
|
|
|
|
|
|
Darker |
变暗 |
暗く |
|
|
|
|
|
|
Minimum |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Maximum |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
| Texturize |
纹理化 |
テクスチャ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texture Layer |
纹理图层 |
テクスチャレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Light Direction |
灯光方向 |
ライトの方向 |
|
|
|
|
|
|
Texture Contrast |
纹理对比度 |
テクスチャコントラスト |
|
|
|
|
|
|
Texture Placement |
纹理位置 |
テクスチャ置き換え |
Tile Texture |
拼贴纹理 |
|
|
|
|
|
|
|
Center Texture |
居中纹理 |
|
|
|
|
|
|
|
Stretch Texture to Fit |
拉伸纹理以适合 |
|
| Threshold |
阈值 |
しきい値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Level |
级别 |
レベル |
|
|
|
| Numbers |
编号 |
番号 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
格式 |
形式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Type |
类型 |
テキスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Random Values |
随机值 |
|
|
|
|
|
|
|
Value/Offset/Random Max |
数值/位移/随机最大 |
値/オフセット/最大乱数 |
|
|
|
|
|
|
Decimal Places |
小数位数 |
小数点位置 |
|
|
|
|
|
|
Current Time/Date |
当前时间/日期 |
現在時刻/日付 |
|
|
|
Fill and Stroke |
填充和描边 |
塗りと線 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Position |
位置 |
位置 |
|
|
|
|
|
|
Display Options |
显示选项 |
表示オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fill Color |
填充颜色 |
塗りのカラー |
|
|
|
|
|
|
Stroke Color |
描边颜色 |
線のカラー |
|
|
|
|
|
|
Stroke Width |
描边宽度 |
線幅 |
|
|
|
Size |
大小 |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
Tracking |
字符间距 |
トラッキング |
|
|
|
|
|
|
Proportional Spacing |
比例间距 |
プロポーショナル文字間隔 |
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| Timecode |
时间码 |
タイムコード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Display Format |
显示格式 |
表示形式 |
SMPTE HH: MM: SS: FFF |
SMPTE HH:MM:SS:FFF |
|
|
|
|
Time Source |
|
|
Frame numbers |
帧编号 |
|
|
|
|
Custom |
|
|
Feet+ Frames (35mm) |
英尺+帧（35毫米） |
|
|
|
|
|
|
|
Feet+ Frames (16mm) |
英尺+帧（16毫米） |
|
|
|
|
|
时间源 |
タイムソース |
Layer source |
图层源 |
レイヤーソース |
|
|
|
|
|
|
Composition |
合成 |
コンポジション |
|
|
|
|
|
|
Custom |
自定义 |
カスタム |
|
|
|
|
自定义 |
カスタム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Time Units |
时间单位 |
時間単位 |
|
|
|
|
|
|
Drop Frame |
丢帧 |
ドロップフレーム |
|
|
|
|
|
|
Starting Frame |
开始帧 |
開始フレーム |
|
|
|
Text Position |
文本位置 |
テキスト位置 |
|
|
|
|
|
|
Text Size |
文字大小 |
テキストサイズ |
|
|
|
|
|
|
Text Color |
文本颜色 |
テキストカラー |
|
|
|
|
|
|
Box Color |
方框颜色 |
ボックスを表示 |
|
|
|
|
|
|
Show Box |
显示方框 |
ボックスのカラー |
|
|
|
|
|
|
Opacity |
不透明度 |
不透明度 |
|
|
|
|
|
|
Composite On Original |
在原始图像上合成 |
元を合成 |
|
|
|
| CC Force Motion Blur |
CC强力运动模糊 |
CC Force Motion Blur |
|
|
|
|
|
|
|
|
Finer Controls |
|
|
|
|
|
|
|
|
Knot 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Knot 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Amount 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tile Edges |
|
|
|
|
|
|
|
|
Antialiasing |
|
|
Low |
|
|
|
|
|
|
|
|
Medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
High |
|
|
|
|
|
Falloff |
|
|
|
|
|
| CC Wide Time |
CC放慢 |
CC Wide Time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forward Steps |
|
|
|
|
|
|
|
|
Backward Steps |
|
|
|
|
|
|
|
|
Native Motion Blur |
|
|
On |
开 |
|
|
|
|
|
|
|
Off |
关 |
|
| Echo |
残影 |
エコー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Echo Time(seconds) |
残影时间（秒） |
エコー時間（秒） |
|
|
|
|
|
|
Number Of Echoes |
残影数量 |
エコーの数 |
|
|
|
|
|
|
Starting Intensity |
起始强度 |
開始強度 |
|
|
|
|
|
|
Decay |
衰减 |
減衰 |
|
|
|
|
|
|
Echo Operator |
残影运算符 |
エコー演算子 |
Add |
相加 |
加算 |
|
|
|
|
|
|
Maximum |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Minimum |
最小值 |
最小 |
|
|
|
|
|
|
Screen |
滤色 |
スクリーン |
|
|
|
|
|
|
Composite In Back |
从后至前组合 |
|
|
|
|
|
|
|
Composite In Front |
从前至后组合 |
|
|
|
|
|
|
|
Blend |
混合 |
ブレンド |
| Pixel Motion Blur |
像素运动模糊 |
ピクセルモーションブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
Shutter Control |
快门控制 |
シャッター制御 |
Manual |
手动 |
カスタム |
|
|
|
|
|
|
Automatic |
自动 |
オートメーション |
|
|
|
Shutter Angle |
快门角度 |
シャッター角度 |
|
|
|
|
|
|
Shutter Samples |
快门采样 |
シャッターサンプル数 |
|
|
|
|
|
|
Vector Detail |
矢量详细信息 |
ベクトルの描画数 |
|
|
|
| Posterize Time |
色调分离时间 |
ポスタリゼーション時間 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frame Rate |
帧速率 |
フレームレート |
|
|
|
| Time Difference |
时差 |
時間差 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Target |
目标 |
保存先 |
|
|
|
|
|
|
Time Offset (sec) |
时间偏移量（秒） |
時間オフセット(秒) |
|
|
|
|
|
|
Contrast |
对比度 |
コントラスト |
|
|
|
|
|
|
Absolute Difference |
绝对差值 |
差の絶対値 |
|
|
|
|
|
|
Alpha Channel |
Alpha通道 |
|
Oriana |
原始 |
RAW |
|
|
|
|
|
|
Target |
目标 |
保存先 |
|
|
|
|
|
|
Blend |
混合 |
ブレンド |
|
|
|
|
|
|
Max |
最大值 |
最大 |
|
|
|
|
|
|
Full On |
完全打开 |
|
|
|
|
|
|
|
Lightness of Result |
结果亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Max of Result |
结果最大值 |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha Difference |
A|pha差值 |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha Difference Only |
仅Alpha差值 |
|
| Time Displacement |
时间置换 |
時間置き換え |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Time Displacement Layer |
时间置换图层 |
時間置き換えレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Max Displacement Time [sec] |
最大移位时间[秒] |
|
|
|
|
|
|
|
Time Resolution (fps) |
时间分辨率[fps] |
|
|
|
|
|
|
|
If Layer Sizes Differ |
如果图层大小不同 |
レイヤーサイズが異なる場合 |
Stretch Map to Fit |
伸缩对应图以适合 |
マップをフィットさせる |
| Timewarp |
时间扭曲 |
タイムワープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Method |
方法 |
補間方法 |
Whole Frames |
全帧 |
|
|
|
|
|
|
|
Frame Mix |
帧混合 |
フレームブレンド |
|
|
|
|
|
|
Pixel Motion |
像素运动 |
ピクセルモーション |
|
|
|
Adjust Time By |
调整时间方式 |
|
Speed |
速度 |
速度 |
|
|
|
|
|
|
Source Frame |
源帧 |
ソースフレーム |
|
|
|
Speed |
速度 |
速度 |
|
|
|
|
|
|
Source Frame |
源帧 |
ソースフレーム |
|
|
|
|
|
|
Tuning |
调节 |
調整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vector Detail |
矢量详细信息 |
ベクトルの描画数 |
|
|
|
|
|
|
Smoothness |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Build From One Image |
从一个图像开始构建 |
1 つのイメージから作成 |
|
|
|
|
|
|
Correct Luminance Changes |
适当明亮度更改 |
輝度を調整 |
|
|
|
|
|
|
Filtering |
过滤 |
フィルター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Error Threshold |
错误阈值 |
精度のしきい値 |
|
|
|
|
|
|
Block Size |
块大小 |
ブロックサイズ |
|
|
|
|
|
|
Weighting |
权重 |
比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion Blur |
运动模糊 |
モーションブラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enable Motion Blur |
启用运动模糊 |
モーションブラー使用可能 |
|
|
|
|
|
|
Shutter Control |
快门控制 |
シャッター制御 |
|
|
|
|
|
|
Shutter Angle |
|
|
|
|
|
|
|
|
Shutter Sample |
快门角度 |
シャッター角度 |
|
|
|
|
|
|
Matte Channel |
快门采样 |
シャッターサンプル数 |
|
|
|
|
遮罩图层 |
マットレイヤー |
|
|
|
|
|
|
|
遮罩通道 |
マットチャンネル |
Luminance |
明亮度 |
ルミナンス |
|
|
|
|
|
|
Inverted Luminance |
反转明亮度 |
|
|
|
|
|
|
|
Alpha |
Alpha |
アルファ |
|
|
|
|
|
|
Inverted Alpha |
反转Alpha |
|
|
|
|
Warp Layer |
变形图层 |
ワープレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Show |
显示 |
ディスプレイ設定 |
Normal |
正常 |
標準 |
|
|
|
|
|
|
Matte |
遮罩 |
マット |
|
|
|
|
|
|
Forearound |
前景 |
|
|
|
|
|
|
|
Backaround |
背景 |
|
|
|
|
Source Crops |
源裁剪 |
ソースのクロップ |
Left |
左侧 |
|
|
|
|
|
|
|
Right |
右侧 |
|
|
|
|
|
|
|
Bottom |
底部 |
ボトムビュー |
|
|
|
|
|
|
Top |
顶部 |
|
| Block Dissolve |
块溶解 |
ブロックディゾルブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Block Width |
块宽度 |
ブロック幅 |
|
|
|
|
|
|
Block Height |
块高度 |
ブロック高さ |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
|
|
|
Soft Edges(Best Quality) |
柔化边缘（最高品质） |
|
|
|
|
| Card Wipe |
卡片擦除 |
カードワイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Transition Width |
过渡宽度 |
変換の幅 |
|
|
|
|
|
|
Back Layer |
背面图层 |
背面レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Rows & Columns |
行数和列数 |
行と列 |
Independent |
独立 |
独立 |
|
|
|
|
|
|
Columns Follows Rows |
列数受行数控制 |
列が行に従う |
|
|
|
Rows |
行数 |
行数 |
|
|
|
|
|
|
Columns |
列数 |
列 |
|
|
|
|
|
|
Card Scale |
卡片缩放 |
カードスケール |
|
|
|
|
|
|
Flip Axis |
翻转轴 |
反転の軸 |
X |
X |
x |
|
|
|
|
|
|
Y |
Y |
y |
|
|
|
|
|
|
Random |
随机 |
ランダム |
|
|
|
Flip Direction |
翻转方向 |
反転の方向 |
Positive |
正向 |
正 |
|
|
|
|
|
|
Negative |
反向 |
負 |
|
|
|
|
|
|
Random |
随机 |
ランダム |
|
|
|
Flip Order |
翻转顺序 |
反転の順序 |
Left to Riaht |
从左到右 |
左から右へ |
|
|
|
|
|
|
Riaht to Left |
从右到左 |
右から左へ |
|
|
|
|
|
|
Top to Bottom |
自上而下 |
上から下 |
|
|
|
|
|
|
Bottom to Top |
自下而上 |
下から上 |
|
|
|
|
|
|
Top Left to Bottom Right |
左上到右下 |
左上から右下 |
|
|
|
|
|
|
Top Right to Bottom Left |
右上到左下 |
右上から左下 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Left to Top Riaht |
左下到右上 |
左下から右上 |
|
|
|
|
|
|
Bottom Right to Top Left |
右下到左上 |
右下から左上 |
|
|
|
|
|
|
Gradient |
渐变 |
グラデーション |
|
|
|
Gradient Layer |
渐变图层 |
グラデーションレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Timing Randomness |
随机时间 |
タイミングのランダム度 |
|
|
|
|
|
|
Random Seed |
随机植入 |
ランダムシード |
|
|
|
|
|
|
Camera System |
摄像机系统 |
カメラシステム |
Camera Position |
摄像机位置 |
カメラ位置 |
|
|
|
|
|
|
Corner Pins |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
Comp Camera |
合成摄像机 |
コンポジションカメラ |
|
|
|
Camera Position |
摄像机位置 |
カメラ位置 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X Rotation |
X轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Rotation |
Y轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Rotation |
Z轴旋转 |
|
|
|
|
|
|
|
XY Position |
X、Y位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Position |
Z位置 |
|
|
|
|
|
|
|
Focal Length |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
|
|
|
Transform Order |
变换顺序 |
トランスフォーム順序 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corner Pins |
边角定位 |
コーナーピン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Upper Left Corner |
左上角 |
左上隅 |
|
|
|
|
|
|
Upper Right Corner |
右上角 |
右上隅 |
|
|
|
|
|
|
Lower Left Corne |
左下角 |
左下隅 |
|
|
|
|
|
|
wwer Riaht Corner |
石下角 |
|
|
|
|
|
|
|
Auto Focal Lenght |
自动焦距 |
自動焦点距離 |
|
|
|
|
|
|
Focal Length |
焦距 |
フォーカス距離 |
|
|
|
Lighting |
灯光 |
照明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Type |
灯光类型 |
ライトの種類 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Light Intensity |
灯光强度 |
ライトの強さ |
|
|
|
|
|
|
Light Color |
灯光颜色 |
ライトのカラー |
|
|
|
|
|
|
Light Position |
灯光位置 |
ライトの位置 |
|
|
|
|
|
|
Light Depth |
灯光深度 |
ライトの奥行き |
|
|
|
|
|
|
Ambient Light |
环境光 |
アンビエントライト |
|
|
|
Material |
材质 |
マテリアル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diffuse Reflection |
漫反射 |
拡散反射 |
|
|
|
|
|
|
Specular Reflecton |
镜面反射 |
鏡面反射 |
|
|
|
|
|
|
Highlight Sharpness |
高光锐度 |
ハイライトのシャープネス |
|
|
|
Position Jitter |
位置抖动 |
位置の変位 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X Jitter Amount |
X抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
X Jitter Speed |
X抖动速度 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Jitter Amount |
Y抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Jitter Speed |
Y抖动速度 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Jitter Amount |
Z抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Jitter Speed |
Z抖动速度 |
|
|
|
|
Rotation Jitter |
旋转抖动 |
回転の変位 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X Rot Jitter Amount |
X旋转抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
X Rot Jitter Speed |
X旋转抖动速度 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Rot Jitter Amount |
Y旋转抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
Y Rot Jitter Speed |
Y旋转抖动速度 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Rot Jitter Amount |
Z旋转抖动量 |
|
|
|
|
|
|
|
Z Rot Jitter Speed |
Z旋转抖动速度 |
|
| CC Glass Wipe |
CC玻璃擦除 |
CC Glass Wipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Layer to Reveal |
图层显示 |
|
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer |
渐变图层 |
グラデーションレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Softness |
柔和度 |
柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Displacement Amount |
位移量 |
|
|
|
|
| CC Grid Wipe |
CC网格擦除 |
CC Grid Wipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Border |
边界 |
ボーダー |
|
|
|
|
|
|
Tiles |
平铺 |
タイル |
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
Doors |
门 |
ドア |
|
|
|
|
|
|
Radial |
径向 |
|
|
|
|
|
|
|
Rectangular |
矩形 |
長方形 |
|
|
|
Reverse Transition |
反向过渡 |
|
|
|
|
| CC Image Wipe |
CC图像擦除 |
CC Image Wipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Border Softness |
边界柔和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Auto Softness |
自动柔和度 |
|
|
|
|
|
|
|
Gradient |
渐变 |
グラデーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Layer |
图层 |
レイヤー |
|
|
|
|
|
|
Property |
属性 |
プロパティ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blur |
模糊 |
ブラー |
|
|
|
|
|
|
Inverse Gradient |
反转渐变 |
グラデーションを反転 |
| CC Jaws |
CC锯齿状过渡 |
CC Jaws |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Height |
高度 |
高さ |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
Spikes |
尖刺 |
|
|
|
|
|
|
|
Robolaw |
机器锯 |
|
|
|
|
|
|
|
Block |
块 |
かけら |
|
|
|
|
|
|
Waves |
波浪 |
|
| CC Light Wipe |
CC照明擦除 |
CC Light Wipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Intensity |
强度 |
密度 |
|
|
|
|
|
|
Shape |
形状 |
シェイプ |
Doors |
门 |
ドア |
|
|
|
|
|
|
Round |
圆形 |
円 |
|
|
|
|
|
|
Square |
方形 |
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Color from Source |
来源的颜色 |
|
|
|
|
|
|
|
Color |
颜色 |
カラー |
|
|
|
|
|
|
Reverse Transition |
反向过渡 |
|
|
|
|
| CC Line Sweep |
CC线扫描 |
CC Line Sweep |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Thickness |
厚度 |
太さ |
|
|
|
|
|
|
Slant |
倾斜 |
歪曲 |
|
|
|
|
|
|
Flip Direction |
反转方向 |
方向を反転 |
|
|
|
| CC Radial Scalewipe |
CC径向擦除 |
CC Radial Scalewipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Reverse Transition |
反向过渡 |
|
|
|
|
| CC Scale Wipe |
CC缩放擦除 |
CC Scale Wipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stretch |
扩展 |
Escape |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
| CC Twister |
CC扭曲器 |
CC Twister |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Backside |
背面 |
バックビュー |
|
|
|
|
|
|
Shading |
阴影 |
シャドウ |
|
|
|
|
|
|
Center |
中心 |
中心 |
|
|
|
|
|
|
Axis |
轴 |
|
|
|
|
| CC Warpomatic |
CC自动翘曲过渡 |
CC Warpomatic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Completion |
完成 |
完了 |
|
|
|
|
|
|
Layer to Reveal |
显示图层 |
|
|
|
|
|
|
|
Reactor |
反应堆 |
|
Brightness |
亮度 |
輝度 |
|
|
|
|
|
|
Contrast Differences |
对比度差异 |
|
|
|
|
|
|
|
Brightness Differences |
亮度差异 |
|
|
|
|
|
|
|
Local Differences |
局部差异 |
|
|
|
|
Smoothness |
平滑 |
スムージング |
|
|
|
|
|
|
Warp Amount |
弯曲量 |
|
|
|
|
|
|
|
Warp Direction |
变形方向 |
|
Joint |
联合 |
|
|
|
|
|
|
|
Opposing |
反对 |
|
|
|
|
|
|
|
Twisting |
扭曲 |
ディストーション |
|
|
|
Blend Span |
混合跨度 |
|
|
|
|
| Gradient Wipe |
渐变擦除 |
グラデーションワイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Transition Softness |
过渡柔和度 |
変換の柔らかさ |
|
|
|
|
|
|
Gradient Layer |
渐变图层 |
グラデーションレイヤー |
|
|
|
|
|
|
Gradient Placement |
渐变位置 |
グラデーション置き換え |
Tile Gradient |
拼贴渐变 |
|
|
|
|
|
|
|
Center Gradient |
中心渐变 |
|
|
|
|
|
|
|
Stretch Gradient to Fit |
伸缩渐变以适合 |
|
|
|
|
Invert Gradient |
反转渐变 |
グラデーションを反転 |
|
|
|
| Iris Wipe |
光圈擦除 |
アイリスワイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iris Center |
光圈中心 |
アイリス中心 |
|
|
|
|
|
|
Iris Points |
点光圈 |
アイリスポイント |
|
|
|
|
|
|
Outer Radius |
外径 |
外半径 |
|
|
|
|
|
|
Use Inner Radius |
使用内径 |
内半径を使用 |
|
|
|
|
|
|
Inner Radius |
内径 |
内半径 |
|
|
|
|
|
|
Rotation |
旋转 |
回転 |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
| Linear Wipe |
线性擦除 |
リニアワイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Wipe Angle |
擦除角度 |
|
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
| Radial Wipe |
径向擦除 |
放射状ワイプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Start Angle |
起始角度 |
開始角度 |
|
|
|
|
|
|
Wipe Center |
擦除中心 |
ワイプの中心 |
|
|
|
|
|
|
Wipe |
擦除 |
ワイプ |
Clockwise |
顺时针 |
|
|
|
|
|
|
|
Counterclockwise |
逆时针 |
反時計回り |
|
|
|
|
|
|
Both |
两者兼有 |
両方 |
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
| Venetian Blinds |
百叶窗 |
ブラインド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Transition Completion |
过渡完成 |
変換終了 |
|
|
|
|
|
|
Direction |
方向 |
方向 |
|
|
|
|
|
|
Width |
宽度 |
幅 |
|
|
|
|
|
|
Feather |
羽化 |
境界のぼかし |
|
|
|
| Apply Color LUT |
应用颜色 LUT |
カラーLUTを適用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Use |
使用： |
|
|
|
|
| CC Overbrights |
CC过亮 |
CC Overbrights |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channel |
通道 |
チャンネル |
RGB Solid |
RGB固态 |
|
|
|
|
|
|
|
Lightness Solid |
亮度固态 |
|
|
|
|
|
|
|
Luminance Solid |
亮度固态 |
|
|
|
|
|
|
|
RGB Clip |
RGB剪辑 |
|
|
|
|
|
|
|
Lightness Clip |
明亮剪辑 |
|
|
|
|
|
|
|
Luminance Clip |
亮度剪辑 |
|
|
|
|
Clip Color |
剪辑颜色 |
|
|
|
|
| Cineon Converter |
Cineon 转换器 |
Cineon コンバーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
Conversion Type |
转换类型 |
変換の種類 |
Linear to Log |
线性到对数 |
|
|
|
|
|
|
|
Log to Linear |
对数到线性 |
|
|
|
|
|
|
|
Log to Log |
对数到对数 |
|
|
|
|
10 Bit Black Point |
10位黑场 |
|
|
|
|
|
|
|
Internal Black Point |
内部黑场 |
|
|
|
|
|
|
|
10 Bit White Point |
10位白场 |
|
|
|
|
|
|
|
Internal White Point |
内部白场 |
内部ホワイトポイント |
|
|
|
|
|
|
Gamma |
灰度系数 |
ガンマ |
|
|
|
|
|
|
Highlight Rolloff |
高光滤除 |
ハイライトロールオフ |
|
|
|
| Color Profile Converter |
颜色配置文件转换器 |
カラープロファイルコンバーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
Input Profile |
输入配置文件 |
入力プロファイル |
|
太多了 |
|
|
|
|
Linearize Input Profile |
线性化输入配置文件 |
入力プロファイルをリニア化 |
|
|
|
|
|
Output Profile |
输出配置文件 |
出力プロファイル |
|
|
|
|
|
|
Linearize Output Profile |
线性化输出配置文件 |
出力プロファイルをリニア化 |
|
|
|
|
|
Intent |
意图 |
マッチング方法 |
Perceptual |
感性 |
|
|
|
|
|
|
|
Saturation |
饱和度 |
彩度 |
|
|
|
|
|
|
Relative Colorimetric |
相对色度分析 |
|
|
|
|
|
|
|
Absolute Colorimetric |
绝对色度分析 |
|
|
|
|
Use Black Point Compensation |
使用黑场补偿 |
黒点の補正を使用 |
|
|
|
|
|
|
Scene-ref Profile Compensation |
场景参考配置文件补偿 |
シーン参照プロファイルの補正 |
Use Project Setting |
使用项目设置 |
|
|
|
|
|
|
|
On |
打开 |
開く |
|
|
|
|
|
|
Off |
关闭 |
閉じる |
| Grow Bound |
范围扩散 |
範囲拡張 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pixels |
像素 |
pixel |
|
|
|
| HDR Compander |
HDR 压缩扩展器 |
HDR コンパンダー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mode |
模式 |
モード |
Compress Range |
压缩范围 |
|
|
|
|
|
|
|
Expand Range |
扩展范围 |
|
|
|
|
Gain |
增益 |
ゲイン |
|
|
|
|
|
|
Gamma |
灰度系数 |
ガンマ |
|
|
|
| HDR Highlight Compression |
HDR 高光压缩 |
HDR ハイライト圧縮 |
|
|
|
|
|
Gradient Wipe – 线性擦除 和 Linear Wipe – 渐变擦除的中文名称与图片颠倒了，
Linear Wipe 是 线性擦除
好的 已修复
错误纠正：编号——Numbers
哎？numbers就是编号呀
文章中编号是Nnubers，正确的是Numbers，那个U翻了
吼~眼花了！
大佬们，请问“frame”是哪一个效果下面的呀。。。就像“滑块”是“滑块控制器”下面的
查了下 没有只带frame的
你可以看看https://www.yuelili.com/en-ch/ae-ch-ja-en.html 这是文字版效果全参数（95%） 摁ctrl f就可以搜索
这也太强了
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have
truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will
be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!
thanks for your support~
um post realmente muito interessante . É bom quando encontramos conteúdo deste nível para
leitura . obrigado pelas dicas . Abraços
Hey ѵery interestіng blog!
Feeel free to surf tօ my page :: sistemblogu [Analisa]
Hi there, јust wantеd to tеll you, I enjoyed his post.
It was inspiring. ᛕeep on posting!
My web-site uwell,
Thhis blog was… how do youu say it? Relevant!!
Finally I have found something that helped me. Many thanks!
Yesterday, while I was at work, my sister stole my apple ipad and tested to
see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now
destroyed and she has 83 views. I know this is totally off topic but I had
to share it with someone!
I love what yoou guys аrｅ uѕually up too. Ѕuch clever wߋrk and reporting!
Keep up the superb works guys I’ve included yyou guys to օur
blogroll.
my web-site … turkey holiday,
Admiring tһe dedication ʏou pսt into youг site ɑnd in depth іnformation yօu рresent.
It’s awesome to come acroѕs a blog evеry once in a ѡhile that іsn’t the ѕame out of datе rehashed іnformation. Ԍreat reaⅾ!
I’ve bookmarked үour site and I’m adding ʏour RSS
feeds to mү Google account.
I’νe been surfing online moгe tһan threee hourѕ lately, yeet
I never fߋᥙnd any attention-grabbing article liкe yours.
It’ѕ beautiful рrice enough for me. Personally, if aⅼl
site owners ɑnd bloggers made ɡood content material as
yoou prߋbably did, tһe web will lіkely be а lot more helpful tһan ever before.
my webpage; soldier – Matthew –
Hi friends, its fantastic article ᧐n thhe topic of educationand сompletely explained, keｅр іt սp ɑll thhe time.
Mｙ web site – local business directory
Тhanks for finallyy talking aboyt > 【中英对照】AE2020 内置效果中英日对照_月离的万事屋
kurumsal kimlik
Wow, wonderfgul blog layout! How lonhg һave
уou been blogghing fοr? you makе blogging ⅼook easy.
The ovｅrall ⅼook of your website is excellent, ɑs weⅼl as tһe contеnt!
my paɡe: bayfilm, https://www.pinterest.com/hoylelynge,